The compensation is a more integrated team.
弥补了团队的不足后,团队就变成了一个更完整的团队。
WHO must become a more integrated, networked organization.
世卫组织必须成为更一体化和更网络化的组织。
So a more integrated technological theory for balance of membrane flux is discussed.
从而为平衡膜通量问题提出了一套较为完整的工艺理论。
To make moral education a more integrated part of education both in the family and beyond.
将道德教育作为家庭教育以及家庭教育以外的其他教育的一个不可分割的组成部分。
This reduces coding complexity and provides programmers with a more integrated view of distributed data.
这样就降低了编码的复杂性,为程序员提供了更加集成化的分布式数据视图。
The model was also applied to explore regional planning options for a more integrated harvesting and transport system.
此模型也能够应用于开发规模更大的收割及运输的区域性项目。
European politicians need to create a new one, either with a more integrated fiscal union or a break-up of the current euro area.
欧洲政客需要建立全新的联盟,注入新鲜的血液,这或者是一个更加完整的财政联盟,或者是当前欧元区的解散。
Somehow, they need to move to a more integrated IT infrastructure that is better suited to today's business needs -- and tomorrow's as well.
于是,他们需要一个更集成化的IT基础,它更能适应当今的商业需求——也更能适应未来的商业需求。
There is some evidence to suggest that a more integrated design approach is beginning to gain ground, however, and this is to be encouraged .
一些迹象表明一个更合为一体的设计手段开始普及了,无论怎样这是值得鼓励的。
In a more integrated setting, you will need to divide your environment into "classes" to determine which clients to deploy to the users' system.
在一个更具结合性的设置中,您将需要将您的环境划分为“类”,从而决定哪一些客户端配置到用户系统中。
Policy coordination will become increasingly important in navigating a more integrated global economy and seizing the opportunities that lie ahead.
在应对更加一体化的全球经济并抓住未来机遇方面,政策协调将越来越凸显其重要性。
A more integrated theory of design and analysis has been established for the sake of developing the condensing lens type large aperture Frensnel lens.
建立了一套较完整的大口径聚光镜型菲涅耳透镜设计和分析理论。
This would allow customers using multiple tools built by different parts of IBM to have a more integrated experience as they switched from one tool to another.
这可以让使用由ibm不同部分开发的多种不同的工具的客户,从一个工具切换到另外一个工具时,有一个更加完整的体验。
The proposed strategy articulates a more integrated and balanced approach that depends on the performance of other health programmes and contributes to their success.
建议的战略提出一种更加综合和平衡的做法,该做法依赖于其它卫生规划的绩效并有助于这些规划的成功。
It is provided a more integrated method for the application of national standard of measure sample. At last, two practical applications are studied and analysed.
以钢帘线和球团矿的抽样检验为例,对两种计量抽样检验方式在不同类产品的实际应用进行实验和分析。
They claim that a more integrated global economy will ultimately benefit everyone because it will enable countries to specialize in those areas where they perform best.
他们称一个更为全球一体化的经济绝对会让所人的人得到好处因为全球化将使那些国家能够专注于自己最擅长的领域。
This may lead to increased demand from typical participants to have a more integrated and simplified social graph and an opportunity for platforms and companies alike to meet this demand.
这会导致典型参与者将需要更综合,更简便的社区曲线,这也是平台和企业的机会来满足这方面的需求。
How exactly would "networked Europe" preserve the benefits Britain does want to keep, especially those of the single market? How would "networked Europe" relate to a more integrated eurozone?
网络欧洲将怎样与一个更加整合的欧元区联系起来?
This parameter, therefore, represents a more integrated measure than the simple evaluation of the content of individual antioxidants, and includes all unmeasured or unmeasurable compounds.
这个参量,因此,比各自的抗氧剂内容的简单的评估代表一项更加联合的措施,并且包括所有不可测或不可测量的化合物。
New electric engines coupled with artificial intelligence and autonomous systems will contribute to a more efficient, integrated transport system that is less polluting and less noisy.
新型电动引擎与人工智能和自主系统相结合,将有助于建立一个更高效、污染更少、噪音更少的综合运输系统。
As a result, you can help increase efficiency and productivity, while creating a more tightly integrated software testing process, too.
结果,您就可以增加效率和生产能力,同时创建一个更紧密集成的软件测试过程。
This enables a more holistic service-oriented solution that is tightly integrated with the overall governance model for an enterprise.
这可以实现一个更全面的面向服务的解决方案,使之与企业的整个治理模型紧密集成。
The Programme of Action for Cancer Therapy was created to help build a broader, more integrated approach to cancer care and control.
制定癌症治疗行动规划,就是要以更加广泛和综合的方式加强癌症治疗和控制。
While the respective components will remain available separately, we believe this integrated offering will provide a simpler, more efficient, option.
虽然相应的组件还能单独获取,但我们相信这一整合后的产品将提供一个更简单、更有效的选择。
Apple, whose products have always been more integrated, is building a huge data centre and also offering web-based services.
苹果的产品一直是更具整合性,苹果正在建设一个巨大的提供基于网络服务的数据中心。
As a result, the open source model often builds higher quality, more secure, more easily integrated software.
因此,开源模式常常创建更高质量、更安全、更易于集成的软件。
As a result, the open source model often builds higher quality, more secure, more easily integrated software.
因此,开源模式常常创建更高质量、更安全、更易于集成的软件。
应用推荐