The trick--The question we're going to ask is, can we find some interpretation of that claim under which, first of all it ends up being true, secondly,it ends up being a necessary truth about death?
关键我们要问的问题是,我们能否能对这说法找到一个诠释,首先,这个诠释必须是真实的,第二,这是对死亡来说必要的真实?
If the immediate execution of a criminal punishable by death is not deemed necessary, a two-year suspension of execution may be pronounced simultaneously with the imposition of the death sentence.
对于应当判处死刑的犯罪分子,如果不是必须立即执行的,可以判处死刑同时宣告缓期二年执行。
Embalming was a common death ritual for 3,000 years, when some cultures believed it was necessary preparation for the afterlife.
防腐是一个有着3000年历史的常用死亡仪式,一些文化相信这是为了来生的必要准备。
Dealing with the death of a loved one is very necessary so that life can carry on, as the quote implies, with memories that will never die even though no one can stop the icy hand of death.
正确对待心爱人的死去是非常有必要的,正如上面引文所蕴含着的意思那样,我们的生活还要继续下去。既然没有人能够阻止死神伸出它那冰。
It is caused by degeneration and death of nerve connections that produce dopamine, a substance necessary for communication between cells that coordinate movement.
它由神经连接的退化和死亡引起,神经连接可以产生多巴胺,而多巴胺是协调动作的细胞间联系必需的物质。
People who live and work with animals tend to have a very realistic vision of life and death, and they know that sometimes death is absolutely necessary.
与动物一起生活和工作的人对生和死的看法往往很现实,他们知道有时候死亡是完全必要的。
The author through the analysis of a case proves that the death penalty is necessary for retribution.
笔者通过一个案例进行分析,认为死刑对于报应也是必要的。
The fall and death of a girl named Maggie in the slum of New York City reveal the necessary connection between the instability of the social reality and the psychological flippancy of people.
小说中一个叫梅季的女孩在纽约贫民窟的大环境下沦落、死亡,揭示社会现实的不稳定性与主体心理浮躁之间的必然联系。
We're going to get a deep insight if it's a necessary truth about death that everyone dies alone.
如果这是对死亡来说必不可少的真理,那我们能得到一些深刻理解。
Focus (4) : The death penalty is a necessary means of retribution or not.
焦点(四):死刑是否报应的必要手段。
The penguin takes only one mate during its life and is such a conscientious parent that it will, if necessary, starve to death in order to provide its children with food.
企鹅一生中只有一个配偶,对子女很尽心,为了给孩子们找食甚至不惜自己饿死。
Seeing that death, a necessary end.
因为死亡是人不可回避的结局。
Death is a necessary part of our life.
死亡是我们生命必经的一部分。
Death is a necessary part of our life.
死亡是我们生命必经的一部分。
应用推荐