And, similarly, promotions should be a peer review process.
同样的，晋升则需要得到平级同事们的认可。
A third evaluation is a peer review of the document by domain experts.
第三步评价是有领域专家进行的对文档的同行评审。
In a peer review, co-workers of a person who created a software work product examine that product to identify defects and correct shortcomings. A review.
在同行评审中，由软件工作产品创建者的同行们检查该工作产品，识别产品的缺陷，改进产品的不足。评审。
The Danish proposal was always discussed, having been put forward by Prime Minister Rasmussen, that includes a peer review feature that we feel is very important.
由丹麦首相拉斯穆森提出的方案一直都在讨论之中，我们认为其中包括的同行评议环节非常重要。
National regulators will assess whether their reports are credible, and they will be subject to a peer review process by seven-member teams from the European Nuclear Safety regulators' Group.
国家调控者将对他们的报告的可靠性进行评估，并且他们也将接受由欧洲核安全调控组的7名成员组成的团队对各自的实施过程进行评审。
Other scientists perform the specialized work of peer review also for free, because it is a central element in the acquisition of status and the production of scientific knowledge.
其他科学家从事同行评议的专业工作也是免费的，因为这是获得学术地位和产出科学知识的一个核心因素。
Upon completing the code and the unit tests, the developer assembled a review package for the peer review process (described later) and awaited feedback.
在完成了代码和单元测试之上，开发人员要为同级评审过程(后面被描述)组装一个评审包并等候反馈。
The idea is that the open source model — distributed development, a transparent development process, and peer review of code — is better than the proprietary development model.
它的开源软件模式——分布式的开发，透明的开发过程，可修改的代码——比私有软件开发模式要好点。
The Research Assessment Exercise, known as the RAE (a form of peer review) seeks to do this every few years.
研究评估考核(RAE，一种同业互查)在这几年已经努力去做这件事了。
In a peer code review the secondary author is responsible for reviewing and critiquing the primary author's work.
在同等代码评审中，二级人员对评审和评价主要作者的工作负责。
In fact, international ranking organizations care most about a university's performance in academic peer review, student-to-faculty ratio, and the presence of international faculty and students.
实际上，这些评价大学排名的国际机构对高校实力关注最多的是学术评分、师生比例以及师生资源的国际化。
Peer-review is a process by which other scientists in the field are asked to anonymously and critically evaluate the research presented within a paper.
同行验证，是指邀请同一领域的其他科学家对该文献所述研究进行匿名评估的流程。
We conducted a systematic review of the peer-reviewed literature published from 1 January 1987 to 1 September 2007 in all languages using PubMed and EMBASE.
我们开展的系统评价是利用PubMed和EMBASE检索1987年1月1日至2007年9月1日出版的各种语言的经同行评议的相关文献。
Creator or maintainer of the work product to be inspected. Initiates the inspection process by asking the peer review coordinator to assign a moderator.
被评审的工作产品的创建者或维护者请求同行评审协调者分配一位评审负责人，从而发起评审过程。
The article is under peer review, a standard procedure by medical journals.
这篇文章正在进行同行评议，这是医疗期刊的标准程序。
In a study currently undergoing peer review, researchers found a significant link between board diversity and willingness to take on risk.
一项正在接受同行评议的一项研究发现，董事会多元化与是否愿意接受风险之间存在明显的联系。
In addition, the computer programs a company USES to estimate relationships may be patented and not subject to peer review or outside evaluation.
此外，公司用来评估血缘关系的软件程序可能是其专利，所以这些软件缺乏同类比较或外界评估。
All manuscripts must be prepared in English, and are subject to a rigorous and fair peer-review process.
所有稿件必须以英文编制，严格的，公平的同行评审过程。
All proposals are subject to a rigorous peer review process via the RGC's four subject panels supported by an international network of expert reviewers.
在具备专才的国际审阅人员的协助下，所有申请建议书都会经由研资局辖下的四个学科小组进行严格的学者评审。
Peer-reviewed for accuracy and chaptered for easy reference, these videos provide a concise review of the procedure, including preparation, equipment, and more.
通过同行对精确性的评论和分章节的简单参考，这些视频提供了简明的操作程序的回顾，包括了准备，设备，以及更多。
The paper brings up a complex method of evaluation and some new concepts like preemption priority anxiety, system of basic references, in order to overcome the limitation of peer review.
复合型学术评估法及优先权焦虑、基本参考文献制度等概念的提出和运用，可以克服同行评议法的缺陷。
Peer review has become a necessary method for science research management, and a basis of all the administerial decisions in academia.
专家评审已成为科研管理工作的必要手段，成为学术领域中一切行政决定的基础。
Participating in the peer review process of a scientific article or acting as a member of a thesis review committee may fulfill this requirement.
参与科研文章的同行评比程序或作为论文评论委员会成员符合此类要求。
The judge agreed in a 31 March decision that forcing the journal to release the information would harm the integrity of the peer-review process.
3月31日的判决认为强迫杂志公布这些信息将危害同行评审的程序。
It shows that the peer review of nuclear power is actually a process of Pareto improvement, and of governance entropy decrease. It's a process of improvement of the enterprise operational efficiency.
对所建模型分析认为，核电同行评估实际上是一个帕累托改进的过程，也是一个企业治理熵减的过程，因此，也是企业运行绩效改进、效率提高的过程。
It shows that the peer review of nuclear power is actually a process of Pareto improvement, and of governance entropy decrease. It's a process of improvement of the enterprise operational efficiency.
对所建模型分析认为，核电同行评估实际上是一个帕累托改进的过程，也是一个企业治理熵减的过程，因此，也是企业运行绩效改进、效率提高的过程。
应用推荐