Did you make a New Year resolution?
你新年有打算吗？
That is not too bad a New Year resolution.
看春晚，毋宁死，也许这是个不错的新年新立志。
You see, that's the benefit of not having a new year resolution, which is suited for lazy person like me.
我这个不做新年誓言的人就是这样不敢承诺，懒惰。
The NHS Blood and Transplant (NHSBT) authority is appealing today to members of the public who have not yet joined to make the pledge a new year resolution.
国民保健服务计划（NHS）的血液和移植部门（NHSBT）今天向尚未宣誓捐献的公民发出号召：将捐献承诺作为个人的“新年决心”。
The key to keeping a New Year resolution may be to break your goal into small steps and not to dwell on the consequences of not achieving your goal, a pscyhologist has claimed.
心理学家认为，实现新年决心的关键在于将你的目标分解成一个一个小步骤，而不是去考虑无法达成目标所产生的后果。
In 2009, instead of making a New year's resolution, think positively about the year to come and what you can achieve.
2009年，与其制订一份新年大计，还不如积极地做一个近期规划，想想那些自己可以完成的事情。
There is a way of living that can remove the deception of New Year resolution.
有一种生活方式可以消除新年决心的这种欺骗。
When New Year comes around, everybody makes a resolution to lose weight! D: Are there fireworks or any kind of public events?
所以新年一到，大家都会立志减肥。
As we start a new year - with one or more new years resolution… most of us will have considered what we do for work.
当我们怀揣着一个或多个新目标开始新的一年——我们大多都会考虑我们可以为自己的工作做什么。
In 2009, instead of making a New year's resolution, think positively about the year to come and what you can achieve.
在2009年，与其制订一份新年大计，还不如积极地做一个规划，想想那些自己可以完成的事情。
My resolution this year is to try out something new everyday – be it a new recipe, a new song, a new movie, or a new shirt.
我的新年决心是每天坚持尝试一些新事物，比如试做新菜肴、唱新歌、看新电影或是穿新衬衫。
Start the New Year with a resolution: recycle.
开始在新的一年下定决心：回收。
Our resolution is to wish all of our listeners a happy, healthy and productive New Year!
我们的解决方案是希望我们的听众有一个愉快，健康的和富有成效的新年！
New year resolution is more than a resolution but a goal to make you better. One of my resolutions is to talk more to my parents. What about you?
新年计划不仅仅是一个计划，更多的是给自己的一个目标让自己变得更好。我的其中一个计划是多跟父母交流，你的呢？
However, when talking about a New Year, a resolution is a promise people make to themselves to be better. The person decides to make a serious effort to do something over the next 12 months.
然而，当我们说到新年时，就是指人们许下的做到更好的自我承诺，也就是说，这个人决定在未来12个月里认真做一些事情。
On the first of every year, millions of Americans make a New Year's resolution (or two or three) that they won't keep.
每一年的开始，数百万美国人制定的新年计划（2个或者3个）都没能坚持下去。
So we need to make a new year"s resolution in order to the second year will be better."
所以我们需要一个新的一年的愿望，希望第二年会更好。
As we begin this New Year, I cannot imagine a more fitting resolution to guide us-as a people and as a nation.
值此新年之际，我觉得这是引领我们民族和国家最合适的新年愿望了。
It is honorable if you do, and may help to resuscitate your New Year resolution to become a better person with the coming of the Lunar New Year.
那样做是光荣的，可能会赞助你重拾新年决心，在来年成为一个更好的人。
But as a Chinese, I believe that our New Year resolution will come true.
但相信我们中国人的新年誓言一定能实现。
New Year resolution Hoping to excite student interest in our reading center, I asked each teacher to write a New Year's resolution on a special form and send it to me.
新年决心书为了激励同学们对我们阅览中心的兴趣，我请每位老师在一张特制的表格上写一篇新年决心书交给我。
New Year resolution Hoping to excite student interest in our reading center, I asked each teacher to write a New Year's resolution on a special form and send it to me.
新年决心书为了激励同学们对我们阅览中心的兴趣，我请每位老师在一张特制的表格上写一篇新年决心书交给我。
应用推荐