Maxi Lopez is also a Milan target.
马克西·洛佩斯也是米兰的一个目标。
Andriy Shevchenko is a Milan player again.
安德烈·舍甫琴科再一次成为米兰球员。
I could not have imagined a Milan without Gattuso.
我无法想象没有加图索的米兰是怎样的。
ALBERTO AQUILANI could become a Milan player today.
今天阿尔贝托·阿奎拉尼可能成为AC米兰的一员。
We would like to bring him but he is a Milan player.
我们很希望引进他，但他是米兰的球员。
THE GREAT Milan: 'I expected a Milan like this in Munich!
没有什么可以阻止伟大的米兰：我预计米兰在慕尼黑会这样！
On Sunday, I hope to score my thirtieth goal in a Milan jersey.
周日，我希望我能打进代表米兰的第三十个球。
She was seized on a Milan station platform by two Gestapo agents.
在米兰火车站的月台上，她被两个盖世太保密探抓住了。
Now, coming back to Manchester as a Milan player, will be exciting.
现在，我作为米兰球员回到曼彻斯特，感觉很激动。
If I am not a Milan fan, why my blood is red and my eyes are black?
我爱米兰，如果把我的胸口割开，那么流出来的血一定是红色和黑色的？
I am a Milan player and it's the club who decide what happens to me.
我是米兰的一分子，是米兰决定了我的成就。
From tomorrow, with all effect he will start his life as a Milan player.
从明天起，他将开始他全新的，作为米兰球员的生活。
He's a Milan player, he as a contract with this club and he's fine here.
他是米兰球员，与俱乐部有合同，在这里过得很好。
Here are a Milan-based traveller's predictions for the Eurotrends to watch in 2008.
下面是在米兰的旅行者协会对2008年的欧洲时尚潮流的预测。
"Pirlo? He is a Milan player and has three years on his contract," stated Galliani.
“皮尔洛？他是米兰球员，还有三年合同”加利亚尼说。
A judge must now decide whether to accept the request, filed Wednesday in a Milan court.
法官现在必须决定是否接受米兰一个法庭星期三提出这一要求。
It's a good thing to have interest in Europe, but I'm a Milan player and Milan are my home.
在欧洲可以得到关注是件非常好的事情，但是我现在是米兰的一员，我的家在米兰。
Often it is written and said about a Milan side which needs to be revived lately. Your judgement?
最近的一些报道都是关于米兰需要重建之类的，你的判断呢？
Andriy Shevchenko has cooled talk of a Milan return by insisting he's committed to current club Chelsea.
舍甫琴科冷漠的谈论了有关回归米兰的事并且坚持表明他忠于现在的俱乐部切尔西。
Ms el-Mahroug, who had several times escaped from care homes, was taken to a Milan police station accused of theft.
数次逃离看护所的马洛因被控偷盗而遭逮捕进一个米兰警察局。
I think he can be a Milan striker for the next 10 years. He's well liked in the dressing room and this is important.
我认为米兰未来10年的前锋非他莫属，在更衣室里大家都很喜欢他，这是很重要的。
He said: 'I have been a Milan player for five years and here at Milanello I have found my Brazil, a little South America.
他说：“我成为米兰队员已经五年了，在米兰·内洛我找回了自己在巴西的感觉，这也有点像在南美的感觉。”
The youngster grew up as a Milan fan and would love to someday wear the Rossoneri jersey, just like his idol Marco Van Basten.
这位年轻的球员从小就是米兰的球迷，他也很渴望有一天能像他的偶像范·巴斯滕一样穿上红黑剑条衫。
I am happy and I want to tell all the fans, all of those that love me and that love Milan, that I will be a Milan player until 2011.
我很高兴，我想告诉那些喜欢我和喜欢米兰的所有球迷的是，2011年以前我会一直留在米兰的。
On one side a Milan team who wants the fourth place and a Champions League spot, on the other a Roma side who still have dreams of winning the Scudetto.
一边是希望进入联赛前四的米兰，一边是还在为联赛冠军努力的罗马。
The player's brother and agent Roberto Assis agrees with his client, although a meeting is allegedly scheduled in Madrid with a Milan official on Friday.
这位球员的哥哥兼经纪人阿西斯同意他的兄弟的看法，虽然周五在马德里将安排与米兰官员间的一场会议。
Also on December 1st, a Milan court asked Fininvest, the company at the heart of Mr Berlusconi's business empire, for a EURO750m (USD1.1 billion) bank guarantee.
同样在12月1日，米兰法院要求贝卢斯科尼的商业帝国的核心公司Fininvest为7.5亿欧元(11亿美元)在银行担保。
With regards to the transfer market rumours about Gilardino, I only say that this is not the right time to talk about them, but for me he remains a Milan player even next year.
关于吉拉迪诺身陷转会传言，我只能说现在不是谈论这个的最好时机，但我个人觉得在未来的几年，他依旧还是米兰的球员。
With regards to the transfer market rumours about Gilardino, I only say that this is not the right time to talk about them, but for me he remains a Milan player even next year.
关于吉拉迪诺身陷转会传言，我只能说现在不是谈论这个的最好时机，但我个人觉得在未来的几年，他依旧还是米兰的球员。
应用推荐