For example, a change of address or marital status may require production of formal documentation, and the system will be required to record the details — or scanned copies — of the documents.
例如，更改地址或婚姻状况可以要求生成正式的文档，而将要求系统记录该文档的详细信息——或扫描版本。
Marital status was found to be a key factor in the ageing process, with women who have divorced looking older than their married or single counterparts.
婚姻状况是衰老的一个关键因素，离婚妇女比结婚或单身妇女更见老。
The findings, reported in the American Journal of Epidemiology, do not prove that a change in marital status directly causes the change in fitness -- for better or worse.
该研究结果发表于《美国流行病学期刊》(the American Journalof Epidemiology)。 研究未证明婚姻状况的改变会直接导致健康变化——不管是变好，还是变坏。
Unfortunately, there’s still this problem of a society which defines women by marital status.
此时此刻，除了那个依然以婚姻状况定义女性价值的心理障碍，已经没有什么能够让中国女性裹足不前了。
The marital status itself is part of the core business data, but it is stored there only as a short code.
虽然婚姻状况本身就是部分核心业务数据，但是其只是作为一个短代码被存储在那里。
Even after controlling for parental income, marital status and a host of other factors, we find that the impact of parental education remains significant.
在控制了(这个词翻我翻不好)家长收入，婚姻地位和一些其他因素之后，我们发现家长教育的影响仍然重大。
It is not only the marital status of friends but also siblings and colleagues which has a significant effect on how long your own marriage might last.
不仅你朋友的婚姻的状况，同时你兄弟姐妹和你同事们的婚姻状况也对你自己的婚姻可能持续多久有重要的影响。
However, the researchers say one reason could be that there were far fewer women in the study than men, and only a small number of women changed their marital status during the follow-up period.
不过，研究人员称，可能是因为参与研究的女性人数远远少于男性，而且在跟踪调查中仅有一小部分女性婚姻状况有所变化。
The researchers asked patients about their marital status the day before their surgery, and asked people to rate their marriage satisfaction a year later.
在手术前一天，研究人员会询问患者的婚姻状况，一年后，会让患者评估他们对婚姻的满意程度。
Five years later, researchers recorded the number who died and controlled for a variety of factors, including age, gender, health, wealth, education and marital status.
五年后，研究者记录死亡的人数，控制多种因素，包括年龄，性别，健康状况，收入，教育和婚姻状况。
Civil registration is the way by which countries keep a continuous and complete record of births, deaths and the marital status of their people.
民事登记是国家对其国民的出生、死亡和婚姻状况保持连续和完整记录的方式。
You'll use a schema that defines enumerations for gender, marital status, and favorite color. Here's a sample instance document.
可以使用模式来定义针对性别、婚姻状况和最喜欢颜色的枚举。
Social factors such as education and marital status of a mother can have as much effect on the birth weight of her daughter as biological factors.
母亲受教育程度和婚姻状况等社会因素与生理因素一样会影响女儿的出生体重。
It is alleptable in China to ask about a person's job, annual salary, marital/dating status, or age.
在中国是允许询问一个人的工作，年薪、婚姻/约会状态，或年龄。
She refuses to discuss her marital status, saying it's a private matter.
她拒绝谈论她的婚姻状况，说那是隐私问题。
So review your beneficiary designations, especially important if you have had some changes in your life, such as a birth, or a death, or a change in marital status.
回顾你的受益人名称，尤其重要，如果你在你的生活中有一些变化，如生，或死，或婚姻状况的变化。
Those who have recently changed their marital status or who are planning such a change may have important financial and legal decisions to make.
那些最近已经改变了婚姻状况以及想近期改变婚姻状况的人们应该做出很重要的财经决定。
A notice issued by the Ministry of Education announces that restrictions on the age and marital status of candidates for the national college entrance examination will be removed this year.
教育部最近出台的一项通知说，从今年起，全国高考中关于考生年龄和婚姻状况的限制将被取消。
A northerner will ask questions to ascertain whether I miss home, if I am used to Chinese food, my marital status and a general overview of the agricultural and industrial situation in my country.
北方人会问一些问题来弄清我是否想家、是否习惯了中国饮食、我的婚姻状况以及我的国家的工农业概况。
Using data from Beijing 1995 one percent population sampling survey, this paper prepares a decomposition analysis of household size by marital status.
本文根据北京市1995年1%人口抽样调查原始数据，对北京市家庭户规模进行了不同婚姻状况人口的分解分析。
A noticeable variance exists in terms of education, work category, monthly income between these two types of consumers while marital status shows no obvious difference in this regard.
两类群体购买行为在教育程度、工作性质、月薪收入方面存在显著性差异，而在婚姻状况方面无显著性差异。
She refused to discuss her marital status, saying it's a private matter.
她拒绝讨论自己的婚姻状况，认为这属于个人隐私。
Even during a job interview, potential employers cannot ask candidates about their marital status or personal lives.
即便是在面试中，雇主也不可以问应聘者的婚姻状况和私生活。
It is not only the marital status of friends but also siblings and colleagues which has a significant effect on how long your own marriage might last.
除了朋友外，家中手足以及单位同事的婚姻状况也会对我们的婚姻关系产生重大影响。
This proof XXX for this unit worker, marital status: married, has been in this unit work 3 years, highest education for university; At present in my company as a: g…
欢迎您访问秀文苑苑学堂，学堂小编为你分享的学习知识是通过网络精心收集整理的关于：“单位工作证明_…婚姻状况：已婚，已连续在本单位工作3年，最高”知识，下面是详细内容。
She refused to discuss her marital status, saying it's a private matter.
她拒绝谈论自己的婚姻状况，说这是个人隐私。
In addition gender, education level, marital status, organizational trust and identity also have a significant impact on Job Involvement, as the previous results of the work.
此外，性别、教育程度、婚姻状况、组织信任、身份认同也同前人成果一样，对工作投入有显著影响。
For a research project, we put this question to more than 4,000 Americans of different ages, income levels, occupations and marital and parental status.
为了开展研究，我们把这一问题抛给了年龄、收入水平、职业、婚育状况各异的逾4000名美国人。
Matrimonial action: matrimonial action refers to a lawsuit for the purpose of establishing or altering the marital status of the parties through an annulment or a divorce.
婚姻诉讼是指为了建立或改变婚姻当事人的关系而通过宣告婚姻结束或离婚而进行的诉讼。
Matrimonial action: matrimonial action refers to a lawsuit for the purpose of establishing or altering the marital status of the parties through an annulment or a divorce.
婚姻诉讼是指为了建立或改变婚姻当事人的关系而通过宣告婚姻结束或离婚而进行的诉讼。
应用推荐