As those long span t type rigid Bridges with high pier served in railway, it is a need to evaluate their dynamic capability.
高墩大跨t构桥应用于铁路中，需要对其动力性能进行评估。
But we'd like to offer you a simple (but very cool) T-shirt to swap in for your robes when you feel the need.
但是我们希望能够提供给您一件简单(但是非常酷)的T恤，当你感到需要的时候，就可以用它替换下战袍。
When C-Note tells him he’s not a card player, T-Bag replies, “All you need to know is this: when I’m dealing, bet big, and never fold.
C-Note称自己并不擅长玩牌，T-Bag答复他，“你需要知道的只是：当我发牌时，大大地下注，并且永不丢牌。
You don\\\'t need to be an expert and understand how to overclock a CPU or hack the registry, but if you work in IT, people expect you to be able to do some things.
你不需要成为深入了解诸如超频CPU或者是入侵注册表之类问题的专家；但是因为你从事IT行业，所以人们会期待你能够解决一般的电脑故障。 （如果你手下的IT技术人员没有达到这样的水准，那么开除他们。
Depending on your line of work you may not need to wear full business attire, but even jeans and a T-shirt will make you feel ready to work more than wearing your pajamas.
虽然可能你的工作并不要求你一直穿着职业套装，但是即使穿着牛仔裤和T恤也会比你只穿睡衣更有工作的感觉。
Kittens like to play with string and yarn, but if you don 't watch them they may accidentally swallow some of it, which can lead to gastrointestinal obstruction and a need for surgery.
小猫喜欢玩绳子和纱线，但如果不小心看管，它们也许会吞下一些绳线，从而导致肠道阻塞甚至需要做手术。
Users just have to plug their phone into the T-shirt for a quick top-up charge whenever they need it.
用户只要在需要的时候，将手机放在T恤上就可以快速充电。
"It doesn't look like you'll need a bellman," the clerk said, taking in her shorts and T-shirt.
“您好像不需要行李员，”接待员说，瞧一眼她穿的短裤和T恤衫。
As T-Mobile's De La Rosa points out, even if worried people just keep a cell phone on hand for emergencies, it still validates the need for antennas everywhere.
如t - Mobile公司的德·拉·罗萨指出的，即使那些关注人士只是为了紧急情况才使用手机，也确立了需要四处建立基站的合理性。
In Fairmont, her supporters printed T-shirts reading, “We Need A Mama, Not Obama”.
在佛蒙特，她的支持者制作了印有字样的T恤衫，上面写着“我们需要一个母亲，而不是奥巴马”。
If you need to configure a server as a read-only server, then you can specify the — target (-t) option during template realization.
如果需要将一个服务器配置为只读服务器，那么可以在模板实现期间指定——target (- t)选项。
Fortunately, though, you won't need to dress up in a cheesy T-shirt and jump around on national television to do it.
幸运的是，虽然，你不需要穿潇洒的t恤和跳来跳去，在全国电视上做这事。
Workmate2: Well, this is fate. She 's divorced, we don' t want to redo the cabinets and you need a wife. What do they call that when everything intersects?
工友2：看到了吧，这就是命运。她离婚了，我们不想重做格子而你需要一位妻子。当这些事情掺在一块儿时叫什么来着？
We needed a total correction to a system t need all our brilliant engineers going into the derivative trading and hedge funds and so on. We had the civilization totally out of control.
我们需要对原来，邪恶愚蠢的系统进行全面修正，that, was, evil, and, stupid。，We, didn，我们并不需要什么天才的工程师，进入衍生品交易和对冲基金等等，我们原有的文明已经全面失控了。
If you have fewer than 200 people, you don 't need a lot of process and you can talk to almost anyone by stepping out of your office and talking a little loud.
如果这个组织的成员不到200人，那就不需要很多流程，只要走出自己的办公室，稍微提高嗓门就能跟几乎所有人都有所交流（我是意大利人）。
Don? T be jealous that people have done better than you. All you need to do is keep breaking your own record every day, for success is a fight between you and yourself.
不要眼红别人比你做得好，只需要每天打破你自己的记录，因为成功是你和自己打仗。
All you really need are a few colored scarves... that way, people won't notice the same T-shirt recurring in photo after photo.
所以你真正需要的只是几条不同颜色的围巾……这样，人们就不会注意到你穿着同样的体恤衫出现在一张又一张相片里了。
We don?t need the dimensions here because it is fixed for a sprite and you gave it when the sprite was created.
我们穿上？吨需要在此方面，因为它是固定的精灵，你给它时，雪碧已创建。
To understand the "funny" history behind the t 50, we first need to have a look at the rest of the TVP program.
要理解t蚐50那“好玩”的历史背景，我们首先要看下tVP计划的其他部分。
I can 't think of anything I need, apart from a car.
除了一辆车，我想不出还需要什么。
Steven: I haven 't bought any clothes yet. Anne wants to wait till after the baby is born. What I really need to buy is a baby carriage.
史蒂文：我还没买婴儿衣服。安妮想等孩子出生后再买。我真正需要买的是辆婴儿车。
Steven: I haven 't bought any clothes yet. Anne wants to wait till after the baby is born. What I really need to buy is a baby carriage.
史蒂文：我还没买婴儿衣服。安妮想等孩子出生后再买。我真正需要买的是辆婴儿车。
应用推荐