A group can comprise an organization, a part thereof, or more than one organization.
一个团体可由一个组织或其一部分或多个组织构成。
For instance, the support for analysis can be used in place of a metal sample plate for mass analysis such as MALDI-TOFMS or as a part thereof.
例如，本发明的分析用保持体可以替代MALDI-TOFMS等质谱分析用的金属制样品板或用作样品板的一部分。
Purchase order shall mean a document or other request issued by AA Corporation if and when AA Corporation requests that Seller shall deliver the Equipment or a part thereof to AA Corporation.
订购单是指当AA公司请求卖方交付设备或部分设备时签发的文件或其他要求。
The COE should plan for resulting organizational changes and include the activities thereof as a part of the transformation roadmap.
COE应该为最终产生的组织变更做好规划，并将变更活动包括为转换路线图的一部分。
Article 27 in case the invalidity of any part of a labor contract does not affect the validity of the other parts thereof, the other parts shall still remain valid.
第二十七条劳动合同部分无效，不影响其他部分效力的，其他部分仍然有效。
But if he will at all redeem it, then he shall add a fifth part thereof unto thy estimation.
他若一定要赎回，就要在你所估定的价值以外加上五分之一。
And if a man will at all redeem ought of his tithes, he shall add thereto the fifth part thereof.
人若要赎这十分之一的什么物，就要加上五分之一。
A surface of an object to be plated is subjected to a treatment for palladium catalyst impartation to impart a palladium catalyst to the surface of an insulating part thereof.
对待镀覆物体的表面进行用于给予钯催化剂的处理，以在其绝缘部分的表面上给予钯催化剂。
In the first variant, the inventive part-coupling clamp is embodied in the form of a metal strip (1) provided with bent edges (2, 3) on both sides thereof.
这种夹紧器有两种变体。第一种变体制成金属卡板(1)的形式，其两端各有通过折弯形成的一端板(2,3)。
The second supporting arm can expand and contract along a second direction, one end thereof is connected with the connecting block, and the other end thereof is provided with a first guide part.
该第二支撑臂可沿第二方向伸缩，且其一端连接于该连接块，另一端具有一个第一导向件。
The insulating layer is formed so that a portion thereof that faces the heat transmitting part of the heater layer has a thickness larger than that of the rest of the insulating layer.
形成绝缘层使得其面对加热器层热传输部分的部分具有比绝缘层的其余部分更大的厚度。
The invention discloses a nano electronic part adopting nano-crystalline material as a coulomb island and a production method thereof.
本发明公开了一种用纳米晶材料作为库仑岛的纳米电子器件及其制作方法。
A groove portion is formed in an inner surface of the top face portion, and this groove portion makes part of the top face portion in a predetermined region less thick than the other part thereof.
凹槽部分形成在顶面部分的内表面中，并且该凹槽部分使得顶面部分的在预定区域中的部分比其它部分更薄。
The utility model relates to a solar panel brick and a mounting part thereof.
本实用新型涉及一种太阳能电池板砖及其安装件。
And if a man will at all redeem ought of his tithes, he shall add thereto the fifth part thereof.
如果人一定要赎回这十分之一，除物价以外，还要加上五分之一。
The invention relates to a moulded part, a method for the production thereof, and the use of the same.
本发明涉及模制件、用于制造该模制件的方法及其应用。
The invention relates to a moulded part, a method for the production thereof, and the use of the same.
本发明涉及模制件、用于制造该模制件的方法及其应用。
应用推荐