他是我的一个朋友。
But a pal of the Dallas Cowboys quarterback disagrees, saying the NFL-er is "emotionally drained" from the birthday-ditching fallout.
但这位达拉斯牛仔队的四分卫的一个朋友不同意，说这个美式足球球员“感情流失”。
You might find a film, a game, and a book to be equally usefuldiversions on a slow afternoon, but if the novel’s author is a pal of yours, that’s the one you’ll pick.
你可能会发现一部电影、一个游戏、一本书都可以作为很好的消遣，来打发一个漫长的午后。但是如果某小说作家是你的朋友，那你定会去读他的书来打发时间。
Party time: Kate proves she loves a good spot of fancy dress, taking the theme of 80s rollerdisco to the max in a clashing combination at this fund-raiser she organised with pal Holly Branson.
凯蒂和朋友组织了以80年代迪斯科为主题的派对，图中她以一身亮片装和滑轮来契合派对主题。
On Thursday April 1st several leaders in the region released a statement dismissing the German move as the worst sort of "Pal for oil joke".
该区域的一些领导人于4月1日星期四发布了一项声明，谴责德国人像“橄榄油玩笑的伙伴”中最糟糕的那类一样行动。
Be part of a team - Working with Crick, he had a partner to bounce ideas off and a Pal to support him.
成为团队的一部分-我和克里克一起工作，那么他就有了一个相互交流的伙伴和支持他的朋友。
On the night of the party, Ms. Gutierrez—at home on her couch in her pajamas—received a text from her pal, asking her where she was.
到了欢乐之夜，古蒂尔德女士在家穿着睡衣读一封朋友发的伊妹儿，问她在何处，她说在赴一个宴会。
Years ago, one of the girls in a group I used to pal around with met a boy.
几年前，我那帮姐妹中一名叫当娜的女孩结识了一个男孩。
The downside of PAL is that it can restrict functionality offered by a particular physics engine, because its focus is on a common abstraction.
PAL的缺点是由于它偏重于通用抽象，因此会限制某个物理引擎所提供的功能。
Mr. Justice Pal, of India, said in a dissenting judgment that all the defendants should be acquitted of all the charges.
印度法官巴尔先生提出异议，认为应该所有被告应当无罪释放。
The little boy often talks to a fanciful Pal of him living in his mouth.
这个小男孩儿经常同他嘴里的假象出来的朋友讲话。
You never know what might happen on Halloween. Wait until dark for some spooky surprises. The creatures of the night are waiting. To my dear pal, have a howling Halloween!
你永远不知道会发生什么的万圣节。等到天黑的鬼屋惊奇。夜晚的生物等待。给我亲爱的朋友，祝万圣节！
Because you were a Pal during his disaster of a marriage, he will always be able to play the "friend" card with you.
因为在他的婚姻灾难里，你是他的朋友，他会一直跟你打“朋友”牌。
Old friends meet again surprisingly, on a road of their own ways to their dreams. they look at the face of each other, and recognize the old Pal.
老朋友再次见面，令人惊讶的是，在他们自己的方式，他们的梦想的道路。他们看着对方的脸，和认识的老伙计。
If you are trying to think of new ideas, corral your Pal as a sounding board.
如果你在尝试构思一些新的想法，与你的好友围在一起，你会和他们产生共鸣和激荡的。
An old Pal is bringing me a two-carat hunk of ice.
一位老朋友要带给我一颗两克拉重的钻石。
In this paper, a design method of interface extended card of microcomputer im-age collecting on PAL system color TV signal is introduced.
本文主要介绍一种针对PAL制彩色电视信号的微机图象采集接口扩展卡的设计方法。
He was a welcome Pal to legions of meteorologists and scientists passing through during weekly stints taking weather measurements in hurricane-force wind and heavy fog.
在众多每周须上山测量飓风级风力和浓雾等气象资料的气象学者和科学家眼中，牠是一个受欢迎的好伙伴。
In what appeared to be a scene straight out of the tear-jerking movie Miracle on 34th Street, Santa and his excited little Pal are then seen conversing in sign language.
这一幕完全就是感人电影《34街的奇迹》中的场景，电影中圣诞老人和他兴奋的小同伴用手语进行交流。
Sol was a thin, dark-haired boy, and an unusual PAL for me because his father was a doctor and they lived in the best part of town.
索尔是一个瘦瘦的黑头发男孩，因为他的爸爸是一名医生，他的家住在镇上的高级住宅区，所以对我来说，他是一个不同寻常的伙伴。
Mourinho's pal added: "From a managerial point of view in terms of status, name or fame, no-one can match him."
穆里尼奥的朋友补充说：“从管理的角度考虑地位、声誉，他是无人能及的。
If you believe any of these old Moon myths, then you need to get your facts straight—straight from a Moonstruck cat and his firefly pal, that is.
如果你相信这其中任何一个古老的月亮神话，那么就把这些观点弄清楚吧，从书中耽于幻想的小猫和他的萤火虫朋友那里了解事实的真相。
When I was small, it was a childhood Pal of mine.
当我还小，它是我童年伙伴。
Effects of water stress on pigment content and PAL activity of purple leaf plum, a color-leafed plant, were studied.
以彩叶植物紫叶李为试验材料，研究了水分胁迫对紫叶李叶片中色素含量和苯丙氨酸裂解酶（PAL）活性的影响。
Net-pal "Crying Michelle" gave the moderator a warning, "If you really love this girl, you are sure to buy a diamond of thousands of Yuan which symbolizes a belief and persistence for women.
网友“流泪的蜜雪儿”告诫楼主：“如果你真心爱这女孩，一定要舍得花个几千块给她买钻戒，对于女人，这是一种信仰，一种执着。
Net-pal "Crying Michelle" gave the moderator a warning, "If you really love this girl, you are sure to buy a diamond of thousands of Yuan which symbolizes a belief and persistence for women.
网友“流泪的蜜雪儿”告诫楼主：“如果你真心爱这女孩，一定要舍得花个几千块给她买钻戒，对于女人，这是一种信仰，一种执着。
应用推荐