In the circle of Fine Arts, it is opening up a new field.
在美术界，这正在开辟一个新的领域。
Now, a similar technology, known as facial detection, is entering a new field: the business of advertising.
如今，一种被称作面部检测的类似技术正在进入一个新的领域：广告业。
The prevention of this type of fraud is no easy task, and a new field of computer science is developing to cope with security issues.
防止这种类型的欺诈不是一件容易的事，一个新的计算机科学领域正在发展以应对安全问题。
我们应该开辟新的领域。
I will participate in a new field.
我将投身于一个全新的领域。
Today we have the possibility to build a new field.
今天，我们将有可能开创一个新的领域。
They will develop a new field of activity at the end of the year.
年终的时候，蝎子们将开发出行动的新战场。
So if you tryto compete in a new field, you'll be at a disadvantage。
所以如果你打算进军一个新行业，你就处于劣势了。
I've added a new field to the original form from Listing 1 called ID.
在清单1所示表单的基础上增加了一个字段id。
Forms received a new field type in the ux namespace named SpinnerField.
表单在ux名称空间增加了一个新的字段类型，名为SpinnerField。
So you need to create a new field on the work item in order to store the value.
所以您需要创建工作项的新字段，以存储该键值。
Modify the default defect record type to add a new field to the defect record type.
修改缺省的缺陷记录类型，在缺陷记录类型中增加一个新字段。
A new field with Select1 as its label is dropped onto the form, as shown in Figure 12.
一个以Select1作为标签的新字段被放入表单，如图12所示。
The switch is located in the SSO configuration document in a new field (see figure 12).
这个开关位于SSO配置文件的一个新域中(参见图12)。
However, this is not the only thing that needs to be done to add support for a new field.
然而，这不是添加对新字段支持所要做的惟一事件。
In Domino 7 person documents, a new field has been added for specifying the LTPA user name.
在Domino7个人文档中，添加了一个新域用于指定LTPA用户名。
To support the user when defining a new table, you can design a special dialog to define a new field.
为了在定义新表时支持用户，可以设计特殊对话框来定义新的字段。
You can select Assign statement to a new field if you want to use a field instead of a local variable.
如果需要使用字段而非局部变量，可以选择assignstatement toa new field。
Ever the optimist, architect Barber is exploring the possibility of transferring his skills to a new field.
甚至是乐观主义者，建筑师巴贝尔正在探索把他的技能转移到别的行业领域中的可能性。
Sometimes it is easy for historians of science to exactly pinpoint the beginnings of a new field of research.
对科学史学家来说准确指出一门新兴研究领域的开端之年有时候很容易。
Application integration is not a new field and there are decades of solutions and architectures to accommodate.
应用集成不是一个新的领域，考虑解决方案和架构已经有数十年。
Before you start on the form, however, a new field is required in the patients table and you'll add it next.
但是创建该表单之前，需要为患者表添加一个新的字段。
Using neutrons to better understand food is a new field but is ideal to pin down sub-nanoscale detail in molecules, says Teixeira.
将中子应用到食品研究中是一个新的领域，但要得到相应分子的亚纳米级信息还需时日，特谢拉说。
Knowing that Serialization allows for refactoring, let's see what happens when we decide to add a new field to the Person class.
既然已经知道序列化允许重构，我们来看看当把新字段添加到person类中时，会发生什么事情。
"I believe the work has raised a lot of interesting questions and that a new field of investigation has been opened up," he says.
“我相信这项工作已经衍生出了很多有趣的问题，而且一个新的研究领域已为我们敞开大门。”他说。
If a document needs to add a new field, it can simply include that field, without adversely affecting other documents in the database.
如果某个文档需要添加一个新字段，它仅需包含该字段，从而不影响到数据库中的其他文档。
"This is such a new field, and there are so few experiments, that the science has not yet had sufficient time to prove itself, " Sankey said.
这个领域太新了，实验太少，还没有足够的时间来证明这个技术本身。
"This is such a new field, and there are so few experiments, that the science has not yet had sufficient time to prove itself, " Sankey said.
这个领域太新了，实验太少，还没有足够的时间来证明这个技术本身。
应用推荐