一个是失掉的机会。
It was a missed opportunity as well.
它还是一个错失的良机。
Was this a missed opportunity for you?
你失去了一次机会是吗？
The speech was a missed opportunity, Clark said.
克拉克说，这次演讲没有抓住机会。
Unfortunately, his book is a missed opportunity.
不幸的是，他的著作是一个错失的机会。
A missed post is not usually a missed opportunity.
错过了一篇日志，通常不是错过了一个机会。
Nothing is more expensive than a missed opportunity.
没有什么比失去的机会更珍贵。
This, as far as I am concerned, is a missed opportunity.
这，在我看来，是错失的机会。
The result is a muddle as well as a missed opportunity.
导致结果不仅含混不清，还错失了很多良机。
On the other hand, delay may create the risk of a missed opportunity.
另一方面，拖延会带来错过机会的风险。
It would have been a missed opportunity to not somehow address it.
我就是觉得如果当时不说出来就错过了一个太好的机会了。
This is a waste of talent and a missed opportunity to build prosperity.
这在创造繁荣的过程中是一种人才的浪费和错失的机会。
Take the approach that time is money, and a missed opportunity is wasteful.
采取“时间就是金钱”的态度，机遇错过了就算浪费了。
It was not on purpose, but it definitely was a missed opportunity to connect!
他们不是故意的，但他们的确失去了建立联系的机会。
Washington had tried to dampen such expectations, but again, some sense a missed opportunity.
虽然美国之前试图减少这方面的期盼，但在奥巴马讲话后，有人还是认为这是失去了时机。
It is a missed opportunity financially but it has no effect on budgeted performance, and that's the key thing.
从财政上而言，我们错过了一次机会，但这对预算执行情况没有影响，这才是最为关键的。
That is no dishonour, given the breadth of the canvas, but in a way it is a missed opportunity of its own.
由于这部作品相当宏大，这并不是丢脸的事，但从某种意义上来说，却错失了一个很好的机会。
Untreated high blood cholesterol represents a missed opportunity in the face of a global epidemic of chronic diseases.
在全球流行的慢性病面前，未经治疗的高血胆固醇代表着错失良机。
But if every word to copy others' composition, it's just hurt yourself, and indirectly a missed opportunity to practice.
但如果一字不漏地抄袭别人的作文，那只是害了你自己，而且会间接地失去了一次练习机会。
However, people whose regrets involved something they didn't do or a missed opportunity were more likely to hold on to the regret over time.
然而后悔没有去做的人或者没有机会去做的人，随着时间的流逝，更容易感到遗憾。
That isundesirable from an economic point of view—and a missed opportunity, because asimple way of making people pay for road use already exists.
从经济学角度来看，这是不好的，他们也错过了这个机会，因为一个简单的让人们为道路买单的方法已经存在着。
All told, the death of Doha would be far worse than a missed opportunity. That is something the world's big emerging economies ought not to forget.
总的说来，多哈的失败的远比仅仅失去一次机会糟糕得多。这个是世界上那些新兴经济体不该遗忘的。
The staff have worked hard for another year and they will go away disillusioned for another summer because this year has been a missed opportunity.
全队上下努力了这么久，但是他们又得失望地期待下一年，因为今年有很大的机会。
The stakes are high, says Mr Coomber: "10 years into the future, we may look back on 2004 as either a period of transition or a missed opportunity."
库姆博先生说，现在正是成败攸关的时候。“再过十年，等我们回头看2004的时候，我们要么会觉得实现了成功转型，要么会觉得错失了良机。
The consequence again was a missed opportunity to build a strong relationship and a better understanding by both parties of the contractual obligations.
这个结果使契约双方再次错过一次建立稳固关系和加深理解合同义务的机会。
MSNBC's Chris Matthews pointed out - as News Night's senior producer Jim Harper does in the episode - that this gaffe was, above all, a missed opportunity.
微软全国广播公司节目主持人克里斯·马修斯指出——就如同在《新闻编辑室》中，《新闻之夜》的高级制片人吉姆·哈珀说的那样——这是一次过失，最重要的是错失了良机。
MSNBC's Chris Matthews pointed out - as News Night's senior producer Jim Harper does in the episode - that this gaffe was, above all, a missed opportunity.
微软全国广播公司节目主持人克里斯·马修斯指出——就如同在《新闻编辑室》中，《新闻之夜》的高级制片人吉姆·哈珀说的那样——这是一次过失，最重要的是错失了良机。
应用推荐