B-1 crews will enter their destination and flight path before departure in order for the moving map to provide a continuously updated display of the route.
B - 1机组人员将在出发前输入目的地和飞行路线，使移动地图提供不断更新的路线图显示。
And we're very pleased to see the Pakistani leadership has taken some decisions that are moving the country at least back on a path towards reconciliation.
我们很高兴地看到，巴基斯坦领导人做出的决定使这个国家至少回到了和解的道路。
I've also added a path to follow for moving back and forth — a simple line.
我还添加了一个path作为来回移动的路线——一个简单的线条。
There is nothing to stop you from moving all of the databases from one path to another; you just need to create a configuration file for each database and run db2relocatedb for each one.
将所有数据库从一个路径移动到另一个路径是完全有可能的，只需为每个数据库创建配置文件并运行db2relocatedb即可。
For example, due to the distortion, a freely moving object would be observed by the goldfish to move along a curved path.
例如，由于扭曲的缘故，一个自由自在移动的物体，在金鱼的眼中，沿着波形的路线移动。
Approached with amusement or anguish, moving swiftly or sluggishly trundling along, there are no two paths alike, and you cannot even begin to imagine what a team's path might look like in the end.
伴随着愉快或是痛苦，无论是快速前进还是缓慢前移，没有两条相似的路，你甚至无法想象团队最终的路径是怎么样的。
Installing DB2 to a new location, and moving the DB2 instance from the old install path to the new install path.
在一个新位置安装db2，并将DB 2实例从老的安装路径转移到新的安装路径。
The Kind Diet offers a gentle path towards moving towards a vegan diet that is better for our planet.
《慈悲的饮食》指了一条稳缓的道路，通往一个能善待地球的素食主义饮食方法。
Our walk took a path into the tilt of the deposits, moving horizontally through space but drilling vertically into time.
我们选择了一条小路向着沉积层的倾斜处走了过去，从空间上看是水平的，但从时间上看，则是垂直向下的。
And we switched out of El Nino into what we call a La Nina situation, which keeps the jet stream really out of the path of these westward-moving hurricanes.
我们已从厄尔尼诺现象转而进入拉尼娜。这些飓风便可顺利西进，没有什么气流能阻挡它们。
Moving on to the other errors, hovering over the DB2 System's red X it reveals that the classpath entries are set to a Windows path.
移到另一个错误上，停留在DB 2System的红色x上，意味着classpath条目已经设置成Windows路径。
In computer graphics, moving one or more segments on a display surface by translating it along a path determined by a locator.
计算机图形学中，在显示屏上移动一个或多个段，这种移动是通过将这些段沿着定位器确定的路径进行平移变换来实现的。
The difference is quite amazing when you're not forced into moving along a singular path.
这一改进将带给你惊喜，背打时，你不会只能朝着单一的方向移动了。
Each gym is programed with a specific path set on a 15 minute loop moving from one point to the next.
每个健身房都沿安排好特定的路线，从一个点移动到下一个点，15分钟循环一次。
A radioactive particle moving in a blood stream causes transient changes of dose rate near its path.
当一个放射性物质在血流中移动时在它的路径附近引起剂量率的瞬间变化。
The path corridor provides a way of moving along a navigation path without worrying about the minutiae of managing the path.
廊道提供了一种沿指定导航路径进行移动，而不必担心管理使用路径数据时的细节问题。
This paper presents a visibility preprocessing algorithm for 3D scene, which is suitable for the occasion that the moving path of viewpoint is given.
文中提出了一种适用于在给定视点运动路径情况下，处理三维场景的可见性预处理算法。
We are a fractured and frantic species… moving down a path of destruction.
我们是一个碎列的错乱的物种，在毁灭的路上越走越远。
The modest entry visible from the road leads to a calculated, yet tranquil path entering from the forest-side of the house and moving through the space as it opens up onto the lakeside.
不显眼的入口通过精心设计能从路上看到，平静的小道从森林延伸到家门口，同时另一边蜿蜒到湖边。
For example, due to the distortion, a freely moving object would be observed by the goldfish to move along a curved path.
例如，由于失真，作自由运动的物体在金鱼眼里是沿曲线运动的。
The squeezed out water is kept moving for the same time and even longer, and the path of its migration may cover hundreds of kilometers, always within the narrow pore space and at a very low speed.
被压力挤压出的水将会同时流动或流动时期会更长，水运移的路程可以达几百公里，运移的通道则限于窄窄的孔隙空间。而且运移的速度也非常之慢。
Differing from previous studies, the new method was derived from the idea of motion of moving trihedron along a predesigned path of contact on the predesigned (theoretical) tooth surface.
与以往的齿面加工方法不同，在新的齿面展成方法中，齿面展成运动是在沿预定接触迹线的曲面活动标架下设计的。
Differing from previous studies, the new method was derived from the idea of motion of moving trihedron along a predesigned path of contact on the predesigned (theoretical) tooth surface.
与以往的齿面加工方法不同，在新的齿面展成方法中，齿面展成运动是在沿预定接触迹线的曲面活动标架下设计的。
应用推荐