A bad comment restates what a particular line of code is doing.
不好的注释则是重述一段代码做什么。
The DEL utility can be used to delete a particular line in the buffer.
DEL 命令可用于删除缓冲区中的某一行。
Line coverage simply indicates that a particular line of code was exercised.
行覆盖只是指出代码的哪些行被执行。
By using addresses, you can tell sed to perform edits only on a particular line or lines.
通过使用地址，可以告诉sed只对某一或某些特定行进行编辑。
Know you are split times so you know if you were quick or slow when you took a particular line through a section.
了解自己在计时点的时间，你就了解了自己通过某一部分特定路线时的快慢。
The only way that I have come across doing this is suppressing warnings for a particular line which I do not wish to do.
我遇到过这样做的唯一途径是抑制警告特定线，我不想做。
If you want to set a breakpoint at a particular line, the table gives you the memory address to store the breakpoint instruction.
如果希望在某个特定行设置一个断点，那么该表给出了用于存储断点指令的内存地址。
I'm going to talk about a particular line of monoline insurers that you may never have even heard of because they don't deal with the general public.
我想讲讲一类特殊的单线保险公司，你可能从来没有听过，因为他们从来不与公众打交道。
For example, a probe can represent something as simple as invoking a system call or more complicated interactions such as a particular line of code being executed.
例如，探针可以表示简单的系统调用，也可以表示更加复杂的交互，比如执行特定的代码行。
Or, the United States, the British China tourism experience are China culture at the same time, in China life by the cost of proficiency in a particular line.
或者说，美国，英国人来中国旅游体验中国文化的居多，与此同时，利用一技之长获得在中国的生活的费用。
To see what's going on in main() we can set a breakpoint at a particular line or on a function in the program code so gdb will interrupt execution when it is reached.
为了查看在main()中发生了什么情况，可以在程序代码中的某一特定行或函数中设置断点，这样gdb会在遇到断点时中断执行。
For example, adding two employees per production stage on a line would decrease a particular line time by two days and the start to finish time for a boat by eight days.
例如，每个生产阶段每条产线上增加两位员工，这样可以在某条线上减少两天的作业时间，一条船从动工到完成只需八天。
It might be improved by presenting other views better and more objectively, since Kagan always ended a particular line of reasoning by defeating the argument if he didn't agree with it.
讲课效果会提升如果更好的，并更客观的展示其他观点，因为卡刚通常通过击败一个论点，来结束特定的推理，如果他不同意它。
Being the crucial part of the migrant rural workers, the industry migrant rural workers are the very group most likely to settle down in the city proper for their proficiency in a particular line.
企业农民工，作为农民工队伍的重要组成部分，他们一般都有一技之长，是最有可能留在城市里生活的群体。
You can see that only by tracing a particular family line, possibly back to the 14th century or beyond, will you discover which version of a surname is yours.
你可以看到只有通过追溯一个特定的家族谱系，可能追溯到14世纪或更早，你才能发现哪个版本的姓氏是你的。
I believe that a modern reader cannot know the associations that a line of ancient oman poetry or prose had for any particular educated sixteenth-century reader.
我相信一个现代的读者不可能知道一行古阿曼诗歌或散文与任何一个受过教育的16世纪读者之间的关联。
Listing 1 provides a complete example by looking for the longest word in a particular file passed in from the command line as input.
清单1提供了一个完整的示例，该示例将在特定文件中查找从命令行作为输入而传入的最长单词。
It monitors the health of a particular service (or services) through either a serial line or Ethernet interface or both.
它通过串行线、以太网接口或者同时使用二者来监测特定服务(或多个服务)的健康状况。
Inline assembly is also sometimes needed when you have to, for instance, ensure that a particular set of instructions are in the same cache line, or otherwise mess around with memory maps.
内联汇编有时也是必须的，举例来说，当您需要确保特定指令集都在相同的缓存线上(否则就会浪费内存映像)时。
For the particular market you are entering, if you told a novice user this single line as an answer to “What does it do?
对于一个你正在进军的特殊领域，如果你用单行文字回答一个新手关于“它是做什么的？”
Oracle has, in particular, used Sun’stechnology to build a new line of data warehousing systems that can sort throughhuge volumes of information like sales trends, pricing and inventory levels.
特别是Oracle利用微太阳的技术，开发可以整理销售趋势、定价和库存水平等海量信息的新数据仓库系统。
As Product line is a projected query item, the filter for this particular report would be the original summary filter of.
由于Productline是一个已投射查询项目，那么这个特殊报告的过滤器将会是原始摘要过滤器。
Likewise, if a code base comprises 10,000 non-commenting lines of code and 3,500 of them were exercised on a particular test run, then the code base's line coverage is 35%.
同样，如果一个代码库包含10000个非注释性的代码行，在特定的测试运行中有3500行被执行，那么这段代码的行覆盖率就是35%。
For this particular example, a report author has created a simple list report which consists of the Product line and Product type columns.
对于这个特殊示例，报告作者创建了一个简单列表报告，该报告包含Productline和Producttype列。
Its purpose is to dump an overview of the virtual address space and resident set for a particular process. The simplest way to use VADump is to enter this command at the command line.
它的目的是转储特定进程的虚拟地址空间和驻留集。
Just like line coverage, if there are two branches in a particular method and both were covered through tests, then you could say the method has 100% branch coverage.
与行覆盖一样，如果在特定方法中有两个分支，并且两个分支在测试中都被覆盖，那么您可以说这个方法有100%的分支覆盖率。
You can handle the actual processing of command line arguments with a single call, but the application first needs a way to define its particular parameters to the library.
您可以使用单个的调用来负责命令行参数的实际处理，但是这个应用程序首先需要以某种方式将它的特定的形参定义到库中。
So every time you move your arm, that area of the brain with green line starts, become active in a particular way.
因此，每当你运动手臂的时候，大脑中绿线的部分开始工作，以特定的方式活跃起来。
I know there are software hacks that can do this and I did try a lot of them but this particular on line game I play had a way to block such software hacks.
我知道现在很多第三方软件也能达到相同的功能，而且我也试了不少。但我玩的这种特殊的在线游戏并不支持这种软件。
Before you write a single line of code, you should have a reasonably deep understanding of what particular piece of the real world you are attempting to model in that code.
在你写下每一行代码之前，你应该对你要在那行代码中所抽象的现实世界的一个片段有合理、深入地理解。
应用推荐