The couple always try to make an old building a more enjoyable place to live or work in.
这对夫妇总是试着把一座老建筑变成一个更怡人的居住或工作场所。
And you'll probably get more done in a more enjoyable way.
而且你可能还会以一种更愉快的方式完成这项工作。
There are things you can do to make your trip a more enjoyable experience.
你可以做这些事情使得旅途更加有趣。
And selfless ACTS can also become a more enjoyable experience for you and your spouse.
同样夫妻之间的无私举动也会使婚姻更加美好。
And selfless ACTS can also help your marriage become a more enjoyable experience for you and your spouse.
一些无私的举动还可以让婚姻变成你与配偶更快乐的经历。
A logical content hierarchy also ACTS as a guide through each page and creates a more enjoyable user experience.
一个逻辑内容层次结构也可以用作每一页的指南，并创建一个更愉快的用户体验。
So taking care of your obligations, which doesn't sound like fun, will clear the way to a more enjoyable time with others.
虽然听起来不那么有趣，但是照顾好你的职责，将使你有更多与他人欢聚的时间。
A more enjoyable form of entertainment is the picnic. Americans are great picnickers, and almost every family has a picnic basket.
郊游是一种更愉快的娱乐形式。美国人都是伟大的郊游人士，而且几乎每一个家庭有一个野餐篮。
Up to 4 times quieter than the competition due to the advance vibration dampening technology; resulting in quality drinks in a more enjoyable atmosphere;
采用振动抑制技术，使它比同类产品要静音4倍；让您在愉悦的环境品尝高品质的饮品；
I would argue in this essay that learning from teachers is more advisable in that with the help of our teachers, we can learn faster and learn in a more enjoyable manner.
我认为跟着老师学习会更好，因为有了老师的帮助，我们可以学得更快、更有趣。
There is no ETA on when the test server will be back online but you have to know that our dev team is now way bigger than before so we will be able to provide a more enjoyable server during August.
有没有埃塔测试时，服务器将回到网上，但你要知道，我们的开发团队，是现在的方式比之前，因此我们将能够在八月提供一个更愉快的服务器大。
Knowing what you do, life is going to be much more interesting and enjoyable for a programmer.
知道你自己在做什么，程序员的生活会变得更加有趣和享受。
When you work out with a friend, the time will be more enjoyable.
如果跟朋友一块儿锻炼，过得会更愉快些。
I made them myself-through ignorance, fear, and a dumb wish to have everyone like me-and life and work would have been less stressful and more enjoyable (and certainly more successful) without them.
那些错误都是我自己犯的- - - -出于无知、害怕还有希望所有人都喜欢自己的愚蠢愿望——没有了它们我们的生活工作就会有更少的压力更多的快乐(当然还包括成功)。
However, the more I focus on developing myself - wanting to live a simpler and more enjoyable life - I'm now finding that I look for what there is to be grateful for.
然而，当我希望自己能够生活地更简单更享受的时候，我意识到我一直都在寻找那些需要感谢的事物。
Do you need to simplify your lifestyle and find a less stressful and more enjoyable job?
你需要简化你的生活方式，找到一个较温和的和更有乐趣的工作吗？
While keeping away from too much clutter is good, adding a few items that mean something to you will make your desk more enjoyable to work at.
保持书桌远离杂乱是好的，而在你的书桌上增添一些装饰对你更有意义，这会让你更加愉快的工作。
Some of these will improve your ability as a designer or programmer to maintain the site; some will make the site faster to access; and some will make the site easier and more enjoyable to use.
其中一些任务将提高设计者和程序员维护站点的能力；一些任务将让站点变得可以让您更快地访问；一些将让站点变得让人更容易而且更乐于使用它。
This study also left out reading on a laptop, which is a far more mobile reading experience than a desktop PC and could therefore be more enjoyable.
本研究也表明，相对台式电脑，在笔记本电脑上阅读有着更多的移动阅读体验，因此可以更愉快的阅读。
In photography the repetition of similar shapes sets up a rhythm that makes seeing easier and more enjoyable.
在摄影中，形状相似的物体的重复出现产生节奏，这种节奏让人观看更容易也更让人愉悦。
Doing as much as you can before the actual day, will make for a much more enjoyable 25th.
在日子来临前尽可能多的做好准备工作，这样你就可以更多的享受25日的圣诞节了。
Mapping the features of a portal to the requirements is probably one of the more enjoyable aspects of the workshop.
将门户的功能映射到需求可能是研讨会中更加令人感兴趣的部分。
If the Doha round does indeed get done, it will doubtless provide him with enough shenanigans (and a more optimistic ending) for a second edition of this useful and enjoyable work.
假如多哈回合真的圆满结束了，那么毫无疑问他将有足够的恶作剧(和一个更为乐观的结局)来为这本好看实用的书编写第二版了。
By learning to recognize these automatic thoughts, eliminating cognitive distortions, and reframing them to be positive in nature, we can literally create a more fulfilling and enjoyable reality.
通过学习去辨别这些无意识思想，消除认知扭曲和重构它们以使其在本质上产生正面影响，我们完全可以创造出一个令人满意和愉快的现实。
Depending on a kid's age and interests, it's possible to set reasonable limits on extracurricular activities and make them more enjoyable for all.
凭借孩子的年龄和兴趣，就有可能在业余活动中设定一个合理的限度并会使孩子们玩得更愉快。
Aside from its effectiveness and efficiency, feedforward can make life a lot more enjoyable.
除了它的效率和有效性之外，前馈还能让人们更加享受生活。
In the end - a hack is simply an easier, faster, cheaper, more enjoyable solution to a conventional challenge, task, or way of life.
最后-生活黑客只不过就是一个安逸的、灵活的、讨巧的人，对于传统挑战、任务或生活问题而言，能更愉快的解决。
In the end - a hack is simply an easier, faster, cheaper, more enjoyable solution to a conventional challenge, task, or way of life.
最后-生活黑客只不过就是一个安逸的、灵活的、讨巧的人，对于传统挑战、任务或生活问题而言，能更愉快的解决。
应用推荐