Teachers provide a model for children to imitate.
教师是孩子仿效的典范。
This type of program can be a model for other cities worldwide and encourage citizens to recycle their plastic waste.
这种方案可以成为世界其他城市的典范，鼓励市民回收他们的塑料垃圾。
Since then, Xue has been a model for the people around her.
从那时起，薛就成了她周围人的榜样。
In the 1980s Johnson & Johnson's swift recall of Tylenol capsules, after some packs had been laced with poison, made it a model for crisis management.
20世纪80年代，由于一些药盒内掺入了有毒物质，强生迅速召回泰诺胶囊，这曾使它成为危机管理的楷模。
Twist's ability to stay on task is a model for us all, especially if the task is trying to capture the sunbeam that flicks around the living room as the wind blows through the branches outside.
Twist继续完成任务的能力是我们所有人要效仿的，特别是当风吹动外面的树枝，这种任务试图捕捉客厅中快速移动的日光。
The paper analyzedthe theory of "productivism welfare regime" used as a model for East Asian social welfare studies.
该论文分析了“生产力主义福利制度”的理论，将其作为东亚社会福利研究的模型。
Is there a model for the future?
那么有没有适合将来的模式？
Their lives are a model for us all.
他们的一生是我们所有人的榜样。
A Model for Latin America and beyond.
拉丁美洲和其它地区的一个样板。
Eclipse provides a model for ide components.
Eclipse为IDE组件提供一种模式。
The Courtyard is a model for the new auditorium.
“庭院”是新礼堂的模型。
Can it serve as a model for justice in the city?
它是否可以作为城市中正义的模范？
Rational Rhapsody 7.5 can save a model for Rhapsody 7.4.
RationalRhapsody 7.5可以为Rhapsody 7.4保存一个模型。
Is this a model for banking and financial services generally?
那么这可以成为银行和金融机构的模型吗？
Heliconius provides a model for a different kind of study.
对于邮差蝴蝶的研究提供了一种不同的研究模型。
Ms Nooyi will also be a model for women of colour, she says.
努伊女士也会成为有色人种女性的楷模，她说。
Malaysia has long prided itself as a model for ethnic harmony.
马来西亚长久以来一直以民族和谐而自豪。
You can pick holes in the idea of Botswana as a model for Africa.
你可以挑剔这种将博茨瓦纳作为非洲范例的思想。
Those efforts offer a model for regulation of stem-cell therapies.
这些努力为今天干细胞疗法的准则提供了范本。
Some think it could even become a model for the corporation of the future.
一些人认为，这甚至可能会成为未来企业的一种模式。
But foreign retailers are providing a model for those who want to learn.
幸好他们想学的这些，外资零售商正好提供了示范。
So that is taken by Hume to be a model for how science in general can operate.
休谟在理解一般科学是如何运作的问题上承袭了这个模式。
Selecting the proper abstractions in a model for a specific context is critical.
为特定上下文选择恰当抽象非常关键。
They serve as a model for several applications, such as a phonebook and Image Viewer.
这种模式可以应用于很多应用程序中，例如电话本和图片浏览器等。
The Open SCA specifications describe a model for building reusable software services.
OpenSCA规范描述了构建可重用软件服务的一种模型。
TransMilenio a model for Colombia's ambitious national urban transportation plan.
新世纪快速公交系统是哥伦比亚宏伟的全国城市交通规划下项目的典范。
The land bank has been a model for other cities and states, like Ohio and Georgia.
这家土地银行已经成为其他城市和州(例如俄亥俄和佐治亚)的一个榜样。
It might even emerge as a model for other universities that once looked down on it.
公开大学甚至可能成为其他学校效仿的楷模，而这些学校曾经一度对它嗤之以鼻。
It might even emerge as a model for other universities that once looked down on it.
公开大学甚至可能成为其他学校效仿的楷模，而这些学校曾经一度对它嗤之以鼻。
应用推荐