Get 50% more RAM on our Basic and Enhanced plans when prepaying a minimal of 6 months!
获得50%以上的基本和增强我们的计划时，先付6个月最小的RAM ！
There's only a minimal amount of risk involved.
所冒的风险极小。
The study found that the Western Australian city of Perth is a good example of a city with minimal public transport.
此项调查发现，澳大利亚西部城市珀斯就是一个很好的例子——一个有着最低公交程度的城市。
Dog-fighting victims are tortured and killed for profit and "sport", yet their criminal abusers often receive a minimal sentence for causing a lifetime of pain.
斗狗中受害的狗因为利益和“运动”而被折磨和杀害，然而他们的施虐者虽然给这些狗造成了终生的痛苦，却只被判处最低刑罚。
One advantage of pitfall traps is that they can be used to collect over a period of time with minimal maintenance and intervention.
陷阱的一个优点是可以在一段时间内用最少的维护和干预进行收集。
Shareholders moan that banks levy fat fees to underwrite rights issues even though the risk of a deal falling is minimal.
股东们抱怨即使发行新股失败的风险很小，投行在认股权发行的过程中会强制收取高额手续费。
There's just not a substantial amount of it there, like there is with nitrogen, it's a very minimal quantity.
在那里它没有很大的量，就像氮一样，它的含量非常少。
Because of this increased concentration, regrowth of plants is minimal, leading to increased erosion, which leads to a decrease in the fertile topsoil, leading to even less regrowth.
由于浓度的增加，植物的再生长很少，导致侵蚀增加，使得肥沃的表层土壤减少，再生长更少。
They are rather a minimal set of features that we can agree on despite our differences, and believe others can agree on too.
它们只是一套最低限度的、能使我们求同存异的特征，我们相信其他人也能同意这些特征。
But developers typically provide a minimal set of services, given their limited security expertise.
但是开发者在安全性方面缺乏经验，只会提供服务的最小集。
You can, for example, "strip down" a process to contain a minimal subset of its content by removing packages that contain elements of work that you do not want to perform.
比如，你可以通过删除包含你不希望进行的工作元素的包来“拆开”一个过程，使它只包含它的内容的最小子集。
A minimal set of HTTP headers would be used, reducing the overall size of requests.
将使用HTTP报头的最小设置，减小请求的总体大小。
The second thing is that you do not want to limit your users to a minimal version of your site.
第二件事就是不要把用户局限于站点的最小版本。
The combination of HTTP and BPEL is a minimal configuration that can perform a useful amount of work.
HTTP和BPEL组合是执行有效工作量的最小配置。
A minimal implementation for each of the classes can be.
每个类的最小实现可以是。
BusyBox: BusyBox is a multicall binary used to provide a minimal subset of POSIX-style commands and specialized functions.
BusyBox ：BusyBox是一个多调用的二进制文件，它提供了POSIX 式的命令和专用函数的最小子集。
You will also initially need to identify a minimal set of measurements to collect.
您还将在最初需要辨别出要收集的度量的最小集合。
In other words, is it okay if your script performs only a minimal amount of checking, or must it check and verify absolutely everything?
换句话说，如果脚本只执行最基本的检查，您是否可以接受？还是必须全面彻底地检查所有东西？
At the other extreme, a thin client downloads only a small parcel of data with a minimal set of UI.
而在另一个极端，瘦客户机则只下载数据的一小部分和尽量少的一组UI。
The team pulls the stories, so we only generate a minimal set of user stories.
由于团队会不断提取故事，所以我们只需要生成最基本的一组用户故事。
You will be surprised at how much you can actually do to extend the product with a minimal amount of work.
您将感到非常惊奇，您只需做最少量的工作即可以对该产品进行大量的扩展。
Also note that in many cases the AJDT development team has implemented a minimal level of support at first, with scope for adding richer functionality later.
还需要注意的是，在许多情况下，AJDT开发小组已经首先实现了最底级别的支持，留下了日后添加更多功能的空间。
Any regression type defects can be spotted early and with a minimal amount of testing as compared to running a single, long regression run at the end of the cycle.
任何回归类型的缺陷都可以很早发现，并且与在循环的末尾运行单个的长期回归运行相比使用了最小量的测试。
With a thin client, you can maximize the one resource you have complete control over, the server, to do the brunt of the work and dish out a minimal set of data and presentation layer information.
有了瘦客户机，您就可以最大限度地利用您能完全控制的资源（即服务器），由它去完成繁重的工作，而只提供精简的数据集和表示层信息。
One such example is the ‘floatbar’ – a UI element that appears above selected text with a minimal set of buttons for quick edits.
浮动条“就是其中一例：文本内容被选中后，在其上方会出现一组小按钮，以供用户快速编辑。
Each thin workstation needs only a minimal amount of code and configuration to establish links to a code server.
每个瘦工作站只需少量的代码和配置就可以链接到代码服务器。
A Registry implementation style that maintains a minimal amount of master data for each master data record and provides links to master data in the source systems.
注册实现风格，只为每个主数据记录维护最少量的属性，并提供到源系统中主数据的链接。
Modularity of function helps encapsulate change so that a minimal number of components are impacted when a change is needed.
功能的模块化有助于封装变更，这样在需要修改时只有最少数的组件会受到影响。
Modularity of function helps encapsulate change so that a minimal number of components are impacted when a change is needed.
功能的模块化有助于封装变更，这样在需要修改时只有最少数的组件会受到影响。
应用推荐