This is the kind of kite that has a wooden mask at the top of the frame—it's a mask of a human head—and you can clearly see it bas a tattoo and also a set of teeth.
这种风筝在框架的顶部有一个木制的面具——它是一个人头面具——你可以清楚地看到它有一个纹身和一副牙齿。
My face is a mask of ivory: Love me.
我的脸是象牙的面具：爱我吧。
Resist the urge to don a mask of no-nonsense professionalism.
要抑制住冲动，别去戴不说废话的专业面具。
either in splendor or behind a mask of clouds, but it will rise.
无论是光芒四射，还是在阴霾的笼罩下，它将高高升起。
Does the young man cry through his mask, or does he wear a mask of permanent tears?
这个年轻人是躲在面具后面哭泣呢，还是他戴着一副哭泣的面具呢？
At class times, i unavoidablely have to put a mask of routinism to deceive children.
上课的时候，难免要装出一副老师的面孔骗一骗孩子们；
ALT + click in between the new layer with the pink layer to create a mask of the pink layer.
按住alt，点击这个紫色的新图层为其创造一个遮罩。
Tomorrow's sun will rise, either in splendor or behind a mask of clouds-but it will rise.
明天的太阳回升起不管他是光芒四射还是笼罩着云彩，它一定会升起来。
I felt fear myself more times than I can remember, but I hid it behind a mask of boldness.
我已经记不清有多少次心中暗藏恐惧，但我将恐惧藏在勇敢的面具之下。
Tomorrow's sun will rise, either in splendor or behind a mask of clouds -but it will rise.
明天的太阳会升起，不管它是光芒四射还是笼罩着云彩，它一定会升起来。
Tomorrow's sun will rise, either in splendor or behind a mask of clouds - but it will rise.
明天的太阳依然升起，不管是光芒四射还是笼罩着云彩，它一定会升起来。
From the roof of a house a company of women watched us. One of them wore a mask of gilded leather.
有一群女子从一处屋顶上望着我们，其中一个戴一副镀金的皮革面具。
Here we see a mask of the god Dionysus and clothing attached to a pole, much in the manner of a scarecrow.
这里我们看到一个戴奥尼·索斯的面具及衣服附在竿子上，像是稻草人的方式。
Conjuring an image as old as his ancestors, an Aboriginal teenager dons a mask of mud while swimming in a billabong, or water hole.
一个土著男孩在死水潭游泳时，他敷上泥面膜变成像他的祖先一样古老的形象。
The process was not only mental: she also had to put on 12 kilograms, and a makeup artist turned her nearly flawless face into a mask of tragedy.
这个过程不只是精神上的：她还必须增加12公斤体重，一位化妆师将她几近无瑕的脸变成了一张悲剧的面孔。
His face was a mask of woeful bone, but his eyes twinkled like the eyes of old giggling sages of China, over that little goatee, to offset the rough look of his handsome face.
他脸相是掩饰骨子里悲哀的面具，但他的眼睛发亮，看似是个咯咯发笑的中国哲人的眼睛，横跨在那山羊胡子上用以抵消他英俊面容的粗野神态。
"Wilde was a man of great, intense feelings, who behind the lightness of his writing, behind a mask of frivolity or cynicism, hid a deep knowledge of the mysterious value of life," he said.
他说：“王尔德把他极为强烈的情感藏在轻巧的文章里，戴着轻松戏谑或愤世嫉俗的面具，隐藏了自己对于不可思议的生命价值的深刻理解。”
In early spring —six months since I had seen her last —I dreamed my daughter was running down a dirt road, with her long braid flying behind her and her face a mask of grief. The dream felt real.
到早春时节，我们分开已经六个月之久了，我梦见她在一条肮脏的巷子里奔跑，长长的辫子飘在身后，满脸悲伤，这个梦如此的真切。
Increasingly, this apparent diversity is becoming a mask for a new type of conformity.
这种明显的多样性正日益成为一种新型一致性的面具。
The mask is formed of a gold-platinum alloy inset with emeralds and other gems.
这张面具是由黄金和白金的合金制成，并镶嵌翡翠和其他宝石。
"Gently rub the inside of an avocado peel on your face," says Morgan, "and leave the residue on for about 20 minutes for a moisturizing mask."
摩根说：“将鳄梨皮的内侧在脸上轻轻涂擦，让残留物保留大约20分钟，可以起到保湿面膜的作用。”
Because cilantro is used in a variety of cuisines around the world to mask smells, as well as to add distinctive flavors.
因为世界各地的许多菜系都用香菜来掩盖气味，并增加独特的味道。
All the people out of the door, wearing a mask, a hat, and gloves.
出门的人都戴上口罩，帽子和手套。
The idea of wearing a mask in public is now widely accepted.
在公共场合戴面具的想法现在已被广泛接受。
That's the name of a special diving mask that can take photos.
这是一种可以拍照的特殊潜水面具的名字。
My eyes rolled to the back of my head, a mask covered my mouth, my temperature raised and I have the coronavirus.
我眼睛向上翻，戴着口罩，体温也升高了，因为我感染了新冠病毒。
My eyes rolled to the back of my head, a mask covered my mouth, my temperature raised and I have the coronavirus.
我眼睛向上翻，戴着口罩，体温也升高了，因为我感染了新冠病毒。
应用推荐