They sit and have a period of quiet rest, relaxing to music, that sort of thing.
他们坐在一个安静的休息，放松的音乐，之类的事情。
Fought an uphill battle, the war situation will be transferred to a period of quiet.
打过一场攻坚战后，战局会转入到一个平静期。
In the aftermath of their humbling at the hands of voters on May 5th, the Liberal Democrats had hoped for a period of quiet recuperation.
在五月五日自民党人选举失败后，他们希望一段时间的平静恢复。
Partners will update their own accounting packages promptly, but they may delay updating the online system until a quiet period of the day or week, which could cost them money.
合作伙伴们会迅速更新他们自己的计费程序包，但是要等到当天或者一星期内稍微空闲时才会更新在线系统，这会使他们损失一些钱。
It also included the entirety of CEO Andrew Mason's August memo to employees - a missive that arguably caused the daily deals company to run afoul of quiet period restrictions.
文件还披露了公司首席执行官安德鲁·梅森八月份发给员工的备忘录全文——这封信可以说使得这家团购公司打破了静默期的限制。
Following the embarrassments of the French and Dutch referendums in 2005, the EU's executive arm, which functions as a kind of ministry for further integration, entered a quiet period.
在法国和荷兰2005年令人尴尬的全民公决以后，这个以深化一体化为任务的欧盟执行机构就陷入了沉寂。
The communication rules were reformed in 2005 to allow a significant number of exceptions to the quiet period.
2005年通信规则做了改动，列出静默期中的很多例外情况。
In spoken English, a calm before the storm is the period of quiet before something dramatic happens.
在英语口语中，暴风雨之前的宁静是指某戏剧性事物发生之前一段宁静的时期。
He needed a period of peace and quiet in order to take stock of his life.
他需要一段平静的时光来审视自己的生活。
Going to quiet life for a period of time, ready to give yourself a lot of homework, the key to Harbin!
打算安静的生活一段时间，给自己准备了很多功课，关键心静！
It was a special period in my life. I secluded myself from all connections to music and remained quiet and meticulous like a grain of sand at the bottom of the sea.
那是我人生的一个特殊的时期，当时我切断了我周围所有和音乐有关的关系，我像海底的一粒沙，宁静而细致。
I update the novel in the period, there were many living in the episode, my heart nuisance, of course, most of blessing, has been unable to maintain a smooth quiet mentality writing.
加上在我更新小说期间，发生了许多生活中的小插曲，扰我心扉，当然，幸事居多，一直无法保持一颗平稳安静的心态写作。
Stay in school, I just wanna quiet myself for a period of time all alone.
假期留在学校，是想一个人用一段时间好好的安静一下。
Even with the filing of the S-1, we remain in a "quiet period".
虽然报备了S-1说明书，但本公司目前仍然处于“安静期”。
If we've forgotten considering and given up quiet selfhood, then Shouting, roaring, dealing and speculating can't remove the shackle and cangue of a period.
忘却了思考、放弃了平淡的自我，那么高喊、咆哮、交易和炒作将无法改变一段岁月的桎梏和枷锁。
I'd like a quiet for a period of time!
我想要安静一段时间！
I'd like a quiet for a period of time!
我想要安静一段时间！
应用推荐