Jack was a great family man, always helping with the dish washing and housework, a model husband and father, never late out and has not allowed a drop of whisky to pass his lips.
杰克是个很棒的顾家男人,总是帮助洗碗碟和做家务,一个模范丈夫和父亲,从不晚回家,也滴酒不沾。
“This model can get dangerous when a wife focuses so much on her husband that she loses her personality, her sense of self, ” he says.
他说:“一旦做妻子的过于关注丈夫而失去了自己的个性以及自我感,那么他们的关系就变得危险了。”
The Supreme Court shed its staid image Tuesday, giving stripper-turned Playboy model Anna Nicole Smith a new chance at a piece of the fortune of her 90-year-old late husband.
日前,美国最高法院决定将开始重审前《花花公子》模特安娜·妮可·史密斯继承90岁亡夫巨额遗产一案。
Instead, the most common model is that of li Weijie: Wife and child get foreign passports and live abroad, husband gets a residency permit but spends most of his time in China.
实际上,通常的情况就像李伟杰这样:妻儿居住在海外但有护照,自己取得绿卡但长时间待在国内。
Jools Oliver, a former model, has a family of four with her chef husband Jamie, while actress Reese Witherspoon had two children by the age of 27.
曾做过模特的朱尔斯·奥利弗和她的大厨丈夫杰米生育了四个小孩,而女演员瑞茜·威瑟斯彭在27岁前就有了两个小孩。
George, 24, the newest Beatle husband (he married London Model Patti Boyd early last year), lives near by in a big white bungalow.
24岁的George新近才结婚(他在去年初娶了伦敦模特PattiBoyd),住在附近的一套大平房内。
On our way to a wedding in Vermont, my husband and I realized we had forgotten our camera. We stopped at a general store and, hoping to purchase a cheap, disposable model.
再去佛蒙特参加婚礼的路上,我和丈夫突然想到我们忘记带相机了,我们停下来进了一个百货商店,想买一部便宜的一次性的相机。
But as a husband and father, I had no role model or example of a loving, emotionally supportive man.
可作为丈夫和父亲,他没有给我树立一个充满爱心、能在感情上支持别人的角色楷模或榜样。
Husband: But it costs more. Besides, the smaller one is a new model.
丈夫:但是大的比较贵一点,另外,小一点的是新款式。
The model turned singer is reported to be desperate to "offer" her husband President Nicolas Sarkozy a baby some time in the next two years.
据报道,如今成功由模特转型为歌手的布吕尼不顾一切地想在未来两年内为尼古拉·萨科奇生个孩子。
The model turned singer is reported to be desperate to "offer" her husband President Nicolas Sarkozy a baby some time in the next two years.
据报道,如今成功由模特转型为歌手的布吕尼不顾一切地想在未来两年内为尼古拉·萨科奇生个孩子。
应用推荐