Existing routing protocol implementations are monolithic, bundling together a database with an optimal path calculation algorithm and a network state distribution mechanism.
现有路由协议的实现是单一的，并且将数据库、最优路径计算和网络状态分发机制捆绑在一起。
It gives applications access to the network status of the client platform as well as its connectivity to remote resources; it also notifies an implementing application of a change in network state.
它使应用程序能够访问客户机平台的网络状态以及与远端资源的连接性；它也可以将网络状态的变化通知给实现中的应用程序。
Iran reportedly has a large network of private, public, and state affiliated universities offering degrees in higher education.
伊朗据说拥有一个提供高质量教育的网络，包括私立，公立和国家附属大学。
Outcomes are intangible work products that are a result or state, such as an installed server or optimized network.
成果是一种无形的工作产品，它们是一种结果或状态，如一台已安装的服务器或优化的网络。
“A vast network of state organizations had to be mobilized to seize and kill that many people, ” Naimark writes, estimating that tens of thousands were accomplices.
“要想抓住、杀死这么多人，必须大规模调动国家组织网络”，奈马克写道，共犯也许有数十万人。
When a client accesses various resources on the network using URIs, there is a change in its state, or a transfer of state.
当用户在网络上使用URI访问多个资源时，将会有一个状态上的改变或者转换。
California's official seismic network, a collection of about 450 machines situated throughout the state, relies on the sophistication and placement of the pricey equipment.
加州的官方地震监测网络，是由大约450台遍布全州的传感器设备组成的，依靠这些昂贵设备的混合以及连接方式进行工作。
Extending a framework for finite state machines to include hooks for keyboard and network events.
扩展有限状态机的框架，包含键盘和网络事件的关联函数。
Representational State Transfer (REST) is a style of software architecture for distributed network systems that takes advantage of the technologies employed by the Web.
Representational StateTransfer (REST)是分布式网络系统软件结构的一种形式，它利用了网络所采用技术所带来的优势。
relayd(8) is now also able to send Simple Network Management Protocol (SNMP) traps through snmpd(8) when the state of a monitored host changes.
目前，当被监控主机的状态改变时，relayd(8)还能够通过snmpd(8)发送SimpleNetworkManagementProtocol (SNMP) 转移。
The state will be changed to "Disconnected" for a while, since the primary is not available from the network at the time of takeover (Listing 12).
备用计算机的状态将暂时变为“Disconnected”，因为发生接管时在网络中找不到主要计算机（清单12）。
The Lotus Expeditor network component contains a system connectivity monitor that constantly monitors the state of the network adapter and notifies registered components of any state changes.
LotusExpeditor网络组件包含了一个系统连接性监测器，可不断地监测网络适配器的状态并在发生状态更改的时候，通知经过注册的组件。
A down state would indicate a possible bad cable or network switch port.
如果Link state为down，那么就显示网线或网络交换机端口可能有问题。
Since using applets was not a desirable state, sending less data over the network will improve the page download speed (or HTTP compression).
由于使用applet并非理想的情况，所以通过网络发送的数据越少就越能改进页面下载的速度（或HTTP压缩）。
America's smallest state is seeking to become its first to offer a wireless broadband network from border to border.
目前，美国面积最小的州-罗得岛州正试图成为美国第一个在全境建成一个无线宽带互联网的州。 该项目的设计者强调，它最大好处在于使全州成为新型商用技术的试验田。
Australia's highway 1 is a network of highways that circumnavigates the Australian continent, joining all mainland state capitals.
澳大利亚的1号公路是一个公路网络，绕行整个澳州大陆，联接所有内地州首府。
It aims to establish a forum for researchers to share ideas, collaborate, network and shape the state-of-the-art in this field.
它的目标是建立一个论坛，让研究者们得以分享想法、合作、沟通，共同打造这一领域的最新进展。
In 2002 the governor, Rick Perry, offered a grand vision: the Trans-Texas Corridor, a network of highways criss-crossing the state.
早在2002年，州长里克·佩里就提出了一个宏伟的蓝图：德克·萨斯走廊，一个纵横全州的高速公路网。
Think about it. I'm on a last place network, I moved to a state that's bankrupt, and 'The Tonight Show "is sponsored by General Motors."
想想啊，我在一家排名垫底的电视台，我搬到了一个破产的州，这个今晚秀还是通用赞助的。
China Mobile, it is said, would be given the small fixed-line network run by the state-controlled railway firm and would be saddled with a 3g licence forcing it to use the domestic 3g standard.
提出让一家国有铁路公司给与中国移动一个小范围的固话网络，同时颁发给中国移动3G牌照，前提是只能使用本土3g标准。
Representational State Transfer (REST) is a software architecture pattern and invocation style for accessing and updating resources on a network.
具象状态传输(Representational State Transfer,REST)是用于访问和更新网络资源的软件架构模式和调用样式。
In a large network, the system can maintain thousands of connections in a ready-to-use state.
在一个巨大的网络内，系统可以以一个随时可用的状态维持数以千计的连接。
The failure of Brazil's state-owned airline, Varig, was a turning-point. It helped the rise of Gol, a Brazilian low-cost carrier, and TAM, which has a more traditional network.
巴西国有约格·朗德航空公司的失败成为转折点，它促进了巴西廉价航空公司——戈尔航空公司以及传统网络型航空公司——塔姆航空公司的兴起。
The network Auralizer was developed to provide an "ambient" audible environment to assist administrators in sensing a baseline and a perturbed state of their networks.
Network Auralizer被开发用于提供一种“环境式”音效环境，以辅助管理员来判断网络的基准和紊乱状态。
Because the server is down, causing a lot of network access and related Internet business will be in a state of paralysis.
由于本次服务器宕机，造成很多网络访问及相关的互联网业务将处于瘫痪状态。
Simulated results show QMRA achieves not only a low routing blocking ratio and a low average packet delay, but also a fast convergence, while the network state information is imprecise.
仿真结果显示了QMRA在状态信息不精确的情况下，具有较低的路由阻塞率和数据包的平均延迟，并且能够快速收敛。
Palin has been getting publicity lately with a program on the TLC network called "Sarah Palin's Alaska, " which promotes the scenic wonders of her home state and stars Palin and her family.
佩琳最近因在TLC网络上参加一次命名为“莎拉。佩琳的阿拉斯加”的节目而广为人知，该节目提高了人们对于她的家乡所在州的自然名胜的知名度，同时也使她及其家人成为了明星。
Palin has been getting publicity lately with a program on the TLC network called "Sarah Palin's Alaska, " which promotes the scenic wonders of her home state and stars Palin and her family.
佩琳最近因在TLC网络上参加一次命名为“莎拉。佩琳的阿拉斯加”的节目而广为人知，该节目提高了人们对于她的家乡所在州的自然名胜的知名度，同时也使她及其家人成为了明星。
应用推荐