The historic feeling of the town makes it a pleasant place to base oneself for summer vacations.
这个小镇的历史氛围使其成为在暑假沉浸自己的一个好去处。
One must have a correct estimate of oneself.
一个人必须对自己有正确的估计。
As the individual matures, that overt talking to oneself becomes covert talking to oneself, but thinking still shows up as a laryngeal habit.
随着个体的成熟，公开的自言自语变成了隐蔽的自言自语，但思考仍然表现为一种喉部习惯。
There was a study using pigeons, where researchers attempted to reduce MSR to a matter of conditioning, that is, they claimed that the ability to recognize oneself in a mirror could be learned.
有一项研究是用鸽子进行的：实验中，研究人员试图把MSR 归结为条件反射，也就是说，他们声称在镜子里认出自己的能力是可以习得的。
It's always a comfort to find oneself in good company.
有好同伴总是一种安慰。
One cannot do such a thing for oneself.
这样的事情独自一个人是做不起来的。
A personal assessment is judging oneself and knowing everything you should know about yourself.
个人评价是评判自己，了解你应该知道的自己的一切。
Selflessness doesn't seem to be one of those qualities that ensure survival of a bloodline, since, by definition, it means acting against oneself.
从定义上来说，利他主义意味着同自己作对，所以无私看起来并不是可以保证血脉传承的那些品质之一。
What amazes me is that there seems to be a stigma attached to spending time with oneself.
让我吃惊的是，花时间和自己在一起，似乎成了一个耻辱的标记。
I think it really helps to have a good idea about what defines success for oneself.
我认为一个人想好对自己而言什么是成功真的很重要。
Self-esteem can be defined as a confidence and satisfaction in oneself.
自尊可以被定义为对自己的自信和满意。
It is considered the appropriate thing to do, as if being shorn is a way of releasing oneself from the locks of the past.
这样做被认为是合时宜的，就好像剪短发是一种将自己从过去的束缚中释放的方式。
Name dropping is used to position oneself within a social hierarchy. It is often used to create a sense of superiority by raising one's status.
“拽人名”通常是为了在某个社会层级中确立自己的地位，通过提高自己的地位来建立一种优越感。
Swimming is a constant fight against oneself and we must prevail (against ourselves) to achieve a good record.
游泳是一场同自己的持久战而我们只有战胜(自己)才能获得一个优秀记录。
We can all see ourselves as a company in oneself. A small company, with a boss and an employee in one person: ourselves.
其实，我们可以把我们自己看做一个公司，我们自己就是这个小公司的老板和职员。
This intelligence includes the ability to effectively use language to express oneself rhetorically or poetically; and language as a means to remember information.
这种智力包括有效的使用语言有效的有力的表达自己的能力；把语言作为记住信息的方式等。
Students from disadvantaged backgrounds may benefit from exposure to this way of carrying oneself—a trait that may be particularly in evidence at the top colleges.
家境贫穷的孩子们可能在新得环境中学习到如何自我表现——这是在一流大学里能特别得到证实的一个特点。
But more than that, the phrase is a wink-wink attempt at distancing oneself from the dirtiness of this town.
但不止那样，人们用这个短语是试图以闪烁其辞的方式远离这个城市的污秽。
To me that is a lack of true awareness of what sugar does to oneself.
我认为这是因为他们没有真正认识到糖分对他们的影响。
Imagining oneself as a builder of skyscrapers or a superhero defending the planet is empowering to a child. It helps them develop confidence in their abilities and their potential.
想象自己是摩天大楼的建造者或是保护星球的超级英雄赋予孩子强大的力量，有利于激发孩子的自信心和潜能。
The dating profile, like the Facebook or Myspace profile, is a vehicle for projecting a curated and stylized version of oneself into the world.
相亲简介，和“脸谱”或“聚友网”的个人简介类似，是个人向世界投射自己策划的风格化版本的媒介。
However, it takes more than recognizing a friendly face to extract oneself out of a lonely state.
然而，如果想要让自己脱离寂寞，绝不止是认清楚一张友好的脸孔那么简单。
The sink is also constantly overlooked because it is recognized as a haven for ridding oneself of germs.
水槽也不能被忽略，因为它被视为解除自己的天堂里的细菌。
The sink is also constantly overlooked because it is recognized as a haven for ridding oneself of germs.
水槽也不能被忽略，因为它被视为解除自己的天堂里的细菌。
应用推荐