A moment later, Wasp flew around Zebra's head.
片刻之后，黄蜂在斑马的头上飞了一圈。
A moment later, he rounded the corner, rolling his shoulders and then scratching his back on the doorjamb like a bear against a tree.
片刻之后，他从拐角绕了出来，转动着肩膀，然后在大门柱上蹭着背，就像一只熊靠着树那样。
A moment later they were seated next to the window.
片刻之后，他们已经坐到了靠窗的座位上。
It's as though we live life for a while, getting a feel for all the wonderful things life could offer us, and then a moment later, as it were, it's snatched away from us.
似乎我们活了一会，感受到了生命能提供给我们的所有美好的事物，然后片刻之后，又好像，被从我们身边夺走。
A moment later, the scream of an elven female came from a nearby chamber-a scream that began in terror and ended in a liquid gurgle.
片刻之后，附近房间里传来一名卓尔女性的尖叫声——惊骇的尖叫最后变成了含混的汩汩声。
The thump of his foot on the floor leveled the chair and delicate fountain, and a moment later the ceiling itself began to sift down, the twining branches moldering into soft dust.
他的脚重重踏在地上，椅子和精致的喷泉同样化成了灰烬，片刻之后，天花板也开始散落下来，那缠绕的枝条状的花纹碎成了轻柔的灰尘。
A moment or two later champagne in an ice-bucket materialized beside them.
片刻之后，他们身边出现了一只装着香槟的冰桶。
A moment or two later champagne in an ice - bucket materialized beside them.
片刻之后，他们身边出现了一只装着香槟的冰桶。
A moment later, he pulled himself off of the corpse, and I came to his side and took his hand in my own as I led him to his feet.
片刻之后，他摸索着从尸体上爬起，我走到他身边牵起他的手引导他站稳。
A moment later, he pulled himself off of the corpse, and I came to his side and took his hand in my own as I led him to his feet.
片刻之后，他摸索着从尸体上爬起，我走到他身边牵起他的手引导他站稳。
应用推荐