A bell tinkled as the door opened.
房门一开,铃声丁零响了。
The ground had opened to disgorge a boiling stream of molten lava.
地面大开,沸腾的熔岩从中喷出。
A second terminal was opened in 1998.
第二个航空站是1998年开始运营的。
A stampede broke out when the doors opened.
门一开,人们蜂拥而出。
They've just opened a new hotel in the area.
他们刚在该地区新开了一家旅馆。
Bergdorf Goodman has opened a men's shop on Fifth Avenue.
伯格多夫·古德曼在第五大道上开了一家男装店。
He opened a Kuwaiti oil spigot and polluted the waterway.
他打开一个科威特油栓,以至于污染了航道。
Significantly, the company recently opened a huge shop in Atlanta.
重要的是,这家公司最近在亚特兰大开了一家大商店。
Gleb scrabbled about in the hay, pulled out a book and opened it.
格莱布在干草中乱扒了一通,翻出一本书并将其打开。
When the doors opened, there was a mad dash for seats.
门一开,人们便疯狂地朝座位奔去。
我打开了一扇已经合上百叶窗的窗户。
They opened a can of sardines.
他们打开了一罐沙丁鱼。
I opened a savings account at my local bank.
我在本地银行开了一个储蓄账户。
The window opened and a dog's head popped out.
窗子打开了,冷不防一只狗探出头来。
Soldiers opened fire on a car which failed to stop at an army checkpoint.
士兵们向一辆没在军事检查站停下来的汽车开了火。
The market opened in a bullish mood.
股市开盘呈上涨趋势。
At the noise, a window opened and a lovely maiden looked out.
听到响声,窗户打开了,一位可爱的少女向外张望。
她打开了一罐李子。
He went to the door, opened it a crack, and listened.
他走到门边,把门打开一条缝,听了起来。
The door opened to reveal a cosy little room.
房门打开,一间温暖舒适的小屋展现在眼前。
I gave the door a sharp pull and it opened.
我猛地一拉,门开了。
The road will be opened again in a few hours after police have cleared it.
待警察清理完以后,道路在几小时内就会重新开放。
He opened the box and out jumped a frog.
他打开盒子,从里面跳出一只青蛙来。
He opened up a cage and lifted out a 6ft python.
他打开一个笼子,提起了一条6英尺长的蟒蛇。
A broad valley opened up leading to a high, flat plateau of cultivated land.
一个宽阔的山谷展开,通向一片平坦的高原耕地。
The bank recently opened a branch in Miami.
这家银行最近在迈阿密开了一家分行。
This discovery has opened up a whole new field of research.
这个发现开辟了一个崭新的研究领域。
The company opened its doors for business a month ago.
该公司一个月前开业。
Keith took a map from the dashboard and opened it out on his knees.
基思从仪表板上拿了张地图,摊开放在了膝盖上。
One of the prisoners is a self-proclaimed racist who opened fire on a crowd four years ago.
其中一名囚犯恬不知耻地自称是种族主义者,他曾在四年前向人群开枪射击。
应用推荐