A friend of mine chatted with a guy online, and when she finally met him face to face, he was nothing like what he said.
我的一个朋友在网上和一个男生聊天,当她终于见到他的时候,他根本不像他自己说的那样。
A friend of mine has been taking an online career planning course these days.
我的一个朋友这些天参加了一个网上职业生涯规划的课程。
Do it in an official way - search for a local event online - or persuade a friend whose dress sense you like to do it with you.
通过正式的途径——上网查找当地的交换信息——或者是说服一个有你想要的裙子的朋友和你交换。
A friend said she wished she could be like me and find someone online, but the thing is I felt just like her for years; I thought I'd end my days on my own.
我的一个朋友曾说过,她希望自己也能像我一样,在网上找到知心的人。 其实,对此我早已深有同感好多年了。
The best way to make money online is to actually promote items or services you believe in, have tried and are interested in, and would be proud to refer to a friend.
网上赚钱的最佳方法实际上是促使你信任,并且感兴趣的商品或者服务,并且自豪地推荐给你的朋友。
She had received her ticket from a friend, who bought it online more than a year earlier.
她的这张票是朋友1年前在网上就买好的。
One of them is Dave Goldberg, CEO of the online questionnaire company Survey Monkey and a friend of Houston's.
大卫•戈德堡是众多用户中的一员,他是在线问卷调查公司SurveyMonkey的首席执行官,同时还是休斯顿的朋友。
Customer appreciation, Raggio says, usually comes in the form referring a friend, writing a positive review online, or perhaps a willingness to pay more later on.
拉希奥说,客户回馈的方式通常表现为:介绍一位朋友,在网上写上一段正面的评语,或者是愿意以后购买更多产品。
I've just checked my email again and a friend has sent me another link. It's to an article about how new research has shown that workers are more productive after watching a funny clip online.
我又查了电邮,一个朋友发来了另一个链接,是一篇文章链接,文中新研究表明员工在网上看完滑稽片段后工作效率更高。
Once you find a friend, find old military friends,find an old classmate, or decide to meet an online friend in real life, the hard part begins!
一旦你找到了个朋友,或者是老战友,或者是老同学,或者决定在真实生活中和一个网友见面,考验就来了!
Once you find a friend, find old military friends, find an old classmate, or decide to meet an online friend in real life, the hard part begins!
一旦你找到了个朋友,或者是老战友,或者是老同学,或者决定在真实生活中和一个网友见面,考验就来了!
I got a chance to actually meet an online friend in real life when I went on vacation to San Francisco.
在去旧金山度假的途中,我得以有机会在现实生活中与每一位网友见面。
All you had to do was poke around online, ask a friend to set you up, demand contact info of the guy you talked to at a party.
你只需在网上逛逛,向朋友们索要你在聚会上与其交谈的那个家伙的信息。
When a friend introduced Nadia to fanfiction.net, she turned off the television and started reading online.
在一个朋友给她推荐了fanfiction.net之后,她关上电视,开始网上冲浪的生涯。
Hermitage approached a Friend of Mine when moving from their physical space to a solely online business needing to update their identity and brand strategy to reflect this shift.
赫米·蒂奇走近我的一位朋友从物理空间时,移动到一个单独的在线业务需要更新自己的形象和品牌战略,以反映这一变化。
In a Facebook group called, appropriately, 'Facebook ruined my relationship,' a man from England explained that his wife had left him for an old school friend she had found online.
在一个名为“Facebook毁了我的关系”(这个名字恰如其分)的Facebook群组中,一个来自英国的男人说,他妻子在网上找到一位老同学,从此弃他而去。
My 24-year-old friend Zhao Siyuan tells me that plenty of her male friends have been deceived in online dating with a little help from Meitu.
我24岁的朋友赵思源(音)告诉我,她的很多男性朋友在网上交友时被欺骗了,就因为美图秀秀的“一点点帮助”。
I met a friend in Chicago and we ended up going to Disneyworld together - I still talk to her every day online!
我在芝加哥遇到一个朋友,后来我们一起去了迪士尼——现在每天我们都在网上聊天!
Actually, there are a number of simple ways to improve your English, such as watching English TV shows and chatting with foreign friend online.
实际上学好英语有很多简单的方法,例如看英文电视或和国外朋友在线聊天。
Jane: I'm just chatting with a friend of mine online.
阿珍︰我正在线上和一个朋友聊天。
Few years ago you had to meet a friend before you can know some bad news, nowadays you only have to log online or to answer your phone to become connected to the rest of the world.
几年前,你要见到一个朋友才能从那里了解到坏消息,如今你只要上网,或者接电话,就能和世界相连。
I am chatting with a friend online.
我在网上和朋友聊天。
I chatted with a friend online. He asked if I go jogging with my dog.
和朋友聊天,对方问我一个人出去跑步时是否带了狗。
Barter with a friend who knows about online marketing in exchange for your services.
易货与朋友谁知道关于网络营销,以换取您的服务。
Send your friend a Happy Friendship day greeting online to brighten his or her day.
在网上送给你的朋友一个愉快的友谊日问候,照亮他(或她)的一天。
Send your friend a Happy Friendship day greeting online to brighten his or her day.
在网上送给你的朋友一个愉快的友谊日问候,照亮他(或她)的一天。
应用推荐