So sometimes, you want to link to a newer version.
有时，需要链接到某个较新的版本。
There is a newer version of this topic available in.
该主题有一个新的英文版本。
This Briefcase requires a newer version of the software.
该“公文包”需要新版本的软件。
Does the repository have a newer version than the last one retrieved?
是否比当前获得的有一个更新的库？
You may see a newer version of Rational Application Developer at the time of installation.
您可以在安装时看到更新版本的RationalApplication Developer。
All you need to do is specify the same VSIX id - the unique identifier and a newer version.
你所需要做的就是指定相同的VS IXID——唯一的标识符，以及新的版本号。
A tool in this document was created with a newer version of Sketchpad and cannot be read.
在这个文件工具是一个较新版本的画板，无法读取。
This page contains also video presentation which requires a newer version of Adobe Flash Player.
此页还包含视频演示，需要的AdobeFlashPlayer的新版本。
If you happen to have the same or a newer version, you don't need to reinstall such application.
如果你恰好有相同或更新的版本，你不需要重新安装这些应用程序。
However, sometimes you might want the application to run against a newer version of an assembly.
然而，您有时可能想要应用程序根据组件的最新版本来执行。
A tool in this document was created with a newer version of Sketchpad and may not work correctly.
在这个文件工具是一个较新版本的画板，可能无法正常工作。
The best solution is a kernel upgrade, as the hardware problem may have been solved in a newer version.
最好的解决办法是升级内核，因为硬件的问题可能已经在新版本中得到修正。
Meanwhile, the Logistics SOA has been updated with a newer version to meet changes in user requirements.
同时，用新版本更新物流soa使其迎合用户的需求。
Editor's note: A newer version, version 21.1, was released in late October, while this article was in production.
编者注：更新的版本（版本 21.1）已在 10月底发布，当时正在编写本文。
However, developers can override this behavior and direct the application to run under a newer version of the.
不过，开发人员可以覆写这个行为并且指示应用程序在更新的。
If a newer version of the code becomes available, you can modify the script as needed to add, change, or remove steps.
如果该代码有更新的版本可供使用，那么您可以根据需要对这个脚本进行修改，以添加、更改或者删除其中的步骤。
In the same vein, it allows the data service consumers to gracefully migrate to a newer version of a data service.
同理，这也允许数据服务消费者可以优雅地迁移到数据服务的新版本上去。
And when you upgrade to a newer version of Python, you don't have to worry that you might be abandoning existing pickles.
并且，当升级到更新版本的Python时，不必担心可能要废弃已有的pickle。
However a developer may choose to require a newer version if they wish to take advantage of new features in Flash Player.
不过开发者可以指定要求更新的版本，如果他们希望利用Flash Player的新特性的话。
If you must rebuild the same code or build a newer version of the code, you can refer to your journal to refresh your memory.
如果您必须重新编译相同的代码，或者编译该代码更新的版本，那么就可以借助您的记录，回忆起所需采取的步骤。
To solve this problem, try holding the home button while connecting your iPhone to the computer, and restore to a newer version.
为了解决问题，请尝试当正在连接你的电话到电话的时候，按住home键，同时恢复一个更新的版本。
Process instance migration allows you to upgrade already running process instances to a newer version of the process definition.
流程实例迁移，让你可以升级正在运行的流程实例到新的流程定义版本。
We'll take a quick peek here, but be aware that you may need to make adjustments if you are following along with a newer version.
这里我们将快速地来了解一下，但是注意如果您使用的是一个更新的版本，您可能需要做出调整。
Retention and reuse also mean that no duplicate work needs to be performed each time a newer version of the application is released.
保留和重用还意味着每当发行应用程序的新版本时，不需要做重复的工作。
After instances of the process have been migrated to a newer version, you can find these events in the CBE browser as shown in Figure 28.
流程实例被迁移到一个新版本之后，您可以在CBE浏览窗口找到这些版本，如图28所示。
When a web services provider develops a newer version of a service, it often becomes necessary to continue supporting existing clients.
当Web服务提供商开发了一个新版本的服务时，通常需要继续支持现有的客户机。
Update the enterprise application to a newer version of TestWebSphereHA.ear under the was \ sample_ver_2 directory by using the admin console.
使用管理控制台将企业应用程序更新为was \ sample_ver_2目录下的新版本的Test WebSphereHA . ear。
The cab is similar to the one I've built before but this is a newer version (1984-1988) with a different grille, square headlights and ladders.
在驾驶室类似于一个我前建成，但这是一个较新版本使用不同的格栅，方形头灯和梯子(1984- 1988)。
Along the top with the other actions, you will see the "Migrate" button if a process template at a newer version level is available, as shown in Figure 4.
如果过程模板有新版本，那么会在其他操作上部看到“Migrate”按钮，见图4。
Along the top with the other actions, you will see the "Migrate" button if a process template at a newer version level is available, as shown in Figure 4.
如果过程模板有新版本，那么会在其他操作上部看到“Migrate”按钮，见图4。
应用推荐