I think I'll give badminton a miss tonight.
我今晚不想打羽毛球了。
To them, a miss is as good as a mile.
对他们来说，失之毫厘，谬以千里。
I'll have to give it a miss for now, I'm afraid.
恐怕我现在只能放弃了。
Anyway, I went along to a lecture by a Miss Bligh.
不管怎样，我去听了布莱小姐的讲座。
If coffee costs a kiss, then I'll give dinner a miss!
如果喝咖啡要亲吻，那我就不会去吃饭了！
Record the kick as a miss and show the kicker a yellow card.
裁判会将此动作记为失误，并向踢球者出示黄牌警告。
It has hosted wedding receptions and even a Miss Universe contest.
这儿曾举办过婚礼，甚至举办过世界小姐选美大赛。
A lot! It is obvious that hype sets the bar high, increasing the chances of a miss.
很多！很显然，炒作使得期望的门槛提高了，反而更多的可能是带来失望。
Sonia Sotomayor may never win a Miss America pageant, but boohoo, she's a Supreme Court justice.
索妮亚·索托马约尔或许永远当不了美国小姐，可呜呼，她当上了最高法院的法官。
He will be a miss for any team, that's why I hope that he stays and we can play a bit longer together.
他是很特别的球员，他可以看得比许多球员快，任何球队如果失去了他都会想念他，这就是为什么我希望他能够留下来的原因，我希望我们能够有多一点的时间一起比赛。
I am just too tired and too India 'ed out to leave the hotel. I decide to give the Lucknow nightlife a miss.
我太累了，外面的一切太“印度”了，我不想再离开旅馆，决定放弃欣赏勒克瑙夜生活的机会。
Supporting nonprofit organizations that are working to make the world a better place isn't a Miss America contest.
支持为了让这个世界变得更美好的非营利组织不是“美国佳丽”式的选美比赛。
The next transformation action uses another XSLT script to query the rule server, in case of a miss in the previous stage.
下一个转换操作在前一个阶段失败的情况下使用另一个XSLT 脚本来查询规则服务器。
In this season of heavy fragrance, pleasant day across the country, there is a feeling worried about is, there is a miss is thinking.
在这馥郁芬芳的季节，举国欢腾的日子，有一种心情叫牵挂，有一种思维叫想念。
Only Jane Austen would have guessed that the perfect person for the role would turn out to be a Miss Catherine Middleton of Bucklebury, Berkshire.
只有简·奥斯丁才能猜到担任那个角色的最佳人选将是来自伯克郡巴克·波利的凯瑟琳·伊丽莎白·梅德尔顿小姐莫属。
As a result, Chinese tourists are largely giving the U.S. a miss, and I can't blame them. It's a lot easier to go to Europe, or a host of other destinations.
结果，大部分中国游客都过美国而不入，这也怨不得他们，因为去欧洲或其他国家要容易得多。
There are people who bring their cell phones into concert halls and auditoriums. For them, missing an important business message is not a miss that is remediable.
有些人甚至把手机带入音乐厅和会议厅，因为在他们看来，错过一个重要的商业信息是不可弥补的过失。
One hallway is crammed with photographs signed by celebrity pals: Robert De Niro, Kevin Costner, Madonna, as well as Tiger Woods, James Brown and a Miss World or two.
一个走廊挂满了名人朋友签名的照片：罗伯特▪德▪尼罗，凯文▪科斯特纳，麦当娜，以及老虎伍兹，詹姆斯▪布朗和一两个世界小姐。
These two members of Yale's Class of '57 never miss a reunion.
这两位耶鲁57届的同学从未错过一次重聚联欢会。
我很想念我的家人。
I never miss a chance of playing football.
我从来不错过踢足球的机会。
Now you know why I never miss a lecture.
现在你知道为什么我从不错过一节课了吧。
As a result, they miss lots of valuable information.
结果，他们错过了很多有价值的信息。
Hurry up! It would be a shame to miss the beginning of the play.
快点儿！要是错过这出戏的开场就太可惜了。
If you miss that train then you'll have to get a taxi.
如果你错过那趟火车，那就得坐出租汽车。
Miss Finkelstein will put a dressing on your thumb.
芬克尔斯坦小姐将在你的大拇指上包一层敷料。
Miss Finkelstein will put a dressing on your thumb.
芬克尔斯坦小姐将在你的大拇指上包一层敷料。
应用推荐