One time I saw a young man rushing around, his mind obviously occupied by a mass of projects and ideas.
有一次我看到一位年轻人忙得团团转，显然心中有一大堆计划和点子。
Researchers claim both partners are more content if the woman has a lower Body Mass Index (BMI) than the man.
研究者们声称，当女性的体重指数比男性低时，夫妻双方更有满足感。
And a 20-year-old man in Springfield, Mass., stopped when he saw police and firefighters examining downed wires and stepped in the wrong place and was electrocuted, Capt.
麻州斯普林菲尔德一名20岁的小伙子看到警察和消防员在检查坠落的电线边停息，但由于踏入错误的区域而惨遭电击。
Because while women don't like a stinky man they also don't like the smell of a bar of soap either, which is what a lot of mass market colognes smell like.
因为女人并不喜欢臭男人，她们也不喜欢含有许多大众市场上卖的古龙香水的味道的肥皂。
At Man United it's just that there's a mass of world-class players.
只是当我来到曼联这里的确有太多世界级的球星。
The mass concluded, Marius still stood thoughtfully a few paces distant; the old man approached him again and said
弥撒结束后，马吕斯站在相隔几步的地方，若有所思，那老人又走过来对他说
According to conservation of mass, this article establishes a kind of mathematical model for the equation equilibrium of chemical reaction, and also gives its solution both by man and by computer.
本文根据质量守恒定律建立了一种配平化学反应方程序的数学模型，并给出了模型的人工解法和计算机解法。
Mass production, mechanism and materialism provided a richest materialist life but man pay the price of spiritual suffering.
大规模生产，机械化和物质主义提供了一个富有的物质生活的物质主义生活但是人类付出了精神的代价。
Biography of a Time Traveler is the authorized biography of Jose Arguelles, the man who first introduced the date December 21, 2012 into mass consciousness with the Mayan Factor.
2012年：传记时间旅行者的经授权的传记圣何塞列斯，该名男子谁首次推出日期2012年12月21号到大众的意识与玛雅因子。
Combining mass media's image of anime with a body in motion, an integrated image is formed that is of simulated man and simulated body, and it is a fusion of the real and surreal.
结合大众传媒中的动漫形象与行进中的身体，形成一个介于拟人与拟物的、真实与虚拟的综括影像。
According to conservation of mass, this article establishes a kind of mathematical model for the equation equilibrium of chemical reaction, and also gives its solution both by man and by computer.
本文根据质量守恒定律建立了配平化学反应方程序的数学模型，并给出了模型的人工解法和计算机解法。
A man, he exerts widely his blessing and benefits upon the mass, for which he is entitled as a well-doer.
一个人，他广施祝福，泽被大众，大家给他取了一个善人的雅号。
A wise man thinks with his own head -while an ignorant one follows the mainstream mass media news and reports.
聪明人用自己的头脑思考，而愚笨的人盲从于主流媒体的新闻和报道。
Researchers claim both partners tend to be content if the woman has a sm'sler Body Mass Index (BMI) than the man.
研究者们宣称，当女性的体重指数比男性低时，夫妻两边更有餍足感。
A great man gathers the mass to form a group.
一个伟大的人，他聚合大众而成为一个团体。
CAMBRIDGE, Mass. – A man has been shot near a Harvard University dormitory in the afternoon on May 18.
五月十八日下午，在美国马萨诸塞州剑桥的哈佛大学宿舍门口附近，一名男子遭到枪击。
The man weeping in solitude with his son back in a man's room is now applauding only for himself among the mass of walking crowd.
那个在洗手间和儿子孤独抽泣的人，如今却在涌动的人潮中为自己鼓掌喝彩；
The abbe was a deeply pious man who went home to bed immediately after mass.
那位修道院院长非常虔诚，弥撒过后立即回家睡觉。
Mencius said, 'Add to a man the families of Han and Wei. If he then look upon himself without being elated, he is far beyond the mass of men. '
孟子说：“把晋国韩、魏世族的家产地位加给一个人，如果他还不知足，那就超过常人很远了。”
According to conservation of mass, this article establishes a kind of mathematical model for the equation equilibrium of chemical reaction, and also gives its solution both by man and by computer.
介绍了一种新的化学反应方程式的配平方法，使用这种方法可以配平任何类型的氧化还原反应方程式，却不需知道反应式中氧化剂、还原剂氧化数的变化值及得失电子数。
A person shouldn't disparage it. For if it gains sustenance, becoming a great mass of flame, it may someday burn the fool, whether woman or man.
任何人都不应当轻视它，因为火一旦碰触到可燃物，就会变成大猛火，而烧死那个轻视它的笨蛋，不管他是男是女。
A person shouldn't disparage it. For if it gains sustenance, becoming a great mass of flame, it may someday burn the fool, whether woman or man.
任何人都不应当轻视它，因为火一旦碰触到可燃物，就会变成大猛火，而烧死那个轻视它的笨蛋，不管他是男是女。
应用推荐