Governments have at least a moral obligation to answer these questions.
政府至少在道义上有责任回应这些问题。
According to Cynthia Pury, a psychologist at Clemson University, Pedeleose's story proves the point that courage is not motivated by fearlessness, but by moral obligation.
克莱姆森大学的心理学家辛西娅·普里认为，派德勒斯的故事证明了一点：勇气并非来自无畏，而是来自道德义务。
This obligation included both entertainment and instruction, which are not, says Baym, at odds with one another in these books, nor is entertainment the sweet coating on a didactic pill.
贝姆说，这种义务既包括娱乐也包括指导，在这些书中两者并不矛盾，娱乐也不是披在说教药丸上的甜蜜外衣。
The way I see it are banks now having a greater obligation to the goal of a wider recovery.
在我看来，银行现在对实现更广泛复苏的目标负有更大的责任。
We have a moral obligation to protect the environment.
我们有道义责任保护环境。
If you are selling your property, why not call us for a free valuation without obligation.
如果你打算出售房产，为什么不打电话让我们做个免费的评估呢。
I don't want people coming to see me out of a sense of obligation.
我不想让别人迫于无奈来看我。
This obligation included both entertainment and instruction, which are not, says Baima odds with one another in these books, nor is entertainment the sweet coating on a didactic pill.
这个义务包括娱乐和教育，贝姆认为，这两者在这些书中并不相互矛盾，娱乐也不是说教的糖衣。
People living in the same area should be considered a group under an obligation to create a comfortable living environment for the whole community.
居住在同一地区的人们应该被视为一个群体，这一群体有义务为整个社区创造一个舒适的生活环境。
The company has a legal or constructive obligation to make such payments.
公司有法律上或建设性的义务支付这些款项。
We have a moral obligation to increase the amount of technology in the world.
因此我们在道德上有责任增加技术在世界上的份量。
The new law was also born of a moral obligation to make up for past mistakes.
这项新立的法律也是出于美国弥补过去的错误的一种道义责任。
A series of amendments imposed mandatory interconnection, a new obligation for common carriers that would prove important in future.
一系列修正案要求各条线路强制连接，共同承运人的新职责在不久的将来证明会更加重要。
And we do feel that we have a moral obligation to them, to resettle them here in Australia.
我们的确感到对他们有一种道义责任，让他们在澳大利亚定居。
It is a legal obligation, but it is also a moral one.
这是一个法律责任，不过也是一个道德上的(责任)。
Although reclamation of the land, a legal obligation, has not kept up with the disturbance of the tar sands, it was "achievable".
虽然土地垦拓(是一项法律义务)没有像油砂业那样受到干扰，报告还是认定其“可行”。
There is a general obligation on employees to take care of others and cooperate with employers in matters of health and safety.
被雇佣者义务中普遍的一条就是照顾好其他人，并与雇佣者合作处理好健康安全事宜。
In this case our worth, our regard being prudent if only implicitly as a catagoric obligation.
如果只含蓄表现为绝对义务,记住这很重要，因为。
Many disclaimers are, in effect, seeking to impose a contractual obligation unilaterally, and thus are probably unenforceable.
实际上，大部分免责声明都在争取利用单方契约义务，最终可能导致条款无法执行。
Isn't it a moral obligation of a club to take care of their players when they are at their most vulnerable?
在球员最脆弱的时候去守护他，这难道不是俱乐部的道德义务吗？
It is a shame that gift giving has now become a virtual obligation and the idea of a thank-you note would be scoffed at.
遗憾的是送礼物在现在成了实质性的义务，而写感谢信会被嘲笑。
Here the first thing is a legal obligation to maintain social justice while the second is to protect one's personal interests.
第一点是维护社会正义的法律义务，第二点是保护自身利益的合法行为。
Senator Ted Kennedy said at the time, “America has a fundamental obligation to assist Iraqis whose lives are in danger.”
当时泰德•肯尼迪表示：“帮助有性命之忧的伊拉克人，是美国的基本责任。”
Doing this not only fulfills a sacred obligation to our children and grandchildren, but also provides an opportunity to stimulate economic growth.
这样做不仅是履行我们对子孙后代的一项神圣义务，而且提供了一个刺激经济增长的机会。
Unfortunately, for many, it is a chore, an obligation and, at some stores, a heart-pounding experience of pushing, shoving and fist fights.
不幸的是，对很多人来说，这反而是一种累赘、一种责任，在很多商店，它还是充满推搡、挤蹭、打架的惊心体验。
They had helped Peterson see faith as more than a once-a-week obligation.
他们帮助皮特森意识到信仰不只是每周一次的义务而已。
They had helped Peterson see faith as more than a once-a-week obligation.
他们帮助皮特森意识到信仰不只是每周一次的义务而已。
应用推荐