A government study recommended a national highway system of 33,920 miles, and Congress passed the Federal-Aid Highway Act of 1944, which called for strict, centrally-controlled design criteria.
一项政府研究建议建设一个33,920英里的全国公路系统，国会通过了1944年的《联邦援助公路法案》，该法案要求制定严格的、集中管控的设计标准。
A government study recommended a national highway system of 33,920 miles, and Congress passed the Federal-Aid Highway Act of 1944, which called for strict, centrally controlled design criteria.
一项政府研究建议建立一个33920英里的全国高速公路系统，因此国会通过了1944年的联邦援助高速公路法案，该法案要求为沙漠地区制定严格、集中管理的相关准则。
And next year, he plans to hold a national competition for young writers and to design his own line of stationery.
在明年，他计划举办一场针对年轻作家的全国文学大赛，并且设计自己的系列文具。
Kylie Catchpole, a research fellow at the Australian National University in Canberra, says the design is promising because it works over a broad band of the spectrum.
凯莉·卡崔布尔，堪培拉的澳洲国立大学的一名女研究员，说道这项设计很有前景因为研究的是宽频带的光谱。
Since 1994, Carp has been a national historic site of Canada, a popular tourist destination and a mesmerising lesson from the school of bunker design and thinking.
从1994年起，卡普被列为加拿大国家历史遗址，变成一个受欢迎的旅游景点，和地堡设计构思学校的梦幻教材。
But more importantly, it is the national context that determines the design of a system.
更为重要的是，系统的设计关系到国家的各个方面。
One of my requests was for patent models from the Smithsonian National Museum of American History: Samuel Morse's 1849 design for a telegraph register;
我的一个选择是来自史密斯森国家历史博物馆的专利模型：塞缪尔·莫尔斯（Samuel Morse）1849年设计的收报机；
Merrigan helped design the national organic standards, and is seen as a champion of organic farmers and someone who can help clarify and strengthen federal food laws.
Merrigan博士曾帮助设计国家有机食品标准，被认为是有机作物农民的拥护者和能够帮助澄清和加强联邦食品法律的人。
At the same time, WSP is providing technical assistance on the design and implementation of a National Hygiene and Sanitation Strategy.
与此同时，供水与卫生规划署正在就埃塞俄比亚全国卫生战略的制定与设施提供技术援助。
Work has begun on Broadway Malyan's design for a new national breeding centre for the charity Guide dogs.
宝麦蓝公司已经开始着手对一个全新的国有饲养中心的设计工作，这个饲养中心是一个慈善团体导盲犬训练中心。
The creativity of the design is a guarantee of establishing a famous brand course in the national education base for biology talents.
创新性的生理学的教学设计，为创建国家生物学人才培养基地名牌课程提供了保证。
The "Beijing Design", reflecting a unique national and traditional style, is colorful and durable with fine workmanship.
“北京图案”反映的是一种独特的民族和传统风格，色彩丰富，坚固耐用，织工精细。
Greene belongs to National Academy of Design and to the Pastel Society of America, and wrote the Art of Pastel a book that has been translated into eight languages.
格林隶属国家设计学院(National Academy of Design)和美国粉笔画学会(Pastel Society)。他写的《粉笔画的艺术》被翻译成8种语言。
Company formation, in all the efforts to create a community, by the majority of households may praise and won several national, provincial professional design awards.
公司组建以来，在全体营造社人的努力下，受到广大可户的一致好评，并多次获得国家，省级专业设计奖项。
"Red and White," the national colours of Japan and also the corporate colours of new Japan Radio, serve as a design motif for introducing unique new products.
在介绍有特色的新产品时，应以代表着日本和新日本无线的专用“红、白”基调色来展开设计。
A brief introduction is given to the structural design scheme and application of combination column for dock pile foundation of Jiangmen National Grain Reserve Storage dock Engineering.
简要介绍江门市国家粮食储备库码头工程的结构设计方案，组合桩在码头桩基的应用等特点。
MJH image design art school Chinese school, is located in the National Center of the city of Hubei in Wuhan Wuhan, with a total of Wuchang campus and Hankou campus in two large campus fashion.
满江红形象设计艺术学校中国总校，坐落在中心城市湖北武汉，在武汉共设有武昌总校区和汉口时尚校区两个大型校区。
This paper introduces a schema of design and implementation of national shortwave monitor network system.
阐述了一种全国短波监测网络系统的设计与实现方案。
Today with the increasing of the boiler controlment level, the FSSS system has been installed in most units to enhance the safety running, and become a basic requirement in the national power design.
目前随着机组控制技术的不断提高，锅炉安全运行重要性的日益增强，机组普遍安装有锅炉膛监控系统FSSS，并作为一个基本要求列入国家电力设计规定。
The results of the components of this building from analysis were analysized, then we can get a conclusion that the design of the Grand National Theater of China structure is safe and reasonable.
计算并分析了结构构件的内力及其变形，得出在静力作用下国家大剧院的结构设计是安全合理的结论。
The design institutes participating in this international consultation must be equipped with National Grade A Design Certificate on planning or architecture;
参与本次国际咨询的国内设计单位必须具有规划甲级或者建筑甲级资质；
The vision of Zhongmei, a national A-level desian agency, focus on brand strategy consulting brand strategy and promotion and design.
中美视觉是以品牌战略顾问、品牌策略与推广设计为核心的设计公司。国家A级设计机构。
The tenderers are mainly national excellent image design organizations, and also a group of designers full of passion. This tender invitation was a new challenge for this project.
投标单位以全国优秀的形象设计策划机构为主，更不乏一群满腔热血和激情的设计师，这次招标是对此项专业设计一次新的挑战。
The design for the National Stadium was awarded to a joint proposal by the Swiss firm of Herzog and DE Meuron with China Architecture design Institute.
国家体育场的设计工作被授予了由瑞士赫尔佐格和德穆龙公司与中国建筑设计研究院联合制作的一项提案。
Dolce and Gabbana are a powerhouse of design in a country where beauty and style will always be beacons of national pride.
在这个永远以美丽与风格为国家荣耀象征的国度，多尔奇和嘉班纳这个团队是个精力旺盛的设计强队。
Design for Civil Buildings, which is a national standard that is being established. Contents of this thesis supply theoretical bases for establishing energy conservation citation in freezing areas.
本文所完成的内容，是正在制定的国家标准《居住建筑节能设计标准》的一个组成部分，主要为严寒和寒冷地区关于建筑节能条文的编制，提供理论依据。
The National Norm of building fire system design is a basic technical guideline for building fire system design in this country.
《建筑设计防火规范》是我国建筑防火设计中的一部基础技术规范。
The National Norm of building fire system design is a basic technical guideline for building fire system design in this country.
《建筑设计防火规范》是我国建筑防火设计中的一部基础技术规范。
应用推荐