Yes, life is a matter of choice.
是的，生命是一个选择的问题。
It's a matter of choice and style in the end.
像选择和样式这样的事情放在最后。
Which scenario you experience is a matter of choice.
你经历哪一种情形是一个关于选择的问题。
Yet the operation is a matter of choice and not necessity.
其实这个手术只是一种选择，还没到非做不可的地步。
Belief is not a matter of choice, but of conviction.
信念无关选择，贵在坚定不移。
Destiny is no matter of chance. It is a matter of choice.
命运不是关于机会的事，它是关于选择的事。
The real path to great performance is a matter of choice.
真正通往伟大成就之路是一个决策问题。
Destiny is not a matter of chance; but a matter of choice.
命运不关乎机会，而在于选择。
Destiny is not a matter of chance, it is a matter of choice.
命运不是一个机遇的问题，而是一个选择问题。
From our perspective, becoming rich is really a matter of choice.
在我们看来，致富的确是选择的问题。
Using alternative scenarios, the future literally becomes a matter of choice, not chance.
多想几条路，未来就不再靠运气，而是一种选择。
However, this was simply a matter of choice; we could have used an interaction or state machine.
然而，这只是一个选择问题；我们可以使用交互作用或者状态机。
In some cases not participating is a matter of choice - most transient youth choose not to take part.
在一些情况下，不去参加是与选择有关的-绝大多数临时工作的年轻人不会选择加入。
But just as economic cooperation cannot be assumed, strategic cooperation too is a matter of choice.
但正如经济合作无法假定，战略合作也同样面临选择。
It was not a matter of choice for the traveler or merely a charitable impulse on the part of the settlers.
对旅行者来说，这不是一个选择的问题；而对当地居民来说，这也并非是一时的行善冲动。
Many rules of grammar are a matter of choice, but your choice should be internally consistent within the letter.
有好多文法规则可以供选择，原则是应在信函的全文中保持文法的一致性。
I have several groups of friends, and any evening I spend by myself is a matter of choice, not a lack of options.
我有一些朋友圈，我独自度过每个夜晚只是我的选择问题，而不是缺少可选择的项。
None of this would matter much if low female employment rates and the output forgone were purely a matter of choice.
如果低的女性就业率和产出量只是完全的恰到好处的话，则没有什么将是个大问题。
There are many ways to do church and none of them are necessarily right or wrong... many simply a matter of choice.
敬拜的方式有很多种，并没有哪一种方式是绝对正确或绝对错误的，很多情况下只是一种选择。
So my dear friends, just remember pleasure is a state of mind and a matter of choice, and I wish you all a life of pleasure.
朋友们，请记住：快乐是一种心态，也是一种选择，我祝愿大家一生快乐！
Destiny is not a matter of chance, it is a matter of choice; it is not a thing to be waited for, it is a thing to be achieved.
命运不是一个机遇的问题，而是一个选择问题；它不是我们要等待的东西，而是我们要实现的东西。
Destiny is not a matter of chance, it is a matter of choice. It is not a thing to be waited for, it is a thing to be achieved.
命运不是机遇，而是选择。它不是我们所等待的东西，而是我们努力达成的东西。
So, is life a beiju or xiju?In some cases, it appears to be a matter of choice in how you view it and how you deal with the pressure.
所以，人生究竟是“杯具”还是“洗具”?有时，这似乎要取决于你怎样看待它以及如何处理压力。
So, is life a beiju or xiju? In some cases, it appears to be a matter of choice in how you view it and how you deal with the pressure.
所以，人生究竟是“杯具”还是“洗具”?有时，这似乎要取决于你怎样看待它以及如何处理压力。
Its central message is that the future can be more a matter of choice than chance and that only knowledge can tip the scales toward choice.
其中心启示是：决定未来的与其说是机遇，不如说是选择，而只有知识才能使我们具有选择未来的能力。
Both the net and TV are media of implications. The replacement of the former for the latter won't make people feel the "sorrow of death." It is just a matter of choice.
网络和电视都是这样一种意味的媒体，网络取代电视也不会有人感到“就死的悲哀”，这仅仅只是选择。
Both the net and TV are media of implications. The replacement of the former for the latter won't make people feel the "sorrow of death." It is just a matter of choice.
网络和电视都是这样一种意味的媒体，网络取代电视也不会有人感到“就死的悲哀”，这仅仅只是选择。
应用推荐