A man sat in a recliner drinking beer.
一个男人坐在活动躺椅上喝啤酒。
A man sat in the cab attached to the trailer vehicle.
一个人坐在拖车的驾驶室中。
A man sat at a bar, had the saddest hangdog expression.
一个男子坐在一间酒吧里，脸色特别难看。
A man sat at a bar, had the saddest hangdog expression.
一个男人坐在酒吧里，伤心至极。
In a dimly lit pavilion, a man sat upon an iron throne, surrounded by armored guards.
在一个灯光微明的大帐篷里，一个人坐在宝座上，一群武装卫士护卫着他。
A door, a man sat by the window, his eyes peering in at me wife, porting the hands of the camera.
一进门，一男的坐窗边，眼睛直勾勾的盯着我媳妇，端起了手里的相机。
One day, a small opening appeared on a cocoon, a man sat and watched for the butterfly for several hours as it struggled to force its body through that little hole.
在一个蚕茧上出现一个小洞孔；一个人坐在那几个小时观察这只蝴蝶，看它怎样努力迫使自己的身体从这个小洞出来。
Pay attention to the top of this building, it is a small apartment, one day i passed here, there was a man sat besides the window and looking at his computer. the small apartment so cute.
大家注意这个照片里建筑物顶部的小房型屋顶，它其实是一个小的公寓，一天我经过这里的时候看到一个男的坐在窗户边在看他的电脑，这样的地方太可爱啦。
He dictated a letter, which one of his clerks wrote out a beautiful round hand, and then the two brothers sat at the window a whole day watching for the right man to give it to.
他口述了一封信，其中一个员工用漂亮的圆体字写了下来。接着，两兄弟在窗边坐了一整天，等待把信交给一位合适的人。
On a train last Thursday, I sat opposite a man who was so fat he filled more than one seat.
上周四在火车上，我坐在一个胖子的对面，他太胖了，占了不止一个座位。
A man got out of the chair next to me and Darnley sat beside me.
一人从我身旁的座位上站起来，达恩利坐到了我身边。
Behind him, another naked man with long brown hair sat with a laptop at the kitchen table.
在他身后，一个留着棕色长发的裸男带着一台笔记本电脑坐在厨房的桌边。
A man with sharp eyes sat opposite her.
一位目光敏锐的男士坐在她对面。
Whoever sits on anything that the man with a discharge sat on must wash his clothes and bathe with water, and he will be unclean till evening.
那坐患漏症人所坐之物的，必不洁净到晚上，并要洗衣服，用水洗澡。
And saith unto them, Go your way into the village over against you: and as soon as ye be entered into it, ye shall find a colt tied, whereon never man sat; loose him, and bring him.
对他们说，你们往对面村子里去。一进去的时候，必看见一匹驴驹拴在那里，是从来没有人骑过的。
Saying, Go ye into the village over against you; in the which at your entering ye shall find a colt tied, whereon yet never man sat: loose him, and bring him hither.
你们往对面村子里去。进去的时候，必看见一匹驴驹拴在那里，是从来没有人骑过的。
A few days after her Kosebasi meal, a man who'd been in the restaurant that evening showed up and bought the chair in which she had sat.
她在Kosebasi用餐后，一个那晚同在那吃饭的男子几天后过来把她坐过的凳子买走了。
After many, many years the man sat by a coffin, in an empty home.
许多许多年之后，这个人坐在一口棺材旁边，屋子里空荡荡的。
We sat on carpet samples because my father had torn out the seats in a sober rage not long after he bought the van from a crazy white man.
我们坐在地毯样品上，因为我父亲从一个白人疯子手里买到这辆货车之后不久就在一次有节制的盛怒中拆掉了座椅。
Her husband was asleep by the fire; a tall man came in and sat beside him.
她的丈夫在火炉边睡觉，此时，一个高大的人走进屋来，坐在他身边。
A man who sat himself solidly in an arm-chair, and looked into the fire, so — a shower of ideas fell perpetually from some very high Heaven down through his mind.
这个人稳稳地坐在扶手椅里，凝视着炉火，就这样——一阵骤雨似的念头源源不断地从某个非常高的天国倾泻而下，进入他的头脑。
I was waiting on a breakwall by the water when a handsome man in running shorts sat down next to me.
我正在水边的防洪堤上等着，这时一位穿着运动短裤的帅气男子坐到了我身边。
People commended unto Zarathustra a wise man, as one who could discourse well about sleep and virtue: greatly was he honoured and rewarded for it, and all the youths sat before his chair.
人们向查拉图斯特拉推荐一位智者，因为他能够把睡眠和德行精妙地结合在他的演说之中：他因此备受推崇，所有的青年都聚集在他的座前。
A while later a tall, broad-shouldered man with a beard walked in and sat down at the table, but not before exchanging pleasantries with Kjaerstad.
过了一会儿，一个高大、宽肩膀、留着胡子的男人走进来坐到了旁边的桌子上，但在此之前他和卡杰斯塔打了声招呼。
I know now that the man who sat with me on the old wooden stairs that hot summer night over thirty-five years ago was not a tall man. But to a five-year-old, he was a giant.
现在，我知道三十五年多前那个炎热的夏夜和我坐在旧木楼梯上的那个男人个子并不高，但是对于一个五岁的孩子来说，他就是个巨人。
I know now that the man who sat with me on the old wooden stairs that hot summer night over thirty-five years ago was not a tall man. But to a five-year-old, he was a giant.
现在，我知道三十五年多前那个炎热的夏夜和我坐在旧木楼梯上的那个男人个子并不高，但是对于一个五岁的孩子来说，他就是个巨人。
应用推荐