The accessibility of Universal Grammar in second language acquisition is a much debated issue.
普遍语法在第二语言习得中的可及性是一个颇多争议的问题。
The issue of fisheries subsidies has recently been a much debated issue among international fora.
近年来，渔业补贴一直都是有关国际论坛中的一个热点议题。
The issue of fisheries subsidies has recently been a much debated focus among international forum.
近年来，渔业补贴问题一直是国际论坛争议的焦点之一。
Corporate governance, the quality of the information, the quality of management, etc is a much debated issue.
公司治理，信息质量，管理质量等是争论很多的话题。
Of course, it's a much debated question of whether it's ethical to study on animals too, but putting that question aside, clearly it can really help science move forward to do animal research.
当然，在动物身上进行研究是否道德同样是一个备受争议的问题，姑且先不谈这个问题，显然动物研究确实能够推动科学进步。
It's a very important explanation and much debated, that at a critical time in the battle, one technique would be that one side would give one great big shove.
它是一种很重要的解释，而且饱受争议，那就是在战局一个重要的时刻，有一项技术就是一方给对方致命一推。
Modern pearly nautiluses, whose relationship to ammonites is much debated, have a similar arrangement.
现代的珍珠鹦鹉螺与古鹦鹉螺的关系备受争议，但它也有类似的结构安排。
Exactly how much a strong yen affects Japan's overall economy is widely debated.
日圆升值对日本整体经济究竟有多大的影响？这是一个普遍讨论的问题。
Nor does he think-and this has been much debated at the top of the firm for the past two years-that going private would be better for Dow than remaining a public company.
他也不认为——过去的两年间，这在公司高层备受争议——私人股本化会比保持现状对陶氏化工更有益处。
This is a 19th century British law case that's famous and much debated in law schools.
这是19世纪英国的一个案件，许多有名的法学院也辩论过这个案件。
Soil hydrological process of microbiotic crusts (MC) has been a most debated problem with so much academic concerns all along.
生物结皮的土壤水文过程一直是学术界比较关注的争议性问题。
Public housing was much-debated from the very beginning due to mistakes in the policy, and there appeared a number of social problems which eventually resulted in a decline.
公共住房从其开始建造就倍受争议。由于错误的政策等因素，公共住房出现了诸多社会问题，以至于一些公共住房出现了严重衰败的现象。
Public housing was much-debated from the very beginning due to mistakes in the policy, and there appeared a number of social problems which eventually resulted in a decline.
公共住房从其开始建造就倍受争议。由于错误的政策等因素，公共住房出现了诸多社会问题，以至于一些公共住房出现了严重衰败的现象。
应用推荐