He created a new strain of sheep.
他培育出一个新的绵羊品种。
我们遇到了新的流感病毒。
They are developing a new strain of bacteria.
他们正在培养一个新的细菌品种。
You end up with a new strain that has easy transmissibility .
到最后,你可能会产生一种具有易传染能力的新毒株。
Many English fans are suffering from a new strain of this ailment.
许多英国球迷都在遭遇着这种苦痛的新折磨。
At first, scientists thought a new strain of disease might be responsible.
刚开始,科学家们认为可能某种新型疾病是罪魁祸首。
French scientists say they've detected a new strain of the virus that causes AIDS.
法国科学家称他们检测出导致艾滋病的新的病毒毒株。
Any flu epidemic is worrisome, especially when a new strain of flu bug is involved.
任何流感大流行都令人不安,特别是当一种新型毒株介入的时候。
Scientists have discovered a new strain of virus which may be responsible for the disease.
科学家们发现了一种新的病毒,它可能是造成这种病的罪魁祸首。
A new strain energy function was used to analyze a rubber wedge contact with a rigid notch.
利用一种新的橡胶材料应变能函数,对橡胶楔体与刚性缺口接触大变形问题进行了分析。
A new strain energy function is used to analyze a rubber wedge contacting with a rigid notch.
利用一种新的橡胶材料应变能函数,对橡胶楔体与刚性缺口接触大变形问题进行了分析。
They hope to cultivate a new strain that combines all these merits but does not have the defects.
他们希望培育出一种新的品种,兼有所有这些优点,而没有缺点。
World Health Organization official says a new strain of avian influenza is unusually dangerous for people.
世界卫生组织官员称,一种新型禽流感对人类危险很大。
The WHO said the virus from 18 of the Mexican patients was the same genetically as a new strain of swine flu, H1N1.
世卫组织指出,墨西哥感染病例中已有18例被证实感染了H1N1型猪流感病毒的一个新毒株。
This problem has now been resolved, thanks to a new strain measurement method developed by a CNRS team in Toulouse.
这个问题现在得到了解决。感谢法国图卢兹cnrs团队的工作,他们给我们带来了这种新型的变形测量方法。
Mexico has the highest number of deaths and infections of the flu, which is caused by a new strain of the influenza a H1N1 virus.
被称为“猪流感”的病毒是一种新的甲型H1N 1流感病毒株。墨西哥的感染和死亡人数最多。
This specific H1N1 virus rapidly circulating around the world, then, is not a new phenomenon but simply a new strain of influenza.
因此尽管是一种新的流感病株,H1N1在世界各地的迅速传播却并非一种新现象。
At first, scientists thought a new strain of disease might be responsible. Right now, he said, that doesn't appear to be the case.
刚开始,科学家们认为可能某种新型疾病是罪魁祸首。现在,杰夫·佩蒂斯认为情况并非如此。
Repeated outbreaks of avian flu in recent years have prompted widespread fear that a new strain might develop into a global scourge.
近些年来,禽流感的不断爆发致使人们普遍担心是否会形成一轮新的全球灾难。
"Swine influenza" is due to a new strain of influenza a virus subtype H1N1 that contained genes most closely related to swine influenza.
“猪流感”是由于流感A型病毒(H1N1亚种)变异引起的,其中包含与猪流感病毒十分近似的基因。
Scientists in the US have created a new strain of mosquito that's resistant to malaria, meaning it can't then pass the disease onto humans.
美国科学家研制出一种携带新基因的蚊子,能够抵抗疟疾,这意味着这种蚊子不能把这种疾病传播给人类。
A new strain of swine flu shows that the pandemic version has jumped from humans back to pigs, where it's evolving in new and unpredictable ways.
一个新菌株的猪流感病毒表示,流感流行的变种,若从人跳回到猪身上,就会以新的和不可预知的方式继续演变。
FDA summarized: "The study's findings also suggest that these genetically similar variants may be a new strain of WNV emerging in the United States."
FDA总结说,“研究还发现这些基因类似变体可能是在美国产生的一种新WNV病株。
Based on the phenomenon of the frequency shift in Brilluion back-scattering light related to the strain of the optical fiber, a new strain sensing scheme is proposed.
根据光纤中的布里渊散射附加频移与光纤所受的拉伸应变有关的特性,推导了附加频移与应变间的线性关系。
A new strain energy function was used to analyze a rubber wedge contact with a rigid notch. We found the asymptotic equations near wedge tip, and solved the equations with numeric method.
利用一种新的橡胶材料应变能函数,对橡胶楔体与刚性缺口接触大变形问题进行了分析。得到了楔体尖端场的渐近方程,对渐近方程进行了数值分析,得到了尖角附近应力及变形分布。
Gustavo Palacios was sequencing the genes from a new strain of Ebola virus found in a bat in Spain - a worrisome development, since the fatal virus has almost never been found outside Africa.
古斯塔沃·帕拉西奥斯正在对一种刚从一只西班牙蝙蝠中发现的新的埃博拉病毒株进行基因测序。——这是个令人不安的消息,因为这种病毒以往只在非洲地区发现过。
It takes approximately five to six months for the first supplies of approved vaccine to become available once a new strain of influenza virus with pandemic potential is identified and isolated.
一旦鉴定并分离出具有大流行可能的流感病毒新毒株,大约需要5至6个月时间提供首批获批准的疫苗。
Her new job has put a great strain on her.
她的新工作使她感到负担很重。
Her new job has put a great strain on her.
她的新工作使她感到负担很重。
应用推荐