It was on a hill, about a mile and a half from the village.
它在一座小山上，离村子大约一英里半。
They were a mile and a half away.
他们一英里半离开。
A sign announced the San Roque turnoff was a mile and a half ahead.
一块路牌表明圣罗克岔道在前方一英里半的地方。
The walk home from the bus stop was nearly a mile and a half already. Why make it longer?
从巴士站到家就差不多要走两公里半，难道还嫌路不够远啊？
Unfortunately, Mexico City is sitting in a valley, and it’s about a mile and a half above sea level.
不幸的是，墨西哥城处于山谷中，海拔约1.5英里。
After a walk of a mile and a half, the shore presented no curve which would permit them to return to the north.
步行了一英里半之后，他们在海岸上找不着拐回北边去的弯路了。
We would go downtown by streetcar, a mile and a half, and then seven miles northeastward by interurban trolley.
我们先坐一英里半的市内有轨电车到城里，再往东北方向坐7英里的城际有轨电车。
It was a graveyard of the old-fashioned Western kind. It was on a hill, about a mile and a half from the village.
这是一个西部的老式的坟地，座落在离村子大约一英里的半山上。
She supported him as he took his first steps, 15 feet in the beginning, then, after four weeks, a mile and a half.
她鼓励丈夫试着下床走一走，从一开始的15英尺，到4周以后的1.5英里，始终相扶左右。
It was a graveyard of the old-fashioned Western kind. It was on a hill, about a mile and a half from the village.
这儿有一座古老的教堂，样子古雅，显得零乱，是带山墙的建筑。
It was a graveyard of the old-fashioned Western kind. It was on a hill, about a mile and a half from the village.
2这是一个西部的老式的坟地，座落在离村子大约一英里的半山上。
They had supposed the French to be over a mile and a half away, and here they were all of a sudden confronting us.
大家原以为法国人在二俄里以外，可是出乎意外，他们忽然在我们面前出现了。
George Washington High school, about a mile and a half from our apartment, was one of the city's largest and best public schools.
乔治·华盛顿中学离我家大约一英里半，是纽约市最大和最好的公立学校之一。
The fog was beginning to part, and a mile and a half away the enemy's troops could be indistinctly seen on the opposite heights.
雾霭开始渐渐地散开，莫约在两俄里以外的地方，可以看见对面高地上的敌军。
The Crags lie about a mile and a half beyond Mr Heathcliff's place, and that is four from the Grange, so I began to fear night would fall ere I could reach them.
山岩距离希刺克厉夫的住处一哩半，离田庄倒有四哩，所以我开始担心我到那儿之前，夜晚就要降临了。
The village of Skuytercliff was only a mile and a half away, but he knew that Mrs. van der Luyden never walked, and that he must keep to the road to meet the carriage.
斯库特克利夫村离这儿只有一英里半远，可他知道范德卢顿太太决不会步行，他必须盯在大路上才能看见马车。
Both the PackBot and the Warrior are remote-controlled from a distance of 800 meters (about half a mile). The PackBot transmits data about hazardous conditions to an operator in real time.
背负式和勇士型机器人都能在800米(大约半英里)外远程操控。它们能及时将危险状况的数据传送回操控者手中。
From a nearby Hamlet, half a mile away, comes a happy clanking of cooking-pots and children's shrieks.
从附近半英里远的小村庄传来了烹调锅子快乐的叮当作响声和儿童的尖叫声。
He then walked the mile and a half back to the cottage and sought help from his cousin and a lawyer who was joint host.
接着，他走了一英里半路回到别墅，寻求他的表亲及派对的联合主办人，一位律师的帮助。
For about half a mile the gamekeeper was led a swift and difficult chase.
他们一跑一追有大约半英里，看守身手敏捷却也很难追得上。
The row of neat little bungalows stretched ahead ofhim on his right for a half a mile, and then it was fields.
吉米右边是一排精致的房屋，一直往前延伸，足有半英里，继续往前，是麦田。
He couldn't see anything in the swirling mud and was carried half a mile inland, wedged against a tree when the waters ebbed.
在泥浆的漩涡中，他什么也看不到，然后被冲出半英里远，退水时被一棵树挡住。
For species in flatter, low-lying regions such as deserts, grasslands, and coastal areas, the pace of the retreat could exceed more than half a mile a year, it is claimed.
据称，生活在诸如沙漠、草原和沿海这样平坦低洼地区的物种，撤退的速度可能远远超过每年半英里。
Half a mile before the lighthouse itself, there's a car park, and the rest of the route is over a single-track country lane, with a low stone wall on the side closest to the sea.
离灯塔半英里的地方有一个停车场，再接下来的路是一条单行的乡间小道，靠着海的那边有一道低矮的石头墙。
The ocean is a hike from the community, and a small rural town is just a mile-and-a-half away.
大海远远地与社区相望，一个乡村小镇就在一公里半之外的地方。
But first it faces a long, 354-million-mile (570-million-kilometer) journey to get there, taking about eight and a half months before landing in August 2012.
当然，首先它得面对一个漫长的570多万公里的旅程，大约要到明年八月份，就是八个半月才能到达火星。
I walk a mile-and-a-half to the public library.
我还走了一点五英里的路程到了公共图书馆。
I walk a mile-and-a-half to the public library.
我还走了一点五英里的路程到了公共图书馆。
应用推荐