For Poles, Christmas Eve is a night of magic when animals are said to talk and people have the power to predict the future.
对于波兰人来说，平安夜是充满魔力的一夜。据说动物在这一夜可以与人说话，而人有预测未来的能力。
It was sad that we had only a desultory array of groceries to work with, but each night I would spend hours conjuring magic from a limited universe of ingredients.
遗憾的是，我们只有一些东拼西凑的食物可以用。但是我每天晚上都会花上几个小时变戏法似的烹饪那些有限的原料。
And what of a night like tonight, should we celebrate the joy and magic the movies bring?
今天晚上是一个多么美妙的夜晚，我们应不应该庆祝电影给我们带来的欢乐和魅力呢？
My friends and I have spent many a long night brainstorming that magic formula of characteristics that drives the ladies wild.
我的朋友们和我在一起，花了很多个漫长的夜晚，左思右想找出一个让女性为之疯狂的由各种品质组成的“配方”。
It was a wild night, with a sense of magic in the offing.
这是一个疯狂的夜晚，在海面上的魔法。
The isle soon after vanished beneath the waves in a night of vengeful magic.
他的岛屿在一个充斥着复仇魔法的夜晚被海浪彻底毁灭了。
I'm sitting in the warm night air with a cold drink in my hand and reflecting on the day-a day of pure magic!
我坐在温暖的夜色中，手持一杯冷饮回忆着这一天——这奇妙至极的一天！
Although Minerva was too young to remember that night, its aftermath left her with a bitter understanding of the complications of growing up with magic in a Muggle world.
虽然米勒娃那时候太小并不会记得那个夜晚，但是这件事的余波一直影响着她，让她痛苦地理解到身为一名巫师却成长在麻瓜世界这件事有多么复杂。
Transform the release of a magic square diamond brilliance, is a magnificent day and night of dazzling.
变换的一颗魔幻方钻释放光彩，是日间的瑰丽和夜晚的璀璨。
Do you think that it's a little piece of magic that comes out every night, even when times get hard to remind you that every day holds potential for beauty?
你会认为月亮具有魔力每晚出现就算在最困难的时候，来提醒你每天都有存在无限美丽的可能吗？
Night in the kite or the wind under a steady pull strings of colored lines hung a small lantern, like a flashing star, known as the "Magic Lamp."
夜里在风筝下或风稳拉线上挂上一串串彩色的小灯笼，象闪烁的明星，被称为“神灯”。
Night in the kite or the wind under a steady pull strings of colored lines hung a small lantern, like a flashing star, known as the "Magic Lamp."
夜里在风筝下或风稳拉线上挂上一串串彩色的小灯笼，象闪烁的明星，被称为“神灯”。
应用推荐