The end of the Cold War has produced the prospect of a new world order based on international co-operation.
冷战的结束使得基于国际合作的世界新秩序成为可能。
Is a new world order in the making?
正在酝酿中的新的世界秩序？
Deep in the woods, a new world order has emerged.
在森林深处，一个世界新秩序已然出现。
A new world order a multipolar world, 'said Mr.
新的世界秩序，世界多极化，' '查韦斯先生说。
Make me king, as we move toward a new world order.
使我成为国王，随着我们迈向世界新秩序。
Is a new world order in the making? The answer: yes.
是一个新的世界秩序的过程？答案：是的。
Bush's dream of a new world order hangs on the edge of a volcano.
布什的新世界秩序梦想挂在火山边缘。
Bush 's dream of a new world order hangs on the edge of a volcano.
布什的新世界秩序梦想挂在火山边缘。
He thought history would witness a new world order, and that the people would arise.
他认为历史将会见证一种新的世界秩序的诞生，人民会站起来。
Mr. Medvedev spoke in favor of discussion of a new world order less dependent on the U.S..
梅德韦杰夫赞同就减少对美元依赖性的世界新秩序展开讨论。
The regimes he is so assiduously cultivating are, by this account, the nucleus of a new world order.
按他的话来说，他正在孜孜不倦培育的制度就是世界新秩序的核心。
This book presents the far-reaching argument that not only should we have a new world order but that we already do.
本书介绍了影响深远的论点，即不仅要我们有一个新的世界秩序，但我们已经这样做了。
If we get it right, the G-20 can serve as a powerful mechanism for managing conflicts and disputes in a new world order.
如果我们理解正确的话，20国集团是国家新秩序中协调冲突与争端的强大有效的机制。
I think a new world order is emerging and with it the foundations of a new and progressive era of international cooperation.
我认为新的世界秩序正在形成，国家之间共同合作的新的进步的时代已经来临。
After cold war US wants to establish a new world order, which takes US as the leader to realize its hegemony strategy intention.
冷战后的美国想要建立以美国为主导的世界新秩序，实现其霸权战略意图。
On the other hand, the United States, as part of its effort to bring about a new world order, is determined to engineer an Arab-Israeli peace.
另一方面，美国在策划一场阿以和平来作为它企图建立一个国际新秩序的尝试。
To talk of social justice, social responsibility, a new world order, may be easy and make us feel good, but it does not absolve each of us from personal responsibility.
谈论社会正义、社会责任、新世界秩序也许很容易，并我们感觉良好，但这不能消除我们每个人的责任。
America will be less powerful, but still the essential nation in creating a new world order, argues Henry Kissinger, a former secretary of state and founder of Kissinger associates.
前国务卿、基辛格顾问公司创始人亨利·基辛格坚持认为，美国势力虽然会减弱，但它仍然是建立新世界秩序必不可少的国家。
Ms. Lenders said World Health Organization research reported 90 percent of young Australians and New Zealanders were not getting the minimum daily levels of activity they needed in order to lead a healthy life.
伦德斯女士说，世界卫生组织的研究报告称，90%的澳大利亚和新西兰年轻人没有达到健康生活所需的最低每日活动量。
OVER the past decade the world's corporate pecking order has been disturbed by the arrival of a new breed of plucky multinationals from the emerging world.
在过去的十年间，全球企业界的食物链次序已经被新兴世界那些来势汹汹的跨国公司搅得天翻地覆。
A treatise on prisons became a meditation on the new world order.
一篇主题为牢狱的命题论文就这样变成了一部关于世界新秩序的沉思录。
A treatise on prisons became a meditation on the new world order.
一篇主题为牢狱的命题论文就这样变成了一部关于世界新秩序的沉思录。
应用推荐