Milk and cookies are a perfect combination.
牛奶与饼干是完美的组合。
Gradually achieve a perfect combination of various means of glass.
逐步实现了多种玻璃工艺手段的完美组合。
The panorama hall is a perfect combination of scientific and artistic beauty.
全景画是科学美与艺术美的完美结合的典型作品。
Thomas Hardy's Darkling Thrush is a perfect combination of romanticism, realism and modernism.
哈代《黑暗中的鸫鸟》是浪漫主义,现实主义及现代主义完美结合的产物。
Artsport, one of the students most favorite sports activity, is a perfect combination of music and dance.
体育舞蹈融音乐、舞蹈于一体,是大学生最喜爱的体育项目之一。
With new materials and techniques, he is insistent in pursuing a perfect combination of technology and art.
实现这些概念的手段是恰当地运用新材料、新技术,并将其与建筑艺术完美地结合。
Rooms featuring murals and traditional furniture show a perfect combination of contemporary art and Thai style.
房间内床头的壁画、传统的家具装饰,将泰式风情与现代感糅合于一体。
Small turning radius, strong passing capacity, a perfect combination of the lifting force and passing capacity.
小转弯半径,强通过能力,提升力和通过能力的完美结合。
The making of it is a perfect combination of the aesthetic mentality of Changjiaomiao and the attribute of the material.
它的制作是构成它的材料的物质属性和“长角苗”审美心理的“心性”的完美结合。
The characteristics of Chinese puppet show: a perfect combination of Chienes traditional opera and Western drama in puppet show.
中国木偶的特点是:把中国传统戏曲和西方话剧完美地融合在木偶表演之中;除了观赏性。
The coating of archaizing furniture is a process of defect beauty, a perfect combination of stains and nitrocellulose(NC) lacquer.
该工艺是一种缺陷美的涂装方式,是着色剂和硝基漆的完美结合。
The arts theory of Zhuangzi is a perfect combination of philosophy, esthetics and literature, the center of which is his Dao theory.
庄子的文论博大精深,可谓融哲学、美学、文学于一体,而其核心乃论“道”。
Mobile ticketing is a perfect combination of applications of mobile telecom technology and two-dimensional code fast read technology.
移动票务是移动通讯技术与二维码快速识读技术在应用上的完美结合。
Chinese character has unassimilated visual function and taste, it is a perfect combination of visual symbol of "graphics" and "meaning".
汉字图形有着不可比拟的视觉功能性与审美性,它是“形”与“意”完美结合的视觉符号。
Mountain Tai, a perfect combination of culture and natural landscape, is the best known among the four renowned great mountains in China.
融文化与自然景观于一体的泰山中国四大名山中最负盛名的一座。
The needle and the thread perform a perfect combination and manifest the Chinese esthetics "hard and soft feel" esthetics acme perfectly.
而针与线的完美演绎,恰恰最能体现中国美学“刚柔共济”的美学极致。
This is both a respect for the characters and a cultural transcendence, and is also a perfect combination of ancient China and modern China.
这是对文字的尊敬,也是文化的超越,还是古今中国的完美对接。
Mechatronics is an emerging engineering discipline which pursues a perfect combination of mechanical, electronic, and information technology.
机电一体化是一个新兴工程学科,讲求机械、电子与资讯科技的完美结合。
An excellent packaging design of children's food should be a perfect combination of structural design, exterior design and packaging material.
优秀的儿童食品包装设计是结构设计、装潢设计和材料使用三者的完美结合。
Allen Poe's gothic fictions tend to tap people's inner mind distorted by pain and disillusion with a perfect combination of beauty and horror.
爱伦·坡在哥特小说中将美与恐怖完美地结合在一起,并挖掘那些因痛苦与幻灭而扭曲的人类心理,深刻地揭示了人类隐秘的内心世界。
The independence of platform to XML and the strictness of syntax to RDF make them a perfect combination in representing grid resources metadata.
XML的平台无关性和RDF的语法严密性使得它们在表现网格资源元数据方面成为最佳组合。
This technology can change the DFIG technology world because the power Semiconductor technology is getting more compact and this is a perfect combination.
该技术能改变双馈风机世界。越来越紧凑的功率半导体技术,能做到两种类型变频器的完美融合。
A perfect combination of delicacy and elegance in the West and romance and passion in the east, JZ creates classic confidence, elegance, and feminine charm.
jz玖姿将西方时装的精致优雅和浪漫热情与东方气息完美融合,缔造出自信、优雅、女人味的经典。
The interior decoration is very minimalist in style but with a fine touch of detail, a perfect combination of a modern concept of luxurious comfort lifestyle.
酒店内部装修是简单抽象派艺术风格但同时又注重精美细节,一个现代概念与奢华舒适的生活方式的完美结合。
The machine for the Four-column press, using optimized hydraulic drive program, with a strong driving force, accurate positioning and a perfect combination of actions.
本机为四柱式压力机,采用优化的液压传动方案,具有强大的动力,精确的定位和完美的动作组合。
The Image of Daiyu is a perfect combination of realistic and freehand portrayal, which is another success of ancient Chinese aesthetic principles in the realistic novel.
黛玉形象是写实性和写意性的完美结合,这一形象的创造,是中国古代普遍的审美原则在现实主义小说创作中的又一次成功实践。
The poet arouses sympathetic response of readers by the expressions of "self". It makes a perfect combination between self-emotion and universal emotion of human beings.
诗人通过“自我”的表现方式,使读者产生共鸣,最终达到自我情感与普遍情感的完美结合。
The overall image of the Buddha is a perfect combination of calm facial expressions and dignified posture. The style of the sculpture is charmingly realistic and refined.
整体造像造型准确,沉静的面部表情和端庄的体态完美协调,雕刻手法细腻写实,又富有神韵。
Whether you're making your own food or eating out, beans and whole grains (brown rice, quinoa, etc.) are a perfect combination of food available in most parts of the world.
无论你是在做自己的食物还是外出就餐,豆类和全谷物(糙米,藜等)都可在全世界大部分地区找到完美的结合。
Whether you're making your own food or eating out, beans and whole grains (brown rice, quinoa, etc.) are a perfect combination of food available in most parts of the world.
无论你是在做自己的食物还是外出就餐,豆类和全谷物(糙米,藜等)都可在全世界大部分地区找到完美的结合。
应用推荐