Each summer a new batch of students tries to find work.
每年夏天都有一批新的学生要找工作。
A new batch of young women members of the so-called Millennial generation has been entering the workforce for the past decade.
在过去的十年里，所谓的“千禧一代”中的新一批年轻女性进入了职场。
We have just get in a new batch of pearl necklace .
在我的“珍珠项链”中，有一颗是最明亮的，也是最珍贵的。
An opportunity will surely bring up a new batch of millionaires.
一个的机遇，必然造就一批新的百万富翁。
When starting a new batch of Kombucha, it is important to get some Kombucha tea as well as the starter.
当启动新批康普茶，它重要的是要得到某些康普茶作为启动物。
Investors turned up their noses at a new batch of real estate investment trust IPOs raising money to buy mortgages and real estate assets.
对一批新的筹资用于购买抵押贷款和地产资产的地产投资信托ipo，投资者就表现得不屑一顾。
The University of Arizona, Tucson, which operates HiRISE, has just released a new batch of these photos taken in the last several months.
土桑市亚利桑那大学近日发布了过去几个月运用HiRISE所拍摄的一批最新火星表面照片。
A new batch of YouTube videos released on November 8th, and swiftly blocked in Thailand by court order, also relate to alleged nepotism in hiring.
11月8日发布的最新一组视频也与法院招聘中的裙带关系有关，但这组视频在泰国国内迅速被法院发出的禁令屏蔽，但可能还会有更多的视频流传出来。
A new batch of YouTube videos released on November 8th, and swiftly blocked in Thailand by court order, also relate to alleged nepotism in hiring. More videos are promised.
11月8日发布的最新一组视频也与法院招聘中的裙带关系有关，但这组视频在泰国国内迅速被法院发出的禁令屏蔽，但可能还会有更多的视频流传出来。
The traditional way to get a starter culture (for the last 2000 years) is from a friend, since every time you make a new batch of Kombucha, a new Kombucha baby starter is produced.
2000年是从一个朋友得来，因为每次你制作新批康普茶，一新的康普茶孩子启动物被产生。
When captive they are incredibly difficult to breed - but staff at Basel Zoo, Switzerland, have managed to imitate their natural conditions and a new batch of tiny jellyfish have been born.
人工饲养时他们几乎不可能繁殖——但是瑞士巴塞尔动物园的工作人员成功地再造了它们的自然条件，一批新的小型水母诞生了。
The designs are new, they say, and costs will fall as more are built; in Asia reactors built at the end of a batch have proved cheaper than earlier ones.
他们宣称设计改变了并且随着越来越多核电的建造，成本也随之下降；在亚洲，后建的核电站确实比先前一批的造价便宜。
Producing each batch, or lot, of antigen takes approximately two weeks, and a new batch can be started every few days.
生产每批抗原约需2周时间，每隔几天便可开始新一批的生产。
Less kindly, researchers at Cornell University had a batch of new beetles to name and dubbed them Agathidium bushi, Agathidium cheneyi, Agathidium rumsfeldi and Agathidium vaderi.
无独有偶，科内尔大学有一批未命名的甲虫，他们把这些甲虫称为Agathidiumbushi,Agathidiumcheneyi, Agathidiumrumsfeldi和 Agathidiumvaderi。
In a nutshell, "maintain a group of 4-6 new joinees in one batch of induction" and have them execute a few mini-iterations over a 1-2 week period with the help of a few experienced mentors.
简单的说，就是“搞个批量性的入职，组建一个4~6人左右的新人团队”，给他们几个老手作指导，用一两周的时间，做几个微型迭代。
We gradually accumulate a batch of code fixes or new features over the course of several weeks or more and then deploy them all at once.
我们在几个星期或者更多的时间内累计了一批代码修复或者新的特性，然后立即将他们部署。
Respectively, these are takeown (which takes ownership of a file or directory) and icacls (which sets new acls on that directory). I created a small batch command on my system called.
它们是takeown(可获得一个文件或目录的拥有权)和icacls(可以对一个目录设置新的acl)。
The new STS release includes some improvements in the visual editor for Spring Batch to support a broad range of editing tasks.
新版STS对SpringBatch的可视化编辑器进行了一些改进以支持更多的编辑功能。
The first batch of 60 undergraduates at the New College of the Humanities in Bloomsbury, London's main university quarter, occupy a spacious Georgian house.
在伦敦布鲁斯伯里的大学主城区，第一批进入新人文学院的60名大学生就有了宽敞的教学场所--一栋乔治时代的建筑。
The development of a new kind of building electricity CAD software is discussed, its main functions, characteristics, and batch deal method.
介绍一种新的建筑电气CAD软件的开发过程、主要功能、特点以及其批处理功能的实现方法。
To synthesize the advantages of standard BP algorithm and "batch learning" BP algorithm, a new algorithm is put forword.
综合了标准BP算法与“批处理”BP算法的各自特点，提出了一种新的BP网络的学习算法。
This paper proposes a new method to save data configuration by configuration file. Also, through exporting configuration file, a batch of configuration can be made.
提出一种用配置文件保存数据配置的新方法，并且导出配置文件实现批量配置。
I have a batch of porcelain ware to be shipped to new zealand. what risk shall I cover?
我有一批瓷器要运往新西兰，应该保哪些险呢？
MSBR (Modified Sequencing Batch Reactor) is a new developed Biological Nutrient Removal technology, which is quite different from the other transformations of SBR.
MSBR系统是一种新型的生物脱氮除磷工艺，它介于连续流和序批操作之间。
Anaerobic Sequencing Batch reactor (ASBR) is a new type of anaerobic reactor.
厌氧序批间歇式反应器(asbr)是一种新型的厌氧反应器。
A new kind of operation policy-Quasi-batch distillation is proposed for specific conditions in hydrogen cryogenic distillation.
针对氢同位素低温精馏物系的特点，提出了一种新的操作方法——准间歇精馏操作。
A new kind of operation policy-Quasi-batch distillation is proposed for specific conditions in hydrogen cryogenic distillation.
针对氢同位素低温精馏物系的特点，提出了一种新的操作方法——准间歇精馏操作。
应用推荐