About 100,000 students around the country participate in the program's competition series, which culminates in a national game-show-style contest held each May.
来自全国各地的大约10万名学生参加了这个项目的一系列竞赛，而每年5月举行的全国性的竞赛节目式的比赛则将其推向高潮。
MoLab can even track an artist's style and methods - in 2005, the team found a sketch for da Vinci's the Last Supper under the surface of another one of his paintings at London's National Gallery.
MoLab甚至能追踪发现一位艺术家的风格和技巧——2005年，该实验室在伦敦国家画廊内一张达芬奇的油画下面发现其《最后晚餐》的草图。
Germany passed another milestone on the way toward a U.S.-style consumer society when it dropped strict national store-closing laws last year, leaving the rules up to the states.
去年德国取消了对店铺营业时间作出严格限制的全国性法律，让各州自行制订规章，由此实现了向美国式消费社会转变的重大转折。
As well as being very clever players, they've got a freshness to their play, they're been performing together for a very long time and they know the national team's playing style inside out.
他们不但是很聪明的球员，同时踢球充满活力，他们一起踢球很久了，对国家队技战术更是了如指掌。
The "Beijing Design", reflecting a unique national and traditional style, is colorful and durable with fine workmanship.
“北京图案”反映的是一种独特的民族和传统风格，色彩丰富，坚固耐用，织工精细。
And you thought it was over. WWD reports that Michelle Obama arrived at a morning service at the Washington National Cathedral in a black Tracy Feith dress with a Japanese-style floral print.
是的，这个系列还没结束~据（WWD）《女性时装日报》报道，Michelle Obama 今天在华盛顿国家大教堂出席早间仪式时，身穿黑色TracyFeith裙子,上有日本风格的印花。
The serial works of Shen Congwen for western Hunan have a narrate style with distinct anthropology, and did a type of national records culture writing to the region culture of western Hunan society.
沈从文湘西系列作品以鲜明的人类学叙事风格，对湘西社会的地域文化进行了一场民族志式的文化书写。
The works displayed in my shop, which are at a low price and characterized by a strong Chinese national style, are created by folk artists (or painters) using traditional drawing techniques.
我商铺所展示的作品，均出自民间艺术家(画家)之手，作者运用中国传统技法绘制，展现浓厚的中国民族风格，且价格低廉。
We should make a bold attempt to integrate flute with international music on the basis of keeping its own national style.
在不失自己民族风格的基础上进行和国际音乐的融合。
Although this is the "small minority" share, against ordinary consumers is a separate individual, but it reflects the national style of clothing is being more and more popular favorite.
这虽然是“小众”的份额，针对的是单独个体的普通消费者，但却体现出具有民族风情的服装正被越来越多的大众所喜爱。
ParkWith many cruise boats and water sports, five East Coast built a lake in Inner Mongolia-based Chi le style garden, you can taste unique in yurts in the national food.
公园内还设有许多游船及水上快艇，五盘湖东岸建有一座以内蒙古风情为主的敕勒园，你可以在蒙古包中品尝独具特色的民族食品。
This dissertation thinks, culture is a common idea system hidden under the national life style.
本文认为，文化，是潜藏在民族生活方式之下的共同的观念系统。
The delegation of the national arts, style and foreign singing choral works are based purely on tone, voice harmony, resilient and strength, a better musical expression.
该团以演唱中外民族作风和艺术合唱作品为主，音色地道、声部调和、富于弹性与力气，有较好的音乐表现力。
Dolce and Gabbana are a powerhouse of design in a country where beauty and style will always be beacons of national pride.
在这个永远以美丽与风格为国家荣耀象征的国度，多尔奇和嘉班纳这个团队是个精力旺盛的设计强队。
National nature means personality characteristics and life style which a nation has formed during the long life practice.
民族性是指一个国家或民族在长期的生活实践中形成的特有的人格特质及生活方式。
In these commentary interpretations the national style for the rhetoric of the Chinese classical novels has been reflected to a great extent.
在这些评点中充分展现了中国古典小说修辞的民族风格。
After a hundred years, its artistic style has been nationalized and the national timbre is striking presentation, which provides new probability for the extension of piano timbre.
走过百年的探索之路，其艺术风格已经本土化，民族化的音色即是鲜明的指征，这也为钢琴音色的拓展提供了新的可能性。
The bridge is a genre painting, it is the national character and style, the historical vicissitude modern drama stage.
桥梁是风俗画，它是民族风情、历史变迁的话剧舞台。
SSIS Western Academy (SWA) provides an opportunity for Chinese National students in Grades 9 to 12 to study a Western style education.
苏州工业园区康乐斯顿外国语学校（SWA）为9至12年级的中国学生提供机会接受西方模式教育。
The Chinese style wrestling has a glorious history, it is an important part of national culture.
中国式摔跤有着悠久的历史，它是民族文化的重要组成部分。
That the arts have a high degree of artistic taste, and has gradually formed a unique national style.
紫砂壶艺术已具备高度的艺术品位，逐渐形成了独特的民族风格。
Chinese clothing has a unique national style at the world dress and personal adornments fair.
在世界服饰展销会上，中国服装有独特的民族风格。
Chinese painting has a long history coupled with a distinctive national style.
中国画有着悠久的历史和鲜明的民族风格。
Folk custom is a living style people have in the same age and area and also an important element in shaping national character of a nation.
民俗是一个时代，一个地域的人群共同的生活方式，是形成一个民族国民性的重要因素。
Many people nowadays are calling for a transformation to a national, scientific and mass style.
现在很多人提倡民族化、科学化、大众化。
People of all ethnic groups in accordance with their own customs, held a variety of celebration, with their strong national unique style.
各族人民按照自已的习俗，举行各种各样的庆祝活动，具有各自浓厚的民族独特风采。
The vocal music esthetic characteristic can display a national and even a nationality's esthetic cultural style.
声乐的审美特征能够表现一个国家乃至一个民族的审美文化风格。
The vocal music esthetic characteristic can display a national and even a nationality's esthetic cultural style.
声乐的审美特征能够表现一个国家乃至一个民族的审美文化风格。
应用推荐