For a moment the other day, she thought she might have hit on a good one.
前几天有那么一会儿，她觉得自己可能已经找到了一个不错的工作。
On a good day 38% of German voters support the party (more than any other).
38%德国的选民支持的该党（比其它党的都多）。
I suppose one day we will finally reach the 'always on' nirvana, but for now it's a good thing we have Zimbra, Morfik, Mozilla, Google and other companies producing offline desktop access to web apps.
我想总有一天我们会到达”永久在线”的天堂,但现在, 有Zimbra,Morfik,Mozilla,Google和其他一些公司在为我们开发支持离线访问的web应用, 还是一件非常好的事情.
Dr Stanley says having a nap during the day should not be used to replace sleep at night, but other researchers suggest that it could do you as much good as seven hours sleep at night.
Stanley博士说白天的打盹儿并不能代替晚上的睡眠，但其他的研究者称打盹儿是很有好处的，可媲美于晚上的7小时睡眠。
Logically, the shoes seem like a good idea for people standing much of the day, he says, but he recommends they be used with caution for running or other heavy sports activities.
他说，逻辑上来说，对于那些站立过多的人来说这似乎是个不错的选择，不过他建议在从事跑步或其他运动量大的体育活动时穿这个鞋子一定要谨慎。
The other day at the grocery store I almost decided to buy a bottle of soda, because I had been so good about not drinking it.
前几天在杂货店，我差点就决定买一瓶苏打水了，因为我一直表现得不错很久没喝。
Not everyone's a master pie-maker—so use your own culinary skills for good by baking up a few dozen extra pumpkin pies and other assorted goodies to sell in advance of the big day.
并不是每个人都是糕饼大师——所以只管尽情发挥自己的厨艺来多烘烤几打南瓜饼还有各式各样的美味在感恩节之前出售。
On a good day, when Mrs Clinton calls Europe, she will then find Lady Ashton at the other end of the line.
某个良辰吉日，克林顿女士会致电欧洲，而此时接听电话的正是艾什顿女士。
On a good day, when Mrs Clinton alls Europe, she will then find Lady Ashton at the other end of the line.
将会有一天，当克林顿呼叫欧洲时，她将会发现A shton女士在电话的那头。
A good leader should have awareness of free from danger, a successful leadership is not in the other day, but what else can discover about potential for his wealth.
一个好的领导者要有居安思危的意识，一个成功的领导者不是整天在挑别人的不足，而是想着怎样才可以发掘别的潜能为自己创造财富。
Here's the good news: if I were shopping for kid-safe toys now, I could use GoodGuide, a neat piece of free software that I downloaded the other day on my iPhone.
如果要说点让人高兴的话，那就是：如果要我现在就去买一种有利于孩子安全的玩具，我一定会先用GoodGuide查一查。 这是一个免费的实用软件，我前不久就下载到iPhone里面了。
While other zodiac signs will have a good day to enjoy, you, Libra, and Aquarius will enjoy it doubly so.
虽然对其它星座来说今天也是个好日子，但双子、天平和水平将会获得双倍幸运。
Since then, she has updated her blog every other day. But if she feels in a very good mood she sometimes posts two or three articles in a day.
从那时起，徐就不得不每天都更新她的博客了。如果心情好，她也会一天同时发布两三篇文章。
If I have to fight, it will be just as good a day to die as any other.
如果必须去打仗，今天死还是明天死对我都一样。
It is a good day to catch up on back reading and other assignments.
周日用来补上拖欠的阅读任务和其他作业的好时机。
It always good judgment to have your show on a day that is clear of other events.
选择没有其他大型活动的一天举办表演一直是明智的决策。
My home. :) Or on a really good day, in a sunny, grassy spot in Zhong Shan Park by the lake watching people row boats into each other.
我的家：）或者…在心情很靓的一天，我会到中山公园一个沐浴在阳光下的湖边草坪，看游人们在那里划船。
That makes today a good day for finding due east and due west from your yard or other favorite site for watching the sky.
今天也是个好日子，你可以在你家院子里或者任何你喜欢的地方仰望天空，找到正东方和正西方。
You mentioned a good place I marked on the map Other day I'll take you to stray.
你提过的好地方我标在地图上等哪一天我带你去流浪。
Fish has other elements that are good for health, and it's really hard for people to take a pill every day.
鱼类有其它对健康有好处的元素，而每天服用药物还是困难的。
My english teacher asked me for a good example of an oxymoron the other day.
就那天，我一英文老师他问我了，让我说一个用了矛盾修辞手法的句子。
I thought I was pretty good at bargaining, but I had a problem the other day at Kimble's Department Store.
我原以为我很会讨价还价，但是不久前一天在金博商场，我就有过一点麻烦。
I suddenly think, the other day to do some Web sites, and some do a good job after the clerk to the future with the past, customers actually will be issued this question: you still have money?
忽然想起，前些天做的一些网站，有的做好以后业务员给拿过去以后，客户竟然会发出这样的疑问：你们还要钱里？
Let's talk about our plans for Children's Day. To have a good Children's Day, please choose some activities that you like. If you don't like them, you can give other ideas.
为了开展一次有意义的儿童节活动，请在你喜欢并希望开展的活动后打勾，你也可另提建议。
Let's talk about our plans for Children's Day. To have a good Children's Day, please choose some activities that you like. If you don't like them, you can give other ideas.
为了开展一次有意义的儿童节活动，请在你喜欢并希望开展的活动后打勾，你也可另提建议。
应用推荐