Mr. Sun said Kidlington was also a convenient stop on the way to Bicester Village, a must-go discount luxury retail destination for Chinese shoppers.
孙建锋说,在前往中国购物者必去的打折奢侈品零售目的地比斯特村(Bicester Village)的路上,基德灵顿也是便利的一站。
I must go—I have a train to catch.
我得走了—我要赶火车。
A lot of credit must go to the chairman and his father.
很多赞誉必须给予主席和他的父亲。
I must go—I have a bus to catch.
我必须走了—我得去赶公共汽车。
Having started a revolution we must go all the way.
既然我们已经开始革命了,就必须一直坚持下去。
To form a tornado, cold air must sit above warm and moist air, and the wind needs to go in different directions at different heights, creating shear forces.
形成龙卷风,寒冷的空气必须处在暖湿的空气上部,而风应该在不同高度向不同的方向运动,以此创造出剪切力。
You must go to a watering-place!
你必须到温泉去!
All because you must needs go and steal a motor-car.
这一切都是因为你非要去偷一辆汽车。
After a while, she said: "It is getting dark, grandmother, I must go home now."
过了一会儿,她说:“天快黑了,奶奶,我得回家了。”
To keep the astronauts and the spacecraft safe, the astronauts must leave and go back to the spacecraft through a special door.
为了保证宇航员和飞船的安全,宇航员必须通过一扇特殊的门离开和返回飞船。
Everyone must wear a mask. Go and buy one if you don't have one.
每个人都必须戴口罩。如果你没有,就去买一个。
I have learned from her that we must study hard in order to go to a good senior high school.
我从她那里学到我们必须努力学习以考上好的高中。
"I must go to school to continue my study because I can't do anything without a good education," I said to myself silently.
“我必须去学校继续学习,因为没有良好的教育我什么事也做不了。”我默默地对自己说。
To go in for technical innovation, one must have the fearless spirit of a pathbreaker.
搞技术革新就要有一股不怕困难的闯劲。
When you go to a new country, you must adapt yourself to new manners and customs.
当你新到一个国家时,你必须使自己适应新的风俗习惯。
You must have a belief that you can go to whenever you feel fragile, unmotivated, weak or simply in doubt.
你必须有一个信念,相信无论何时你感到脆弱,失去动力,虚弱或者只是怀疑时,你都会走得出来。
Now it must go a step further and engage in consensus building internationally.
现在它必须更进一步,努力在国际上建立共识。
But we must go further. 2015 is only a staging post on a much longer journey.
但是我们必须更上一层楼,2015年只是漫长旅程中的一站。
And then she knew she must go to a place.
接着她知道她必须去一个地方。
A person MUST go through the five stages to be well again, to heal.
一个人必须经过这五个阶段才能再次得到很好的愈合。
All of this is a natural cycle that everyone must go through.
但所有这些不过是每个人都要经历的自然周期罢了。
I realize that as a mother, a farmer, and wife, I sometimes must go along with the rules.
作为一位母亲、一名农夫和一个妻子,我意识到,有时候我必须要按照规矩做事。
When we get trapped in the mindset that events must go a certain way, or the result must fit certain criteria in order for us to feel secure we do ourselves a disservice.
当我们陷入一种思维定式,认为事情只能照一种确定的办法进行,或者结果必须符合既定的准则才能确保自己感觉安全时,我们其实是在变相伤害着自己。
Before someone can be a translator, he or she must first go through an application process and take a language test.
在成为译者之前,他或她首先须通过一项申请程序,并且参加语言测试。
The plot: When Mother Earth's molten core stops spinning for unknown reasons, a team of scientists must go to the centre and detonate a hydrogen bomb to get it to spin again.
主要情节:当大地之母的核心不是什么原因停止转动时,一队科学家们必然要去中心并且要引爆它使它再一次转动。
The core of the problem, it appears, relates to civil liberties and the very old-fashioned conviction that the country is ruled by a tyrant who must go.
看起来,问题的核心涉及到公民自由和非常传统的信念,该国是由暴君所统治,而暴君必须下台。
The core of the problem, it appears, relates to civil liberties and the very old-fashioned conviction that the country is ruled by a tyrant who must go.
看起来,问题的核心涉及到公民自由和非常传统的信念,该国是由暴君所统治,而暴君必须下台。
应用推荐