Most people are not able to recount memories for experiences prior to the age of three years, a phenomenon called infantile amnesia.
大多数人都不能回忆起三岁之前的经历，这种现象被称为婴儿失忆症。
The endothelium appears to be virtually lined by such cells, a phenomenon called pavementing.
内皮细胞几乎被这样的细胞所覆盖，这种现象被称为铺壁。
Seat belts make use of a phenomenon called "ride down."
座椅安全带利用所谓“骑倒”现象。
Seat belts make use of a phenomenon called "ride down."
系上座椅安全带，减少交通事故中受伤的危险。
It is due to a phenomenon called the precession of the equinoxes.
这是由于岁差现象所导致。
The crustacean deposits its young on the salp barrel, in a phenomenon called demarsupiation.
这种甲壳纲动物将幼虫放在樽海鞘桶中，这种现象被称为demarsupiation。
When dealing with logical operators you run into a phenomenon called" short circuiting."
操作逻辑运算符时，我们会遇到一种名为“短路”的情况。
One theory is that a phenomenon called the cellular-danger response lies at the root of it.
一种理论认为它实质上是一种称为细胞危机的病理现象。
Crucially, the period of plummeting coincides with a phenomenon called the late Triassic fern spike.
至关重要的是，急剧下降的阶段与‘晚三叠世蕨类’现象相吻合。
In effect, the noise increases the sensitivity of the switch - a phenomenon called stochastic resonance.
作为结果，噪音提高了开关的灵敏度——这种现象叫做随机共振。
She turned to a phenomenon called fibromyalgia, which is characterised by widespread pain across the body.
她转而研究一种叫做肌纤维痛的症状，其特征是全身扩散性的疼痛。
Secondly, there is a phenomenon called amplification that enables a very tiny field to produce a large effect.
其次，有一种现象被称为放大，使一个很小的领域产生很大影响。
The complexity of intrusion tolerance database system is mainly caused by a phenomenon called damage spreading.
入侵容忍数据库的复杂性主要是由破坏扩散所引起的。
There's a phenomenon called the Hawthorne effect: we change our behavior just by being aware that we're being watched.
有一个现象叫做“霍索恩效应”：因为意识到受到关注，所以我们会不自觉的改变自己的行为。
And then there's a phenomenon called "social contagion," in which one group member brings up an error or "remembers" something that didn't happen.
而且还有一种现象叫做“社会传染”，即小组中其中一个成员出了错或者“记起来”根本没发生过的是事情。
In 2010 the westward slopping of cooler water across the tropical Pacific, a phenomenon called La Nina, made itself felt on weather around the world.
在2010年，向西的凉流经过热带太平洋的时候，引发了一种现象，叫拉尼娜现象，影响了世界各地的气候。
They suggest that a phenomenon called the thermoelectric effect might be used instead—and they have built a prototype to show that the idea is practical.
他们提出可以利用一种名为热电效应的现象——而且还建立了一个模型来证明这个想法的可行性。
The Chilean quake of 1960 shook the entire Earth for many days, a phenomenon called oscillation that was measured by seismic stations around the planet.
1960年的智力地震让地球持续震动了若干天。持续的震动被各地的地震观测站测量到。
A phenomenon called humidity inversion is caused by the joint of the heterogeneous humidity Pattern and mesoscale advection over the underlying surface.
干燥裸地边界层内的逆湿现象是由于下垫面非均匀的湿度场与中尺度平流的共同作用的结果。
The Earth's axis in its orbit does the same thing because of a phenomenon called precession, and is now facing a different star than it did 5, 000 years ago.
地球的地轴做了类似的事情，因为一种现象叫做岁差，现在所面对的是与5000年前不同的星星。
Only gravity and a phenomenon called the weak nuclear force, which governs some types of radioactive decay, can bind them—hence the term “weakly interacting”.
只有重力和一种可以支配某些放射性衰变的弱核力能够使其聚集凝固，“弱反应”这一术语由此得名。
Since growers in some orchards lacked management experience, a phenomenon called "producing abundant flowers but bearing less fruit "has arisen in some years.
但由于有的果园缺乏管理经验，致使有的年份出现“满树花，半树果”现象。
It is really the first time that a phenomenon called social learning - where we learn by what other people think or do - has been shown to influence attractiveness.
这是第一次证明了一种被称作‘社会学习’(学习他人的思维方式和行为)的现象影响了人们对事物吸引力的判断。
Antidepressants, although effective for some individuals, can trigger a rapid mood switch from depression to mania, a phenomenon called treatment-emergent mania.
抗抑郁药物，虽然对一些个体有效，却可能引发快速由抑郁转躁狂的情绪变化。 这种现象，我们称为药源性躁狂（TEM）（译者注：翻译属自创）。
Dr Shields's photon detector, however, permits cryptographers to use a phenomenon called quantum entanglement to make a repeater that does not destroy quantum states.
然而，Shields博士的量子探测器使用了一种被称为量子纠缠的现象，可以允许密码专家制造一种不破坏量子态的中继器。
She is also a PhD candidate in Economics and is doing research on the behavior of options prices in a phenomenon called the "Options smile," as she's smiling at me right now.
她也在攻读经济学博士学位,目前正在研究"期权微笑",也就是,期权隐含波动率微笑现象中的价格变动趋势,她现在正对我微笑呢
She is also a PhD candidate in Economics and is doing research on the behavior of options prices in a phenomenon called the "Options smile," as she's smiling at me right now.
她也在攻读经济学博士学位,目前正在研究"期权微笑",也就是,期权隐含波动率微笑现象中的价格变动趋势,她现在正对我微笑呢
应用推荐