While there are signs that a mushroom is poisonous, they are not consistent, and all mushrooms of unknown origin should be considered dangerous to eat.
尽管有特征说明蘑菇是有毒的，但它们是不一致的，所有来历不明的蘑菇都应该被认为是有危险的食物。
我找到一朵蘑菇。
这是一朵蘑菇。
Younger Scout, "How can I tell the difference between a mushroom and a toadstool?"
年少的侦察员：“我怎么才能区分蘑菇和伞菌？”
It was the custom of the boys to stop it with a mushroom when enemies were in the neighbourhood.
当附近有敌人时，孩子们习惯用蘑菇来堵住。
We have all heard of toadstools and know that they are poisonous, but what many people don't know is that a toadstool is actually a mushroom.
我们都听说过伞菌并且知道它们都是有毒的，但是很多人并不知道伞菌也是蘑菇的一种。
Make it more easier to start a mushroom farm!
让创办食用菌农场更加简单！
Or will it go up in a mushroom cloud of smoke?
还是会上升的烟雾蘑菇云？
A sign in front of the school features a mushroom cloud.
学校之前有一个蘑菇云的标志。
Mr Ottolenghi's book, "Under a Mushroom Cloud", has a different flaw.
奥图蓝基的著作《蘑菇云下》则有另外的缺陷。
There is a treasure of extensive experience regarding the Kombucha mushroom.
关于康普茶菇广泛经验的财富。
A mushroom glade - electric motors for the automatic activation of various valves.
一个类似蘑菇房空地——进行自动化控制各种阀门的电动装置。
The peony sees with relish, too follow public a mushroom carefree cachinnation.
牡丹看得津津有味，也跟着众人一起开怀大笑。
A mushroom is growing on a players line of putt. Is the player entitled to relief?
一名球员的推击线上长着一个蘑茹。这名球员有权移走它吗？
Had a mushroom cheese burger (my favorite), fries and Milkshake for almost one hundred dollars.
叫咗个磨姑芝士汉堡餐(最爱)，有薯条同草莓奶昔。
While surveying the Red Sea reefs in Israel, scientists found a mushroom coral munching on a moon jellyfish.
科学家在以色列红海进行海底勘测时拍摄到珊瑚吸食咀嚼水母的一幕。
It is a good custom to pass on the Kombucha mushroom to other people as a sign of friendship and mutual helpfulness.
这是好风俗，把康普茶菌菇传递给其他人作为友谊和相互帮助的象征这是好风俗。
The rapid advances of our times have led to a succession of new policies and a mushroom growth of new words and expressions.
随着时代的飞速发展，新的政策、新的提法、新的词语不断涌现。
You would be no longer a lost child found, but you would be looked upon as an upstart, who had sprung up like a mushroom in the night.
您因此就不再是一个被拐走而又寻获的孩子，而会被人看作一个象夜间长出来的香蕈那样的暴发户。
Sixty years of the changes, China has undergone tremendous change in a tower the ground into the sky, like a mushroom, urban face-lift.
六十年的巨变，中国发生了翻天覆地的变化，一座座高楼平地而起，就像雨后春笋，城市面貌焕然一新。
That point does not remain there: a year later you will find it the size of half a lemon, then as large as a mushroom, then a soup plate.
这个点不是静止不变的：一年之后，你会发觉它有半个柠檬那么大，然后像一个蕈，然后像一个汤盘子。
The past is difficult to see its shadow in the restaurant, and now it has been very frequently in our daily table, into a mushroom specialties.
以往很难在餐厅看到它的身影，现在，它已经很频繁地出现在我们日常的餐桌上，成了一道食用菌特色菜肴。
I'd like a large pizza with peppers and mushroom, please.
请给我一个大比萨，上面放胡椒和蘑菇。
He sat down on a large mushroom, and now there was a quiver in his voice.
他在一个大蘑菇上坐了下来，现在他的声音颤抖起来。
哇，这真是一朵大蘑菇啊！
We found the red mushroom which cured me after I couldn't breathe because of a poisonous (有毒的) plant.
因一株有毒植物导致无法呼吸后，我们找到了治愈我的红蘑菇。
This is because the tremendous heat produced from a nuclear blast causes an up-draft of air that forms the familiar mushroom cloud.
这是因为核爆产生的大量的热能会把空气往上吸入，形成令人熟知的蘑菇云状。
I turned around and watched a white mushroom cloud rise up about a mile away.
我转过身来，看见一英里远的地方升起白色的蘑菇云。
I stood and watched the mushroom cloud for a while.
我停下来看了一会蘑菇云。
Van Wolferen identifies the mushroom cloud as a potent postwar symbol of Japan as victim, perhaps even the ultimate victim: a baptism by fire that erases all guilt of previous Japanese aggression.
范沃尔·弗伦指出，蘑菇云成了战后日本作为受害者的强有力的标志，甚至可能是最终的受害者：经过火的洗礼，日本人侵略别国的罪恶都被荡涤一空了。
应用推荐