This vigorous rambling rose is perfect for training over a pergola or along an open wall, and the highly fragrant blooms make wonderful cut flowers.
沿绿廊和露天墙体攀爬更能体现它的活力，枝条长长香气馥馥的花枝做切花更是妙不可言。
That's far from a perfect criterion, I know, but at least it's clear-cut.
我知道，这个标准远远称不上完美，但至少是清晰明确的。
This makes the vector images perfect for clear-cut drawings as in a character animation while bitmap images are ideal for backgrounds or quick drafts.
这使得矢量图形做角色动画非常完美而位图图形作为理想的背景或快速草图。
It also has a printed protractor to cut sandwiches at perfect angles.
它上面还有一个画好的量角器，这样可以让你把三明治切出一个精确的角度。
ATLANTA, Georgia (CNN) — Not every mother would allow her hair to be cut by her 4-year-old daughter, but Cindy Hurst thought it was a perfect idea.
亚特兰大，佐治亚州(CNN)不是每一位母亲都愿意让她四岁的女儿为自己剪头发，但辛迪·赫斯特却认为这是个很棒的主意。
Ask the butcher a bunch of questions-he'll suggest the perfect cut to match your occasion and grilling ability.
向屠夫提一堆问题——他会给你完美的切法，来匹配你的场合和烤肉技术。
A deep wound, where the supply of blood and oxygen has been cut off, is the perfect place for certain kinds of bacteria to grow.
深的伤口是某些种类的细菌孽生的理想场所，因为那里的供血和供氧被切断。(译为原因状语从句)。
The heart, a universal symbol of love, is cut to perfect proportion.
心形，爱的标志与象征，拥有最完美的切割比例。
You know, she's a smart, very cut creature, a primate as well, but she lacks all the stuff we think might be messing us up. So she's the perfect test case.
她是一只聪明可爱的灵长目动物，她没有那些束缚我们自身的制度，所以她是最完美的实验对象。
New Year's Eve seems a perfect time to explore this topic: Tonight we may enjoy a midnight toast; come morning, we might resolve to cut back or quit drinking altogether.
在新年前夕探索这一课题可谓适当其时：今晚我们可能会尽享消夜，而新的一天开始的时候，我们可能共同下决心少喝或者戒酒了。
No one is perfect, so work around her quirks — she's chronically late, or she's a bit negative — to cut down on frustration and fights.
人无完人，因此不要纠结于她的怪癖~她经常迟到或者她有一点消极——以减少挫折和斗争。
No one is perfect, so work around her quirks — she's chronically late, or she's a bit negative — to cut down on frustration and fights.
人无完人，因此不要纠结于她的怪癖~她经常迟到或者她有一点消极——以减少挫折和斗争。
应用推荐