This limitation derives from Nakane's methodology—that of oral history—which cannot substitute for a broader theoretical or comparative perspective.
口述历史这种局限性源于Nakane 的方法，这不能取代更广泛的理论或比较视角。
Surrounded by this history new and old, in a place so seemingly untouched and unchangeable, forced me to redefine my perspective of time and my understanding of change.
在这个看起来未被探索过未经改变过的地方，被这些新旧历史包围着，我不得不重新定义对时间的看法和对改变的理解。
Therefore, it will enlarge the horizon of literature and provide a new perspective in the interdisciplinary study of literature, history and philosophy.
它将拓宽文学研究的视野，进而为进行文学、史学和哲学的交叉研究提供一个新的视角。
Can you imagine trying to pore through all of that history to get a perspective on what has happened in Web development over that time?
您能想象如何穿透历史了解这个时期的Web开发过程吗？
Traditional Chinese study of history is a poetic one that possesses the characteristics of pre-science nature and can be probed from the artistic perspective.
中国传统史学是一种具有前科学性质的诗性史学，可以置之于艺术性的视角下进行研究。
He wrote a more or less complete story of the history of the Israelites from a Judean perspective.
他写了更多的或不完整的故事，历史上的犹太人从一个犹太人的观点。
Tony Robinson investigates the history of natural disasters, putting a new perspective on our existence: that we are the product of catastrophe.
托尼·罗宾逊研究调查历史地质学，他用一个一个新的角度看待我们的存在：我们的后代的灾难。
The portrayal of this character implies Morrison's rational analysis of history and reality from a subtle feminist perspective.
该人物形象凸显了莫里森女性主义叙事中所浸含的对历史和现实的理性分析。
Although the history of studying on "the book of Songs" in a folklore culture perspective is not long, this unique method reveals the folklore culture details in an unprecedented way.
以民俗文化的视角研究我国第一部诗歌总集《诗经》的历史并不长，但这种独特的方法却挖掘出了古老的《诗经》中蕴涵的前人所未见的民俗文化底蕴。
This paper offered a perspective discussion of the Roman Republican constitution, its origins, its composition and substantial characters, from the points of both history and laws.
本文从史学和法学双重视角系统阐述了罗马共和时期国家制度形成的渊源，罗马共和国家制度的构成及其实质。
From the perspective of history, there exists a great trend of European unification.
从历史角度看，欧洲存在着一种统一的大趋势。
The writer, from the perspective of a woman, studied society and history of China mainly through the experience of a woman in different historical periods and environments.
女作家的她很大程度是从女性角度，观察研究中国现代社会与历史，并且主要表现的是女性的经历，展现了不同时期，不同环境下的中国女性。
It has also been important for me to maintain a long-term perspective on creating value for stakeholders, something many might think would come naturally in a business with 130 years of history.
我一直都十分看重如何从长远角度考虑为公司的利益相关者创造价值，也许很多人认为，这对于一家拥有130年历史的老牌企业是自然而然的。
Schleiermacher's linguistic hermeneutics is an inspiration to us: to investigate linguistic space from the perspective of history (time), and to correlate the two perspectives together in a.
施莱尔马赫的语言解释学为我们提供了启迪：从历史(时间)出发，考察语言的空间，在分析和解释过程中将两种维度结合起来。
He used structuralist method in his analysis so readers can have a multi-dimensional perspective about the change of population and history.
结构主义的分析方法，为人们提供了一幅生动的立体的人口与历史关系的画卷；
From the reflection of history and present of new poem studies and a plea for a new study of Chinese poem, the article proposes a new perspective of new poem study, that is "discourses".
本文从反思中国新诗研究的历史与现状和对一种新的现代汉语诗学的吁求出发，提出从“话语”的角度进入新诗研究。
Literary ranks and genres are the typical stylistic lay-out in poetry ranks (Shipin) and also a unique perspective of Zhong Rong's history of poetry aesthetics.
品第和流别是《诗品》的独特体例，也是钟嵘诗歌美学史观的视角。
Whatever the perspective, the magnitude 8.0 earthquake of Wenchuan in 2008 will come down in history as a historical mark.
无论从任何一个角度上看，2008年8.0级汶川地震都会作为一个历史标志载入史册。
From a historical perspective, China has a continuous history of several thousand years, which is unique in the world.
从历史来看，中国有几千年的连续不断的历史，这在世界上是独一无二的。
This will be from a literary point of view, history of art history point of view and perspective drawing paper drawing praise the special status.
本文将分别从文学、历史学和绘画艺术史的角度来论述画赞的特殊地位。
From the perspective of the human subject, this is a modification of human revelry in the Renaissance and a peculiar return of human in the literary history of the west.
从人的主体性来看，它是对文艺复兴时期人性狂欢的一种矫正，同时也是西方文学史上一次别具一格的人的退却。
From the perspective of pedagogic discipline, the ancient village, as a historical and cultural space, contains a wide range of educational value in the history, morals, aesthetic and so on.
在教育学学科视野中，古村落这一历史文化空间蕴涵历史、道德、审美等多方面的教育价值。
Qian Mu's academic history view has a systematic insight into aesthetics from the mixed perspective of culture and history.
钱穆学术史观以其文化与历史融贯的视野涵容了系统的美学思想。
For comprehensively and thoroughly understanding standardized tests, it is a important perspective to exhaustively review and analyse the history of standardized tests from their origin.
从源头上对美国标准化测验兴起的历史进行详尽的考察与分析，是对标准化测验进行全面、深入认识与理解的重要视角。
Our study on the origin, history, present situation, cycle and future of the universe from a perspective outside its "membrane" shows that the universe is generally balanced.
我们试探到宇宙“膜”的外面，对宇宙起源、现状、始末、周期、未来的研究认为，宇宙总体状态是平衡的。
The essay is intended to give a general. translation of western history from the perspective of Chinese classical studies. Greece and Rome represent a kind of teaching model left by civilized people.
本文是经学视角下的西洋通史的简要诠释。希腊罗马代表文明民族遗留的教化典型，犹如发育成熟的大人。
The essence of Hicks's theory of economic history is the formation and evolution of market, which, from a different perspective, means the extension of resource fluidity in both width and depth.
从另一个角度来看，这也意味着资源流动性在广度、深度层面上的不断扩展。
The essence of Hicks's theory of economic history is the formation and evolution of market, which, from a different perspective, means the extension of resource fluidity in both width and depth.
从另一个角度来看，这也意味着资源流动性在广度、深度层面上的不断扩展。
应用推荐