With romances and dramas, it doesn’t really matter if you see them in the theater or on TV and“My Mother Cries a River”will probably be on cable TV within a few weeks anyway.
如果是爱情文艺片和剧情片的话，你在电视上看或在电影院看都没什么差别，而且《母亲泪流成河》可能几个礼拜内就会在有线电视上播放了。
This system explains why a child parted from his or her mother becomes frantic, searches wildly or cries uncontrollably until he or she re-establishes contact with her.
依恋系统向我们解释了当一个孩子和他/她的妈妈分开，为什么会变得紧张不安、发狂地到处找妈妈或者无休止地大哭，直到妈妈回到他/她身边。
Steven: Umm…you know, this“My Mother Cries a River”might not be that bad after all.
史蒂文：嗯……你知道嘛，毕竟这部《母亲泪流成河》可能没那么糟。
I know a girl who usually cries when her mother combs her hair.
我知道当妈妈给小女孩梳头时，她会哭。
When her mother has to go Laura is pained, cries a little, then quietly recovers and sits with pursed lips.
当她妈妈离开后，劳拉很痛苦，哭了一会儿，然后默默的恢复，紧闭着嘴唇坐着。
Mother When he cries a lot he does.
母亲当他哭多了就显得疲劳。
Margaret: I had my hopes set on seeing "my Mother Cries a River" -it's a French movie that got wonderful reviews.
玛格·丽特：我原本想看《母亲泪流成河》，那是一部评价很好的法国片。
Patient's mother: Doctor, my child has had a succession of choking fits for three days. I have also found a peculiar noise in her throat when she cries.
病人母亲：我的孩子一阵阵憋气已经有三天了。我还察觉到她哭的时候嗓子里有一种奇怪的声音。
Some thought that a baby cries more during the afternoon accounting it to the anxiousness of the mother or the stressed mood of the father after going home from work.
一些代表认为，一名男婴的呼声更在下午的会计向焦虑的母亲或强调的心情父亲后，下班回家。
I wrote that I could still hear the cries of my sisters when we were told my mother was taken into a cellar and shot by the guerrillas for what they called disloyalty - the escape of her children.
我写道，我依然能够听到姐妹们的哭声，那时，有人告诉我们，母亲因为让孩子们逃走而被认为是对游击队的不忠，所以被带到一个地窖枪杀了。
Alarmed by the cries of a small rabbit not far from being harvested, her mother anxiously rush over, : "Sisi, well-behaved!"
小兔子的哭声惊动了不远处正在收割的妈妈，妈妈焦急地赶过来，：“茜茜，乖！”
Alarmed by the cries of a small rabbit not far from being harvested, her mother anxiously rush over, : "Sisi, well-behaved!"
小兔子的哭声惊动了不远处正在收割的妈妈，妈妈焦急地赶过来，：“茜茜，乖！”
应用推荐