Gallium triple point as a new fixed point has been researched widely in recent years.
近年来，镓三相点作为新的温度固定点的研究已经得到了广泛的重视。
Local Multipoint Distribution System (LMDS) is a new Fixed Broadband Wireless Access System.
本地多点分布系统(LMDS)是一种新兴的固定宽带无线接入系统。
Structure of a new fixed bed particle layer deduster, working principle of combined fluidized bed dust-removal device and characteristics of dedusters are introduced.
介绍了新型固定床颗粒层除尘器的结构、组合式流化床清灰机构的工作原理以及除尘器的特点。
The channel assignment problem belongs to the class of NP complete optimization problems, so we propose a new fixed channel assignment approach based on genetic algorithms.
信道分配问题属于组合优化中的NP完备问题，为此在遗传算法的基础上提出了一种新的固定信道分配方法。
Our new sensor is smaller and smarter, it can be fixed to a lens and keep direct contact with tears.
我们的新感应器更小、更智能，可以固定在隐形眼镜上，与眼泪保持直接接触。
A new fireplace fixture was fixed in the wall.
新的壁炉的固定物被固定在墙上。
In any case, a new treaty is required before Croatia joins, since its votes and parliamentary seats were not fixed under the 2000 Nice treaty.
无论如何，必须在克罗地亚加入前出台一个新的条约，因为它的票数和议会席位在2000年的尼斯条约中并没有确定。
Despite a strong recovery in most firms' profits, they have been reluctant to shoulder new fixed costs and keen to maintain flexibility, which should help them weather another downturn.
尽管大多数公司的收益都得到了强劲恢复，他们仍不愿意承担新的固定成本的增加，以帮助他们在下一场衰退到来时能保持应对的灵活度。
On January 1st 1999 the currencies of 11 countries were fixed against a new currency, the euro, which became the unit of reckoning in wholesale financial markets.
1999年1月1日11个国家的货币跟一种新货币，即欧元的比率固定下来，欧元也成为批发金融市场中的结算单位。
Some 60-70% of the property costs of a hotel are pretty much fixed, including mortgage payments, taxes and energy bills, reckons Bjorn Hanson of New York University.
据纽约大学BjornHanson的估算，酒店的物业运营成本有60- 70%相当固定，比如偿还抵押贷款、税费和能源账单等。
Mr Spence wants to replace the current hybrid of floating and fixed exchange rates-with "a new hybrid".
MrSpence想以一种“新混合体”替代通用的浮动汇率制和固定汇率制。
What we usually want is a work queue combined with a fixed group of worker threads, which USES wait and notify to signal waiting threads that new work has arrived.
我们通常想要的是同一组固定的工作线程相结合的工作队列，它使用wait和notify来通知等待线程新的工作已经到达了。
Each iteration will encompass a development package in which some new features or scenarios are added and some defects against existing scenarios are fixed.
每个迭代将拥有一个开发包，一些新的特性或场景加入其中并且根据现有场景的缺陷也得到修复。
Yes, we need to see if the present model can be fixed, but we also need to investigate new avenues to see if there's a better way.
是的，我们需要看当前的模型是否可以修补，但我们也需要研究新途径看是否有更好的方法。
Normally, you might upgrade to a new version of a technology for new functions, or because problems with the previous version have been fixed.
通常，您可能为新增功能或者因为已经修正了以前版本的问题而将技术更新到新的版本。
Since we don't know exactly when the RV will be fixed, we need a new plan.
由于我们不能确切地知道RV什么时候能修好，所以我们需要一个新的计划。
They also propose replacing fixed-term contracts for new hires with a permanent contract in which firing costs rise with seniority but not as high as at present.
他们也建议以长期合同代替新人的定期合同，这种合同的解雇成本会随被解雇者的资历上升，但仍比现在要低。
They originally fixed up a special room in their home for the new baby - now they planned a funeral.
最初，他们在家为新生儿准备了一件特别的房间，而现在他们却要准备葬礼。
Then there is a season of establishing, settling and testing, during which we must "stay put" until the new relationship gets so fixed as to become a permanent habit.
然后，要经过一段试炼和培植的时期，在这个期间，我们必须坚毅稳定，直到新的关系变为根深蒂固的常规。
The agent that updates the index database with new documents is currently rather slow and is not optimized, which can be fixed by adding a couple of tracking fields to the index documents.
使用新文档更新索引数据库的代理目前速度很慢，且未进行优化，通过添加一对跟踪字段到索引文档中就可以解决这一问题。
If your alarm clock, wallet, shoe LACES, windshield wipers - whatever - are a constant aggravation, get them fixed or get new ones.
不管是你的闹钟、钱包、鞋带还是汽车雨刷坏了，去修理或者干脆买个新的。
A year on, the multitude of flaws and glitches in the new scheme, called Transantiago, are gradually being fixed.
一年以来，所谓“畅通圣地亚哥”工程上那数不清的大大小小的毛病都在逐渐被改正。
An intriguing new study by researchers at the University of Michigan suggests it can - a finding that adds a wrinkle to the prevailing notion that IQ is largely fixed by genes.
密歇根大学的一项有趣的研究证明简单的训练的确可以使我们更聪明。这个发现挑战了人的智商很大程度上是由基因决定的这一普遍看法。
The New Multilateralism, suiting our times, is likely to be a flexible network, not a fixed system.
符合我们时代的一个全新的多边体系必须是一个灵活的网络，而不是一个僵化的制度。
Under the new regime, companies will get fixed-price contracts instead of being paid on a “costs plus” basis.
在这一新机制下，企业合同的金额都是事先被敲定的，而非基于“成本加成”。
Under the new regime, companies will get fixed-price contracts instead of being paid on a "costs plus" basis.
在这一新机制下，企业合同的金额都是事先被敲定的，而非基于“成本加成”。
NOTE: in the initial release 7.5, the legacy and new contact lists were not synchronized; however, this problem has been fixed in a client-side fix within CF1.
注意；在最初的7.5版本中，新旧联系列表不是同步的；但是CF 1内部的客户端补丁中已经解决了该问题。
Tax electronic goods so it costs more to buy a new one than get them fixed.
对电气商品征税，所以这些商品的价格比买一台新的电器商品甚至比维修费还要贵。
The firm’s plan was to split off TIM, the mobile phone part of the company, making it an attractive target for foreign buyers, while the fixed-line network would form the basis of a new media company.
公司计划分出作为公司手机业务的TIM,使他对外国购买者更有吸引力，同时使固定电话网络作为新的媒体公司的基础。
The firm’s plan was to split off TIM, the mobile phone part of the company, making it an attractive target for foreign buyers, while the fixed-line network would form the basis of a new media company.
公司计划分出作为公司手机业务的TIM,使他对外国购买者更有吸引力，同时使固定电话网络作为新的媒体公司的基础。
应用推荐