It's sad, of course, that a person may have to spend the rest of his life, or a large part of it in prison for acts that he committed while not in full control of his mind.
当然，一个人因为在无法全权掌控自己思想的情况下所做的行为，而可能要在监狱中度过余生，或在监狱中度过大部分时间，这当然是令人难过的结果。
Similarly, a person may perform more than one role.
同样，一个人也可以担任多个角色。
In fact, a person may have an STD without knowing it.
事实上，一个人可以在不知情的情况下已经感染。
Often a person may have more than one types of rhinitis.
往往是一个人可能有多个类型的鼻炎。
Miss a person may meet with a smile, but your heart will cry.
想念一个人有时也许会面带微笑，但你的心却会流泪。
A person may encounter some difficult times and crises in daily life.
此时，在每天的生活中，个人可能会感受到一些困难甚至是磨难。
This is why a person may walk in an arc when he sets out in a straight line.
这就是一个人在出发时本来是想走的直线，结果却走成了一条弧线的原因。
A person may be telling the truth and touch their mouth for all sorts of reasons.
一个人可能会由于各种原因在说真话的时候触摸他们的嘴巴。
These are the regulations for the fellowship offering a person may present to the Lord
人献与耶和华平安祭的条例乃是这样
They call it the beginner's mind-the deep intention, the deepest desire that a person may have.
人们称之为“初始之心”——是一个人可能拥有的强烈的意图，最深的渴望。
A person may have a very sad, hopeless mood while at the same time feeling extremely energized.
一个人情绪可能非常悲伤、无望，同时感到十分活跃。
Several other recent stories, too, have focused attention on whether and how a person may be helped to end his life.
另外还有几起案例，关注的焦点也在个人是否可以得到帮助结束自己的生命，以及如何得到帮助。
A person may say to himself: "If my significant other ticks me off, I can smoke" or, "If I lose my job, I can smoke."
有人自言自语道：“如果我爱人对我发火了，我就可以吸烟了。”或者“如果我失业了，我就能吸烟了。”
A person may share hisopinion in conversation, but if he makes it into a book, that somehowleaves a stronger impression.
一个人可以通过谈话与人分享他的想法，但如果他把它写成书，似乎就会留下更深的印象。
On the contrary, a person may feel upset and downhearted if he is not encouraged or praised after he has done something good.
相反，如果一个人做了好事没有得到鼓励和赞扬，他就会感到不安和失望。
Some people may experience only a single episode within their lifetime, but more often a person may have multiple episodes.
重度抑郁发作可能在个体一生中仅出现一次，但是更多的情况是重度抑郁在一生中反复发作。
Blind faith means that a person may get results in healing without any scientific understanding of the powers and forces involved.
盲目的信仰就是，一个人也许可以收获治愈的成效，但是他不知这其中含有对能力和力量的科学理解。
A person may be sincerely apologizing and yet, the apology isn't perceived as sincere because it's spoken in the wrong language.
一个人也许真诚的道歉，但是那个道歉被认为是不真诚的就因为用来错误的语言。
But on any one issue, a person may be in the minority, so simple self-interest dictates that there be special protection for minorities.
但任何一个人都可能在某个问题上成为少数派，因此，单纯的自我需要告诉人们，必须对少数派有专门保护。
Such a person may have recently gotten divorced (or married , or had a new child born ) , and no longer finds the house the right size .
他们可能刚刚离婚（或是结婚或是有了孩子），房子的大小已经不太合适；
But if this mood lasts for more than a few days, a person may be suffering from depression, and will need to seek the advice of a physician.
但是如果这种情绪持续了好些天，那么这个人就有可能是患了忧郁症，需要向大夫求助。
A person may tell a person to dive off a bridge head foremost into five-and-forty feet of water, Mrs Richards, but a person may be very far from diving.
一个人可以告诉另一个人头朝下，从桥上往下跳，跳到四十五英尺深的水里去，理查兹大嫂，但是这另一个人可能根本就不想跳水。
A person may join a social group because he or she thinks that the people that belong to this type of group are the same as he or she, whether it is true or not.
一个人之所以加入某一社会群体，可能是因为他(她)认为属于这一群体的那些人与他(她)相同，无论这是真还是假。
Over time a person may suffer more frequent (more rapid-cycling) and more severe manic and depressive episodes than those experienced when the illness first appeared.4but.
随着时间推移，患者会遭遇比首次患病更为频繁的(更快速循环)而且是更为激烈的躁狂和抑郁。
For example, a person may like to stay as a producer, setting new records every year on revenue-generation and receiving financial rewards that commensurate with his performance.
例如：一些人可能喜欢一直做一个“生产者”，年复一年地为公司创造新的销售记录和盈利，获得与自己的出色表现相称的奖励和酬劳。
For example, a person may like to stay as a producer, setting new records every year on revenue-generation and receiving financial rewards that commensurate with his performance.
例如：一些人可能喜欢一直做一个“生产者”，年复一年地为公司创造新的销售记录和盈利，获得与自己的出色表现相称的奖励和酬劳。
应用推荐