Sometimes, however, a particularly large number of species have become extinct relatively suddenly.
但有时，相当数量的物种会相对突然地灭绝。
You should be familiar with a large number of these structuring principles for application architecture — particularly those that apply within your application domain.
您应该对其中的大部分结构设计原则加以熟悉——特别是您的应用程序域中应用的结构设计原则。
In situations with a large number of columns - particularly if some are large VARCHAR or BLOB fields - this behavior can be a significant problem in terms of memory usage and performance.
在具有为数众多的列的情况下—尤其是当有些字段是巨大的VARCHAR或blob字段时—就内存使用和性能而言这种行为很有问题。
There is no doubt that there are a large number of people who have been hurt in one way or another by particularly intense media scrutiny.
毫无疑问，肯定有许多人被极其强烈的媒体聚焦以一种方式或另一种方式所伤害。
As you can see, the pool maintenance thread does a lot of work when it "wakes up," particularly if there are a large number of connections in the connection factory's free pool.
正如您看到的，池维护线程在“醒来”时会执行许多工作，尤其是在连接工厂的空闲池中存在大量的连接时。
In addition to the large size of the mail database, the number of documents in a view — particularly the Inbox — can also degrade performance.
除了大的邮件数据库，视图——尤其是收件箱——中文档的数量太多也能降低性能。
This wasn't a particularly large number, and some of them (such as the challenging schedule) would last until the final leg of the project.
这并不是一个非常大的数字，其中的一些风险(比如有挑战的时间进度计划)直到项目的最后时期都会存在。
This is something of a chore, particularly if you have a large number of fields to deal with, and is quite easy to forget to do it.
这种事情有点烦杂，特别是当您有大量的字段要处理时，很容易忘记做这件事。
Next, I'll show you some of the AJDT features that are particularly suited to projects with a large number of source files, as well as offering some tricks of the trade along the way.
接下来，我将介绍一些特别适合具有大量源文件的项目的AJDT特性，并提供一些使用它们的技巧。
When you have to make a big decision, particularly in front of a large number of people, you must be discreet.
在你面对很多人要做出重大决定时，你必须十分谨慎。
The base of the Mayo Clinic healthy Weight Pyramid focuses on generous amounts of healthy foods that contain a small number of calories in a large volume of food, particularly fruits and vegetables.
“梅奥健康体重金字塔”的底部重点是那些低热量、大份量的食物，主要为水果和蔬菜。
One of the biggest problems facing many server deployments, particularly web server deployments, is the ability to handle a large number of connections.
许多服务器部署(尤其是web服务器部署)面对的最大问题之一是必须能够处理大量连接。
Use of the number attribute can permit a cleaner presentation, particularly of repeats over very large sets of data.
使用number属性可以允许一个更干净的表示，尤其是大型数据集上的 repeat 的表示。
Such a taxonomy is expected to be particularly useful here, due to the large number of items and the sparseness of data per item (mostly attributed to "tracks" rather than to "artists").
这样的分类是非常有用的，因为条目巨多并且每条数据不全（因为有 "track"属性而没有 "artists" 属性）。
The spokesperson said the second half of 2012 will be particularly stressful on job seekers, since a large number of new workers will flood into the job market.
新闻发言人说，找工作的人在2012年下半年将会感到压力，因为大量的新增劳动力将涌入市场。
And more often than not, we can see a large number of people give up in the process, particularly some young ladies.
我们能经常看到很多人中途放弃，尤其是一些年轻的女孩子。
A large number of American do not like particularly to deposit money at the bank.
大多数美国人不怎么喜欢在银行存钱。
If you have a large number of files in a single folder, performance might degrade, particularly if that folder is under version control.
如果单个文件夹中有大量文件，则性能可能会降低，当该文件夹处于版本控制下时尤其如此。
Particularly, in the transmission network system, not only a large number of software and hardware equipment are involved, but between software modules, there are more complicated correlations.
尤其是传输网络系统，关系到众多的软硬件设备，同时软件的模块之间更是有着复杂的关联。
A large number of han immigrations flow to the Inner Mongolia region particularly in the Eastern Mongolia Since the late Qing Dynasty, and caused a series of major social changes.
自清末以来的大量汉族移民流动给内蒙古地区尤其是东部蒙古地区造成了一系列重大社会变迁。
According to a study, a large number of people, particularly smokers, have no idea that the third-hand smoke is a health hazard for people.
据研究，许多人，尤其是烟民，都不知道三手烟会危害人们的健康。
The prevalence of ultimate controlling shareholders in worldwide listed companies is found in a large number of studies at home and abroad, particularly in the family firms.
国内外的大量研究发现，世界各国的上市公司普遍存在终极控股股东，在家族企业中表现尤为明显。
This kind of impurity quantum phase transition is of particularly significant in understanding the non-Fermi Liquid behavior in a large number of strongly correlated electron systems.
在强关联电子系统中，这种杂质量子状态的改变，即所谓杂质量子相变，可以导致出现复杂的非费米液体行为。
Particularly in the north of China, under low temperature in winter, asphalt pavement cracking and a large number of transverse cracks are very common and serious diseases of the road.
尤其在我国北方，沥青路面在冬季会发生低温开裂，出现大量的横向裂缝，是十分普遍而严重的路面病害。
It is not always practicable, however, to have a balanced runner system and this particularly applies to moulds which incorporate a large number of differently shaped impressions.
然而，只用平衡式浇注系统特别是用到多型腔模具中不是一直可行的。
It is not always practicable, however, to have a balanced runner system and this particularly applies to moulds which incorporate a large number of differently shaped impressions.
然而，只用平衡式浇注系统特别是用到多型腔模具中不是一直可行的。
应用推荐