A two-judge panel of a federal appeals court has ruled that big power companies can be sued by states and land trusts for emitting carbon dioxide.
一个由两名法官组成的联邦上诉法院的专门小组，裁定国内最大的电厂可能因为排放二氧化碳被国家和土地信托部门控告。
A three-judge panel is expected to take weeks or months to decide whether a warrant of arrest can be issued.
一个由三名法官组成的审判小组预计将用几个星期或者几个月的时间来决定是否要发出逮捕令。
The three-judge panel expressly rejected the defense's claim that the First Amendment "offers asylum ... merely because the transmittal was to a representative of the press."
三个法官组成的陪审团清楚地拒绝了辩方的辩词，声称第一修正案“提供庇护。。。仅仅因为这份传送仅仅是针对于报刊的一位代表.
She leapt to fame as the girlfriend of England and retired Spurs player Teddy Sheringham in 2006, who she met while he was a judge on the Miss Great Britain panel.
林莱茵是因为成为在2006英国小姐的比赛中遇到当评委的当时退役的TeddySheringham并成为其女朋友而成名的。
Wrapping up several months of investigation, a judge panel concluded that no evidence of the claimed "voting irregularities" was found.
审判小组历经几个月的调查后，结论是找不到所指控的“选举违法”证据。
Ten PhD graduates today gave presentations to a judge panel, composing of experts from SKLCC, Shell Group Research and Shell Companies in China.
十名候选博士生今天向评审团作了答辩，评审团由煤转化国家重点实验室、壳牌研究中心和壳牌中国集团的专家组成。
Journalists Martin Schibbye and Johan Persson told a three-judge panel Tuesday they had gone to the insurgency-wracked Ogaden region to investigate the activities of a Swedish oil firm.
这两名新闻从业人员马丁·希比耶和约翰·珀森，星期二在法庭上告诉三名法官，他们前往叛军出没的奥加登地区，是为了调查瑞典石油公司伦丁石油公司的行为。
The participation of one non-permanent overseas judge in the collegiate court of five judges drawn from a panel of eminent judges from Australia, New Zealand and the United Kingdom has worked well.
终审法院合议庭由五位法官组成，包括一位海外的非常任法官，这做法一向运作良好，这些海外的非常任法官是澳洲、新西兰及英国的著名法官。
Article 2 the presiding judge of a collegiate panel should be a judge that is qualified for the position of presiding judge.
第二条合议庭的审判长由符合审判长任职条件的法官担任。
Article 2 the presiding judge of a collegiate panel should be a judge that is qualified for the position of presiding judge.
第二条合议庭的审判长由符合审判长任职条件的法官担任。
应用推荐